KitchenAid KECD866RWW Installation Instructions - Page 15

Déterminer la longueur équivalente du conduit, d'évacuation. La longueur équivalente maximale du,

Page 15 highlights

conduit métallique diam. 15,2 cm (6 po) raccord de bouche de décharge murale transition tuyau PVC/ égout diam. conduit métallique 15,2 cm (6 po) diam. 15,2 cm (6 po) 30,5 cm (12 po) minimum 40,6 cm (16 po) maximum raccord PVC diam. 15,2 cm (6 po) dalle de béton raccord PVC diam. 15,2 cm (6 po) tuyau PVC/ égout diam. 15,2 cm (6 po) coude 90° 76,2 cm (30 po) PVC/égout, diam. maximum 15,2 cm (6 po) Gravier ou sable bien tassé, tout autour du tuyau. coude 90° PVC/égout, diam. 15,2 cm (6 po) option - circuit d'évacuation installé sous une dalle de béton 30,5 cm (12 po) minimum tuyau PVC/ égout diam. 15,2 cm (6 po) bouche de décharge murale dalle de béton raccord de transition conduit métallique diam. 15,2 cm (6 po) raccord PVC diam. 15,2 cm (6 po) tuyau PVC/ égout diam. 15,2 cm (6 po) fosse de fenêtre 106,7 cm (42 po) 15,2 cm maximum (6 po) raccord PVC diam. min. 15,2 cm (6 po) coude 90° PVC/ égout, diam. 15,2 cm (6 po) Gravier ou sable bien tassé, tout autour du tuyau. option - circuit d'évacuation installé sous une dalle de béton, dans une fosse de fenêtre. 61 cm (2 pi) coude de 90°, 15,2 cm (6 po) bouche de décharge murale, 15,2 cm (6 po) coude de 90°, 15,2 cm (6 po) 1,2 m (4 pi) 1,8 m (6 pi) coude à 90° (3) 3,7 m (12 pieds) rectilignes bouche de décharge murale = 4,6 m (15 pi) = 3,7 m (12 pi) = 0 m (0 pi) Longueur équivalente du = 8,3 m (27 pi) système rond de 15,2 cm (6 po) Remarque : On déconseille l'emploi d'un conduit d'évacuation flexible. En cas d'utilisation de conduit d'évacuation flexible, on doit tenir compte du fait que la longueur effective de un pied (30 cm) de conduit flexible correspond à deux pieds (61 cm) de conduit métallique rigide. La longueur effective des coudes des conduits flexibles est le double de la longueur effective des coudes standard. Déterminer la longueur équivalente du conduit d'évacuation. La longueur équivalente maximale du conduit d'évacuation est de 18,3 m (60 pi). Inscrire le nombre de chaque pièce et la longueur de conduit rectiligne que l'on utilisera. Multiplier la longueur équivalente par le nombre de pièces. Additionner les totaux pour obtenir la longueur équivalente totale du système. Pièce de conduit conduit rectiligne par pied linéaire 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) Longueur Nbre de Longueur équivalente pièces/ équivalente longueur totale 30,5 cm (1 pi) rond 15,2 cm (6 po) 30,5 cm (1 pi) flexible 15,2 cm (6 po) coude coude rond de 15,2 cm (6 po) à 45° 61 cm (2 pi) 76,2 cm (2,5 pi) coude rond de 15,2 cm (6 po) à 90° 1,5 m (5 pi) coude plat 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) 3,7 m (12 pi) coude de 90° 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) 1,5 m (5 pi) transition à rond coude de 90° 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) à 15,2 cm (6 po) débit d'air 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) à 15,2 cm (6 po) 2,7 m (9 pi) 1,4 m (4,5 pi) transition à plat coude de 90° 15,2 cm (6 po) à 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) débit d'air 15,2 cm (6 po) à 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) débit d'air bouche de décharge murale* 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) 1,5 m (5 pi) 30,5 cm (1 pi) 0 cm (0 pi) rond 15,2 cm (6 po) bouche de décharge à travers le toit* 25,4 x 25,4 cm (10 x 10 po) isolant thermique rond 15,2 cm (6 po) 0 cm (0 pi) 0 cm (0 pi) 61 cm (2 pi) Longueur totale équivalente du système d'évacuation * La longueur pour la bouche de décharge murale ou à travers le toit a déjà été incorporée dans le calcul de la longueur maximale du système d'évacuation. Il faut utiliser une bouche de décharge à travers le mur ou le toit convenable. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

5
option - circuit d’évacuation installé
sous une dalle de béton
Pièce de
Longueur
Nbre de
Longueur
conduit
équivalente
pièces/
équivalente
longueur
totale
conduit rectiligne par pied linéaire
8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)
30,5 cm (1 pi)
rond 15,2 cm (6 po)
30,5 cm (1 pi)
flexible 15,2 cm (6 po)
61 cm (2 pi)
coude
coude rond de 15,2 cm (6 po)
76,2 cm
à 45°
(2,5 pi)
coude rond de 15,2 cm (6 po)
1,5 m
à 90°
(5 pi)
coude plat 8,3 x 25,4 cm
3,7 m
(3 1/4 x 10 po)
(
12 pi)
coude de 90° 8,3 x 25,4 cm
1,5 m
(3 1/4 x 10 po)
(5 pi)
transition à rond
coude de 90° 8,3 x 25,4 cm
2,7 m
(3 1/4 x 10 po) à 15,2 cm (6 po)
(9 pi)
8,3 x 25,4 cm
1,4 m
(3 1/4 x 10 po) à 15,2 cm (6 po)
(4,5 pi)
transition à plat
coude de 90° 15,2 cm (6 po)
1,5 m
à 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)
(5 pi)
15,2 cm (6 po)
30,5 cm
à 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)
(1 pi)
bouche de décharge murale*
8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)
0 cm
(0 pi)
rond 15,2 cm (6 po)
0 cm
(0 pi)
bouche de décharge à travers le toit*
25,4 x 25,4 cm (10 x 10 po)
0 cm
(0 pi)
isolant thermique
rond 15,2 cm (6 po)
61 cm
(2 pi)
Longueur totale équivalente du système d'évacuation
Déterminer la longueur équivalente du conduit
d’évacuation. La longueur équivalente maximale du
conduit d’évacuation est de 18,3 m (60 pi).
Inscrire le nombre de chaque pièce et la longueur de conduit
rectiligne que l’on utilisera. Multiplier la longueur équivalente par le
nombre de pièces. Additionner les totaux pour obtenir la longueur
équivalente totale du système.
débit d'air
débit d'air
débit d'air
* La longueur pour la bouche de décharge murale ou à travers le toit
a déjà été incorporée dans le calcul de la longueur maximale du
système d’évacuation. Il faut utiliser une bouche de décharge à
travers le mur ou le toit convenable.
option - circuit d’évacuation installé sous
une dalle de béton, dans une fosse de
fenêtre.
coude de 90°,
15,2 cm (6 po)
coude de 90°,
15,2 cm (6 po)
bouche de
décharge murale,
15,2 cm (6 po)
61 cm
(2 pi)
1,2 m (4 pi)
Remarque : On déconseille l’emploi d’un conduit
d’évacuation flexible.
En cas d’utilisation de conduit d’évacuation flexible, on doit
tenir compte du fait que la longueur effective de un pied
(30 cm) de conduit flexible correspond à deux pieds
(61 cm) de conduit métallique rigide. La longueur effective
des coudes des conduits flexibles est le double de la
longueur effective des coudes standard.
coude à 90° (3)
= 4,6 m (15 pi)
3,7 m (12 pieds) rectilignes
= 3,7 m (12 pi)
bouche de décharge murale
=
0 m (0 pi)
Longueur équivalente du
= 8,3 m (27 pi)
système rond de 15,2 cm (6 po)
1,8 m (6 pi)
bouche de
décharge
murale
raccord PVC diam.
15,2 cm (6 po)
raccord PVC diam.
15,2 cm (6 po)
tuyau PVC/
égout diam.
15,2 cm (6 po)
tuyau PVC/
égout diam.
15,2 cm (6 po)
conduit métallique diam. 15,2 cm (6 po)
Gravier ou sable bien tassé,
tout autour du tuyau.
Gravier ou sable bien tassé,
tout autour du tuyau.
raccord de
transition
raccord de
transition
conduit
métallique
diam. 15,2 cm (6 po)
conduit
métallique
diam. 15,2 cm (6 po)
raccord PVC diam.
15,2 cm (6 po)
raccord PVC diam.
15,2 cm (6 po)
dalle de béton
dalle de
béton
tuyau PVC/
égout diam.
15,2 cm (6 po)
tuyau PVC/ égout
diam. 15,2 cm (6 po)
coude 90°
PVC/égout, diam.
15,2 cm (6 po)
coude 90° PVC/
égout, diam.
15,2 cm (6 po)
coude 90°
PVC/égout, diam.
15,2 cm (6 po)
40,6 cm (16 po)
maximum
76,2 cm (30 po)
maximum
30,5 cm (12 po)
minimum
30,5 cm (12 po)
minimum
fosse de
fenêtre
15,2 cm
(6 po)
min.
bouche de
décharge
murale
106,7 cm (42 po)
maximum