KitchenAid KFP1333CU Use & Care Guide - Page 31

Pièces et caractéristiques, Accessoires

Page 31 highlights

Français Pièces et caractéristiques Les pièces et accessoires importants fournis avec votre nouveau robot culinaire sont décrits ci-dessous. Consulter les pages 31-33 du guide pour de plus amples renseignements sur les accessoires fournis avec le robot culinaire ainsi que sur les accessoires qu'il est possible de commander. Commande externe du disque à trancher réglable Le disque à trancher réglable exclusif de KitchenAid® permet, grâce à une commande externe, de choisir à tout moment l'épaisseur des tranches (minces à épaisses) sans avoir à démonter la lame. Une fois le disque à trancher en place, faites simplement glisser la commande de réglage de l'épaisseur des tranches au réglage souhaité; inutile de retirer le couvercle ou même d'arrêter le robot culinaire! Boutons de sélection de la vitesse High/ Low (élevée/ basse) et Pulse (impulsion) Les deux choix de vitesses et le bouton Pulse assurent une grande précision avec la plupart des aliments. Couvercle du bol de travail avec goulotte d'alimentation 3-en-1 L'une des plus grandes de l'industrie, la goulotte d'alimentation 3-en-1 peut accueillir des ingrédients volumineux - tels que tomates, concombres et pommes de terre - sans qu'il soit nécessaire de trop les couper ou les trancher. Poussoir à 3 pièces Trois poussoirs sont emboîtés les uns dans les autres. Retirer le poussoir de taille moyenne du grand poussoir pour accéder à la goulotte d'alimentation de taille moyenne et transformer les aliments de façon continue. Pour transformer en continu les aliments plus petits (tels que les herbes, noix, carottes et céleri), retirer le petit poussoir et utiliser la petite goulotte d'alimentation. Un petit orifice au bas du petit poussoir permet d'ajouter un filet d'huile aux ingrédients. Il suffit de remplir le petit poussoir de la quantité d'huile ou d'un autre liquide souhaitée. Socle robuste Le socle robuste et antidérapant offre une stabilité accrue et réduit les vibrations lorsque les aliments sont plus difficiles à transformer. Accessoires Accesoires inclus Mini-bol de 945 ml (4 tasses) et mini-lame Le mini-bol et la lame d'acier inoxydable sont les articles idéals pour les petits travaux de mélange et de broyage. Bol de travail 3 L (13 tasses) Le bol de travail durable et large fournit la capacité voulue pour les gros projets. Disque à trancher réglable Le disque à trancher est réglable et permet d'obtenir des tranches d'environ 1 mm (1/16 po) à 6 mm (1/4 po) pour la plupart des aliments. Râpe réversible La râpe est réversible pour permettre un râpage grossier ou fin du fromage et des légumes. Tige d'entraînement La tige d'entraînement s'utilise avec l'adaptateur adéquat pour assembler le disque à trancher/la râpe et la mini-lame à l'axe du socle. Adaptateur du disque L'adaptateur se place par dessus la tige d'entraînement puis s'insère dans le disque à trancher réglable. Adaptateur du disque à trancher L'adaptateur se place sur la tige d'entraînement, puis s'insère dans la râpe ou le disque à julienne. Lame polyvalente en acier inoxydable La lame polyvalente hache, émince, mélange et émulsifie en quelques secondes. Lame à pétrir La lame à pétrir est conçue spécialement pour mélanger et pétrir la pâte à levure. Coffret d'accessoires du chef Le coffret plat durable et à la conception élégante organise et protège lames, disques et accessoires. Spatule/Outil de nettoyage (non illustré) La forme spéciale permet de retirer plus facilement les aliments des bols, disques et lames. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

31
Français
Pièces et caractéristiques
Commande externe du disque à
trancher réglable
Le disque à trancher réglable exclusif de
KitchenAid
®
permet, grâce à une commande
externe, de choisir à tout moment
l’épaisseur des tranches (minces à épaisses)
sans avoir à démonter la lame. Une fois le
disque à trancher en place, faites simplement
glisser la commande de réglage de l’épaisseur
des tranches au réglage souhaité; inutile de
retirer le couvercle ou même d’arrêter le
robot culinaire!
Boutons de sélection de la vitesse High/
Low (élevée/ basse) et Pulse (impulsion)
Les deux choix de vitesses et le bouton Pulse
assurent une grande précision avec la plupart
des aliments.
Couvercle du bol de travail avec
goulotte d’alimentation 3-en-1
L’une des plus grandes de l’industrie, la
goulotte d’alimentation 3-en-1 peut accueillir
des ingrédients volumineux – tels que
tomates, concombres et pommes de terre –
Les pièces et accessoires importants fournis avec votre nouveau robot culinaire sont décrits
ci-dessous. Consulter les pages 31–33 du guide pour de plus amples renseignements sur les
accessoires fournis avec le robot culinaire ainsi que sur les accessoires qu’il est possible de
commander.
sans qu’il soit nécessaire de trop les couper
ou les trancher.
Poussoir à 3 pièces
Trois poussoirs sont emboîtés les uns dans
les autres. Retirer le poussoir de taille
moyenne du grand poussoir pour accéder à
la goulotte d’alimentation de taille moyenne
et transformer les aliments de façon
continue.
Pour transformer en continu les aliments
plus petits (tels que les herbes, noix, carottes
et céleri), retirer le petit poussoir et utiliser
la petite goulotte d’alimentation.
Un petit orifice au bas du petit poussoir
permet d’ajouter un filet d’huile aux
ingrédients. Il suffit de remplir le petit
poussoir de la quantité d’huile ou d’un autre
liquide souhaitée.
Socle robuste
Le socle robuste et antidérapant offre une
stabilité accrue et réduit les vibrations
lorsque les aliments sont plus difficiles à
transformer.
Mini-bol de 945 ml (4 tasses) et mini-lame
Le mini-bol et la lame d’acier inoxydable sont
les articles idéals pour les petits travaux de
mélange et de broyage.
Bol de travail 3 L (13 tasses)
Le bol de travail durable et large fournit la
capacité voulue pour les gros projets.
Disque à trancher réglable
Le disque à trancher est réglable et permet
d’obtenir des tranches d’environ 1 mm (1/16
po) à 6 mm (1/4 po) pour la plupart des
aliments.
Râpe réversible
La râpe est réversible pour permettre un
râpage grossier ou fin du fromage et des
légumes.
Tige d’entraînement
La tige d’entraînement s’utilise avec
l’adaptateur adéquat pour assembler le
disque à trancher/la râpe et la mini-lame à
l’axe du socle.
Adaptateur du disque
L’adaptateur se place par dessus la tige
d’entraînement puis s’insère dans le disque
à trancher réglable.
Adaptateur du disque à trancher
L’adaptateur se place sur la tige
d’entraînement, puis s’insère dans la râpe ou
le disque à julienne.
Lame polyvalente en acier inoxydable
La lame polyvalente hache, émince, mélange
et émulsifie en quelques secondes.
Lame à pétrir
La lame à pétrir est conçue spécialement
pour mélanger et pétrir la pâte à levure.
Coffret d’accessoires du chef
Le coffret plat durable et à la conception
élégante organise et protège lames, disques
et accessoires.
Spatule/Outil de nettoyage (non illustré)
La forme spéciale permet de retirer plus
facilement les aliments des bols, disques et
lames.
Accessoires
Accesoires inclus