Konica Minolta bizhub 3301P bizhub 3301P/4000P/4700P Safety Information Guide - Page 19

Uwaga

Page 19 highlights

UWAGA • Kasety z tonerem i kasety z bębnem światłoczułym nie kładź w pobliżu wymiennych dysków lub zegarków, które są wrażliwe na pole magnetyczne. Mogło by dojść do uszkodzenia tych urządzeń. • Kasety z tonerem lub kasety z bębnem światłoczułym nie pozostawiaj na miejscach łatwo dostępnych dla dzieci. Spożywanie tych materiałów może uszkodzić zdrowie. • Nie wolno otwierać siłą elementów związanych z tonerem (kasety z tonerem, bębna światłoczułego, modułu obrazowania ani mechanizmu utrwalającego). Jeśli toner wydostanie się z pojemnika z tonerem, należy unikać wdychania go i nie dopuszczać do kontaktu ze skórą. • Nie wolno używać papieru połączonego zszywkami, papieru przewodzącego prąd (np. papieru metalizowanego lub kalki) ani poddanego specjalnej obróbce papieru wrażliwego na ciepło lub przeznaczonego do drukarek atramentowych, ponieważ może to spowodować pożar. • Jeśli toner znajdzie się na skórze lub ubraniu, należy go dokładnie spłukać wodą z mydłem. • Jeśli toner dostanie się do dróg oddechowych, należy przejść do dobrze wentylowanego miejsca i kilkakrotnie przepłukać gardło dużą ilością wody. W razie wystąpienia objawów takich jak kaszel należy zwrócić się do lekarza. • Jeśli toner dostanie się do oczu, należy niezwłocznie przepłukać je bieżącą wodą przez ponad 15 minut. Jeśli podrażnienie nie ustąpi, należy zwrócić się do lekarza. • W razie połknięcia toneru należy wypłukać usta i wypić parę szklanek wody. W razie potrzeby należy zwrócić się do lekarza. • Kiedykolwiek trzeba przemieścić drukarkę, odłącz od niej kabel zasilający i wszystkie pozostałe kable. W przeciwnym wypadku mogło by dojść do uszkodzenia kabla zasilającego lub innych kabli i powstania pożaru, urazu prądem elektrycznym lub awarii. • O ile dłuższy czas nie będziesz używać drukarki, odłącz ją od źródła napięcia elektrycznego. • Przemieszczając chwyć drukarkę za powierzchnie podane w instrukcji obsługi. Jeżeli drukarka spadnie, może spowodować zranienie, lub uszkodzić się. • Drukarkę zawsze użytkuj w dobrze wietrzonych pomieszczeniach. Używanie wyrobu w źle wietrzonych pomieszczeniach przez dłuższy czas może prowadzić do uszkodzenia zdrowia obsługi. Pomieszczenie wietrz regularnie. • Częściej, niż raz w roku, wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka i wyczyść jej styki. Kurz nagromadzony między stykami może spowodować pożar. ■ Przepisy prawne ● Bezpieczeństwo laserowe Ten wyrób wykorzystuje diodę laserową klasy 3B o mocy maksymalnej 12 mW i długości fali 650-670 nm. Ten wyrób posiada certyfikat jako wyrób laserowy klasy 1. Promień lasera jest wychwytywany przez pokrywy ochronne, dlatego wyrób nie emituje niebezpiecznego promieniowania laserowego, o ile jest użytkowany zgodnie z zaleceniami podanymi w niniejszym podręczniku. ● Wewnętrzne promieniowanie laserowe Średnia moc promieniowania: 19,1 μW w obszarze bębna światłoczułego. Długość fali: 650-670 nm This Laser Product conforms to the applicable requirements of 21 CFR Chapter I, Subchapter J. UWAGA: Stosowanie innych elementów obsługi, przeróbek lub postępowania, niż opisane w niniejszym podręczniku, może narazić Cię na ryzyko promieniowania lasera. ● Dla użytkowników w Europie Produkt ten spełnia następujące dyrektywy Unii Eutropejskiej: 2004/108/WE, 2006/95/WE, 2009/125/WE i 1999/5/WE Deklaracja zgodności obowiązuje tylko w krajach Unii Europejskiej lub EFTA. Urządzenie musi być podłączone za pomocą przewodu ekranowanego. Zastosowanie przewodów nieekranowanych zwiększa prawdopodobieństwo powstania zakłóceń w transmisjach radiowych oraz jest zabronione przez dyrektywę 2004/108/WE. Niniejszym Lexmark International, Inc. oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. ● Wydzielanie ozonu Podczas działania drukarki wydziela się mała ilość ozonu. Ilość ta nie jest tak duża, aby mogła niekorzystnie wpłynąć na zdrowie człowieka. Tym nie mniej, zwłaszcza przy drukowaniu dużej ilości stron lub druku ciągłym przez dłuższy czas, zapewnij dostateczne wietrzenie pomieszczenia z drukarką. ● Zakłócenia elektromagnetyczne Produkt musi być podłączony za pomocą przewodu ekranowanego. Stosowanie nie ekranowanych kabli interfejsu prawdopodobnie będzie powodować zakłócenia odbioru radiowego i jest zabronione przez dyrektywy CISPR 22 i przepisami lokalnymi. ● Wymiana baterii UWAGA: WYMIANA BATERII NA NIEODPOWIEDNI TYP GROZI ICH WYBUCHEM. ZUŻYTE BATERIE NALEŻY USUWAĆ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ZAWARTYMI W PODRĘCZNIKU UŻYTKOWNIKA. (A63P-9575-00H) 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

17
UWAGA
Kasety z tonerem i kasety z b
ę
bnem
ś
wiat
ł
oczu
ł
ym nie k
ł
ad
ź
w pobli
ż
u wymiennych dysków lub
zegarków, które s
ą
wra
ż
liwe na pole magnetyczne. Mog
ł
o by doj
ść
do uszkodzenia tych urz
ą
dze
ń
.
Kasety z tonerem lub kasety z b
ę
bnem
ś
wiat
ł
oczu
ł
ym nie pozostawiaj na miejscach
ł
atwo dost
ę
pnych
dla dzieci. Spo
ż
ywanie tych materia
ł
ów mo
ż
e uszkodzi
ć
zdrowie.
Nie wolno otwiera
ć
si
łą
elementów zwi
ą
zanych z tonerem (kasety z tonerem, b
ę
bna
ś
wiat
ł
oczu
ł
ego,
modu
ł
u obrazowania ani mechanizmu utrwalaj
ą
cego). Je
ś
li toner wydostanie si
ę
z pojemnika z
tonerem, nale
ż
y unika
ć
wdychania go i nie dopuszcza
ć
do kontaktu ze skór
ą
.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
papieru po
łą
czonego zszywkami, papieru przewodz
ą
cego pr
ą
d (np. papieru
metalizowanego lub kalki) ani poddanego specjalnej obróbce papieru wra
ż
liwego na ciep
ł
o lub
przeznaczonego do drukarek atramentowych, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
po
ż
ar.
Je
ś
li toner znajdzie si
ę
na skórze lub ubraniu, nale
ż
y go dok
ł
adnie sp
ł
uka
ć
wod
ą
z myd
ł
em.
Je
ś
li toner dostanie si
ę
do dróg oddechowych, nale
ż
y przej
ść
do dobrze wentylowanego miejsca i
kilkakrotnie przep
ł
uka
ć
gard
ł
o du
żą
ilo
ś
ci
ą
wody. W razie wyst
ą
pienia objawów takich jak kaszel
nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do lekarza.
Je
ś
li toner dostanie si
ę
do oczu, nale
ż
y niezw
ł
ocznie przep
ł
uka
ć
je bie
żą
c
ą
wod
ą
przez ponad
15 minut. Je
ś
li podra
ż
nienie nie ust
ą
pi, nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do lekarza.
W razie po
ł
kni
ę
cia toneru nale
ż
y wyp
ł
uka
ć
usta i wypi
ć
par
ę
szklanek wody. W razie potrzeby nale
ż
y
zwróci
ć
si
ę
do lekarza.
Kiedykolwiek trzeba przemie
ś
ci
ć
drukark
ę
, od
łą
cz od niej kabel zasilaj
ą
cy i wszystkie pozosta
ł
e kable.
W przeciwnym wypadku mog
ł
o by doj
ść
do uszkodzenia kabla zasilaj
ą
cego lub innych kabli
i powstania po
ż
aru, urazu pr
ą
dem elektrycznym lub awarii.
O ile d
ł
u
ż
szy czas nie b
ę
dziesz u
ż
ywa
ć
drukarki, od
łą
cz j
ą
od
ź
ród
ł
a napi
ę
cia elektrycznego.
Przemieszczaj
ą
c chwy
ć
drukark
ę
za powierzchnie podane w instrukcji obs
ł
ugi. Je
ż
eli drukarka
spadnie, mo
ż
e spowodowa
ć
zranienie, lub uszkodzi
ć
si
ę
.
Drukark
ę
zawsze u
ż
ytkuj w dobrze wietrzonych pomieszczeniach. U
ż
ywanie wyrobu w
ź
le wietrzonych
pomieszczeniach przez d
ł
u
ż
szy czas mo
ż
e prowadzi
ć
do uszkodzenia zdrowia obs
ł
ugi.
Pomieszczenie wietrz regularnie.
Cz
ęś
ciej, ni
ż
raz w roku, wyjmij wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego z gniazdka i wyczy
ść
jej styki. Kurz
nagromadzony mi
ę
dzy stykami mo
ż
e spowodowa
ć
po
ż
ar.
Przepisy prawne
Bezpiecze
ń
stwo laserowe
Ten wyrób wykorzystuje diod
ę
laserow
ą
klasy 3B o mocy maksymalnej 12 mW i d
ł
ugo
ś
ci fali 650-670 nm.
Ten wyrób posiada certyfikat jako wyrób laserowy klasy 1. Promie
ń
lasera jest wychwytywany przez pokrywy ochronne,
dlatego wyrób nie emituje niebezpiecznego promieniowania laserowego, o ile jest u
ż
ytkowany zgodnie z zaleceniami
podanymi w niniejszym podr
ę
czniku.
Wewn
ę
trzne promieniowanie laserowe
Ś
rednia moc promieniowania: 19,1
μ
W w obszarze b
ę
bna
ś
wiat
ł
oczu
ł
ego.
D
ł
ugo
ść
fali: 650-670 nm
This Laser Product conforms to the applicable
requirements of 21 CFR Chapter I, Subchapter J.
UWAGA:
Stosowanie innych elementów obs
ł
ugi, przeróbek lub post
ę
powania, ni
ż
opisane w niniejszym podr
ę
czniku, mo
ż
e
narazi
ć
Ci
ę
na ryzyko promieniowania lasera.
Dla u
ż
ytkowników w Europie
Produkt ten spe
ł
nia nast
ę
puj
ą
ce dyrektywy Unii Eutropejskiej:
2004/108/WE, 2006/95/WE, 2009/125/WE i 1999/5/WE
Deklaracja zgodno
ś
ci obowi
ą
zuje tylko w krajach Unii Europejskiej lub EFTA.
Urz
ą
dzenie musi by
ć
pod
łą
czone za pomoc
ą
przewodu ekranowanego. Zastosowanie przewodów nieekranowanych
zwi
ę
ksza prawdopodobie
ń
stwo powstania zak
ł
óce
ń
w transmisjach radiowych oraz jest zabronione przez dyrektyw
ę
2004/108/WE.
Niniejszym Lexmark International, Inc. o
ś
wiadcza,
ż
e niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozosta
ł
ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Wydzielanie ozonu
Podczas dzia
ł
ania drukarki wydziela si
ę
ma
ł
a ilo
ść
ozonu. Ilo
ść
ta nie jest tak du
ż
a, aby mog
ł
a niekorzystnie wp
ł
yn
ąć
na zdrowie cz
ł
owieka. Tym nie mniej, zw
ł
aszcza przy drukowaniu du
ż
ej ilo
ś
ci stron lub druku ci
ą
g
ł
ym przez d
ł
u
ż
szy
czas, zapewnij dostateczne wietrzenie pomieszczenia z drukark
ą
.
Zak
ł
ócenia elektromagnetyczne
Produkt musi by
ć
pod
łą
czony za pomoc
ą
przewodu ekranowanego.
Stosowanie nie ekranowanych kabli interfejsu prawdopodobnie b
ę
dzie powodowa
ć
zak
ł
ócenia odbioru radiowego i jest
zabronione przez dyrektywy CISPR 22 i przepisami lokalnymi.
Wymiana baterii
UWAGA:
WYMIANA BATERII NA NIEODPOWIEDNI TYP GROZI ICH WYBUCHEM. ZU
Ż
YTE BATERIE NALE
Ż
Y USUWA
Ć
ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ZAWARTYMI W PODR
Ę
CZNIKU U
Ż
YTKOWNIKA.
(A63P-9575-00H)