LG DLE2140W Owner's Manual - Page 121

LGELECTRONICSCANADA,INC. GARANTIELIMITÉEDELASÉCHEUSELG-Canada GARANTIE:SivotresécheuseLG(le«produit»)s'avèredéfectueuseenraisond'undéfautdematériauoudefabricationlorsd'uneutilisationnormale, pendantlapériodedegarantiespécifiéeci-après,LGCanadarépareraouremplaceraàsadiscrétionleproduitsurréceptiondelapreuved'achat originalefournieparledétaillant.Cettegarantien'estoffertequ'àl'acheteuroriginalduproduitchezundétaillantetnes'appliquequ'àunproduit distribuéauCanadaparLGCanadaouparundistributeurcanadienautorisé.Lagarantienes'appliquequ'auxproduitssituésetutilisésauCanada. PÉRIODEDEGARANTIE:(Remarque:Siladated'achatoriginalenepeutêtrevérifiée,lagarantie débutera soixante (60) jours suivant la date de fabrication.) Sécheuse Un (1) an à compter de la date d'achatinitiale Pièces et main-d'œuvre (pièces internes fonctionnelles seulement) Garantie prolongée sur les pièces seulement (Les consommateurs devront payer pour la main-d'œuvre un (1) an après la date d'achat) Trois (3) ans à compter de la date d'achatinitiale Module de commande Cinq (5) ans à compter de la date d'achatinitiale Cuve/tambour • es produits et pièces de remplacement sont garantis pour la portion restante de la période de garantie originale ou quatre-vingt-dix (90) jours, selon L la période la plus longue. • Les produits et pièces de remplacement peuvent être neufs ou remanufacturés. • Le centre de service autorisé LG garantit les réparations pendant trente (30) jours. LARESPONSABILITÉDELGCANADASELIMITEÀLAGARANTIECI-DESSUS.SAUfTELQU'ILESTEXPLICITEMENTINDIQUÉCI-DESSUS,LGCANADANE fOURNITAUCUNEAUTREGARANTIEETREJETTETOUTESLESAUTRESGARANTIESETCONDITIONSEXPLICITESOUIMPLICITESÀL'ÉGARDDUPRODUIT, CEQUIINCLUT,SANSTOUTEfOISS'YLIMITER,TOUTEGARANTIEETCONDITIONIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDEOUDECONVENANCEÀUNUSAGE PARTICULIERETAUCUNEDÉCLARATIONNELIERALGCANADA.LGCANADAN'AUTORISEPERSONNEÀCRÉERNIÀASSUMERAUCUNEAUTREPROVISIONPOURGARANTIESENRELATIONAVECCEPRODUIT.SIUNEGARANTIEOUCONDITIONIMPLICITEESTREQUISEPARLALOI,SAPÉRIODESELIMITE ÀCELLEDELAGARANTIEEXPLICITESUSMENTIONNÉE.LGCANADA,LEfABRICANTETLEDISTRIBUTEURNEPOURRONTÊTRETENUSRESPONSABLES D'AUCUNDOMMAGEACCESSOIRE,CONSÉCUTIf,SPÉCIAL,DIRECTOUINDIRECT,D'AUCUNEPERTED'ACHALANDAGEOUDEPROfITS,D'AUCUNDOMMAGEPUNITIf,EXEMPLAIREOUAUTRE,DIRECTEMENTOUINDIRECTEMENTATTRIBUABLEÀTOUTEVIOLATIONCONTRACTUELLE,fONDAMENTALEOU AUTRE,OUÀUNEACTION,UNEOMISSION,UNDÉLITOUTOUTEAUTRECHOSE. La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pourriez disposer d'autres droits, suivant les lois provinciales applicables. Toute clause de la présente garantie qui invalide ou modifie une condition ou garantie implicite aux termes d'une loi provinciale est dissociable si elle entre en conflit avec la loi provinciale, et ce, sans affecter les autres clauses de la garantie. LAPRÉSENTEGARANTIELIMITÉENECOUVREPASCEQUISUIT: 1. Un appel de service pour livrer, ramasser ou installer le produit; renseigner un client sur le fonctionnement du produit; réparer ou remplacer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie; ou corriger une réparation ou installation non autorisée. 2. La défaillance du produit durant une panne ou interruption de courant ou en raison d'un service électrique inadéquat. 3. Des dommages occasionnés par la fuite ou le bris de conduites d'eau, le gel de conduites d'eau, des tuyaux de drainage restreints, une alimentation en eau inadéquate ou interrompue ou une alimentation en air inadéquate. 4. Des dommages attribuables à l'utilisation du produit dans une atmosphère corrosive ou contraire aux instructions spécifiées dans le manuel d'utilisation du produit. 5. Des dommages au produit causés par un accident, des animaux nuisibles ou des vermines, la foudre, le vent, un incendie, une inondation ou une catastrophe naturelle. 6. Les dommages attribuables à une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou à une installation, une réparation ou un entretien inapproprié du produit. Les réparations inappropriées incluent l'utilisation de pièces ni approuvées ni recommandées par LG Canada. 7. La détérioration ou la défaillance du produit causée par une modification ou un changement non autorisé ou une utilisation autre que celle prévue, ou résultant d'une fuite d'eau occasionnée par une mauvaise installation. 8. La détérioration ou la défaillance du produit causée par un courant ou un voltage électrique incorrect, la non-conformité aux codes de plomberie, une utilisation commerciale ou industrielle, ou l'utilisation d'accessoires, d'éléments ou de produits nettoyants non approuvés par LG Canada. 9. Les dommages causés par le transport et la manipulation, notamment les égratignures, les bosses, les écaillures et/ou tout autre dommage à la finition du produit, à moins que ces dommages ne soient attribuables à des défauts de matériaux ou de fabrication et qu'ils ne soient signalés dans un délai d'une (1) semaine de la livraison. 10. Des dommages ou des pièces manquantes à tout produit exposé, déballé, soldé ou remis à neuf. 11. Des produits dont le numéro de série original a été retiré, modifié ou ne peut être facilement déterminé. Le modèle et le numéro de série, ainsi que le reçu de vente original du détaillant, sont requis pour valider la garantie. 12. L'augmentation des coûts et de la consommation des services publics. 13 . Le remplacement des ampoules électriques, des filtres et de toute pièce non durable. 14. Les réparations requises si le produit ne sert pas à une utilisation domestique normale et habituelle (y compris, sans toutefois s'y limiter, une utilisation commerciale, dans un bureau ou un centre récréatif) ou est utilisé contrairement aux instructions spécifiées dans le manuel d'utilisation du produit. 15. Les coûts associés à l'enlèvement du produit de votre résidence aux fins de réparation. 16. L'enlèvement et la réinstallation du produit, s'il est installé à un endroit inaccessible ou contrairement aux instructions d'installation publiées, y compris dans le manuel d'utilisation et le manuel d'installation du produit. 17. Les accessoires du produit, tels que balconnets, les tiroirs, les poignées, les tablettes, etc. Sont également exclues les pièces non incluses initialement avec le produit. FRANÇAIS Tous les coûts associés aux circonstances exclues ci-dessus seront assumés par le consommateur. Pour obtenir tous les détails sur la garantie et accéder au service à la clientèle, téléphonez-nous ou visitez notre site Web : Écrivez vos renseignements de garantie ci-dessous : Renseignementssurl'enregistrementduproduit: Numéro de série : Dated'achat: Composez le 1-888-542-2623 (24 h sur 24, 365 jours par année) et Modèle : sélectionnez l'option de menu appropriée, ou visitez notre site Web au http://www.lg.ca 37 7/21/10 5:06:18 PM MFL62512832_FR_100720.indd 37