Home » LG Manuals » Mobile Phones » LG LGAX8370 » Manual Viewer

LG LGAX8370 Owners Manual - Page 249

Herramientas, 1. Comandos de Voz

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 249 highlights

Herramientas Herramientas Las herramientas de su teléfono incluyen Comandos de Voz, Reloj Despertador, Calendario, Ez Sugerencia, Cuaderno de Notas, Calculadora, Reloj Mundial, Cronómetro y Almacen Masivo USB. 1. Comandos de Voz Esta función le proporciona opciones equipada con tecnología AVR (reconocimiento de voz avanzado). Cada opción tiene su información detallada en el teléfono y puede revisarla oprimiendo la Tecla suave Izquierda [Info]. 1. Oprima , , . Acceso y Opciones G Con la tapa abierta, oprima la tecla Comandos de Voz (ubicada en el lado izquierdo del teléfono). G Con la tapa cerrada: - Si el Bloqueo de Teclas Externas está activado, desbloquee la pantalla al presionar y oprima la tecla Comandos de Voz (en el lado izquierdo del teléfono). - Si el Bloqueo de Teclas Externas está desactivado, mantenga oprimida la tecla Comandos de Voz (en el lado izquierdo del teléfono). Herramientas 88

Section	Page
AX8370_Eng_manual1.0_100811.pdf	3
Table of Contents	6
Welcome	11
Important Information	13
FCC Part 15 Class B Compliance	13
Technical Details	13
FCC RF Exposure Information	15
Bodily Contact During Operation	15
Vehicle-Mounted External Ant...	16
FCC Notice and Cautions	16
Caution	17
Part 15.19 statement	17
Part 15.21 statement	18
Part 15.105 statement	18
Phone Overview	19
Menus Overview	22
Getting Started with Your Phone	24
Installing the Battery	24
Removing the Battery	24
Charging the Battery	25
Charging with USB	26
Battery Temperature Protection	26
How to Install Your microSD ...	26
How to Remove Your microSD ...	27
Battery Charge Level	27
Signal Strength	28
Turning the Phone On and Off	28
Making Calls	28
Redialing Calls	28
Receiving Calls	29
Screen Icons	29
Quick Access to Convenient ...	30
Vibrate Mode	30
Sounds Off	30
Mute Function	30
Quick Volume Adjustment	30
Call Waiting	31
Caller ID	31
Voice Commands	31
Dial Search	32
Speakerphone with Flip Closed	32
Favorites Key	34
New TXT Message Key	35
Voice Recorder	35
Entering and Editing Informa...	36
Text Input	36
Contacts in Your Phone’s Memory	37
Storing Basics	37
Customizing Individual Entries	37
Speed Dial	38
Storing a Number with Pauses	38
Adding Another Phone Number	39
Changing Saved Information	40
Changing the Default Number	41
Deleting	42
Speed Dialing	43
Phone Menus	44
Messaging	44
1. New Message	45
1.1 TXT Message	45
1.2 Picture Message	48
1.3 Video Message	51
1.4 Voice Message	53
2. Inbox	54
3. Sent	56
4. Drafts	58
5. Voicemail	59
Alltel Shop	62
Alltel Web	64
Multimedia	67
1. Take Photo	67
2. Record Video	68
3. Record Voice	69
4. Images	70
5. Videos	71
6. Audios	72
Contacts	73
1. New Contact	73
2. Contact List	74
3. Favorites	74
4. Groups	75
5. Speed Dials	76
6. My Name Card	76
Recent Calls	77
1. Missed Calls	77
2. Received Calls	77
3. Dialed Calls	78
4. All Calls	78
5. View Timers	79
Music	80
1. Last Played	80
2. All Songs	80
3. Playlists	81
4. Artists	81
5. Genres	81
6. Albums	81
7. Music Settings	81
Tools	82
1. Voice Commands	82
2. Alarm Clock	85
3. Calendar	86
4. Ez Tip Calculator	87
5. Notepad	87
6. Calculator	87
7. World Clock	88
8. Stopwatch	89
9. USB Mass Storage	89
Settings	90
1. Master Volume	90
2. Bluetooth Menu	90
2.1 Add New Device	91
3. Sounds Settings	96
3.1 Easy Set-up	96
3.2 Call Sounds	96
3.2.1 Call Ringtone	96
3.2.2 Call Vibrate	97
3.2.3 Caller ID Readout	97
3.2.4 Buy Ringtones	97
3.3 Alert Sounds	97
3.4 Keypad Volume	98
3.5 Digit Dial Readout	98
3.6 Service Alerts	98
3.7 Power On/Off	99
3.8 Voice Clarity	99
4. Display Settings	99
4.1 Easy Set-up	99
4.2 Banner	101
4.2.1 Personal Banner	101
4.2.2 ERI Banner	102
4.3 Backlight	102
4.4 Brightness	102
4.5 Wallpaper	102
4.6 Display Themes	103
4.7 Menu Layout	103
4.8 Font Type	104
4.9 Font Size	104
4.0 Clock Format	105
5. Phone Settings	106
5.1 Airplane Mode	106
5.2 Voice Commands	106
5.3 Language	107
5.4 Location	107
5.5 Current Country	108
5.6 Security	108
5.6.1 Edit Codes	108
5.6.2 Restrictions	109
5.6.3 Phone Lock Setting	109
5.6.4 Lock Phone Now	110
5.6.5 Reset Default	110
5.7 External Keyguard	110
5.8 System Select	111
5.9 NAM Select	111
6. Call Settings	111
6.1 Answer Options	111
6.2 Use Speaker Closed	112
6.3 Auto Retry	112
6.4 TTY Mode	113
6.5 One Touch Dial	114
6.6 Voice Privacy	114
6.7 DTMF Tones	115
6.8 Assisted Dialing	115
6.9 Dial Search	115
7. Memory	116
7.1 Save Options	116
7.2 Phone Memory	116
7.3 Card Memory	117
8. Phone Info	117
8.1 My Number	117
8.2 SW/HW Version	117
8.3 Icon Glossary	118
9. Set-up Wizard	118
0. Alltel Shop & Web	119
0.1. Alltel Shop	119
0.2 Alltel Web	119
Troubleshooting	120
Safety	122
TIA Safety Information	122
Exposure to Radio Frequency ...	122
Antenna Care	123
Phone Operation	123
Tips on Efficient Operation	123
Driving	123
Electronic Devices	123
Pacemakers	124
Persons with pacemakers:	124
Hearing Aids	124
Other Medical Devices	124
Health Care Facilities	125
Vehicles	125
Posted Facilities	125
Aircraft	125
Blasting Areas	125
Potentially Explosive Atmosp...	125
For Vehicles Equipped with a...	126
Battery Information and Care	126
Safety Information	127
Charger and Adapter Safety	128
Battery Information and Care	129
Explosion, Shock, and Fire ...	129
General Notice	130
Warning! Important safety in...	131
Avoiding hearing damage	131
Using your phone safely	132
Using headsets safely	132
FDA Consumer Update	133
10 Driver Safety Tips	143
Consumer Information on SAR	147
FCC Hearing-Aid Compatibilit...	150
Accessories	153
Limited Warranty Statement	154
Index	158
AX8370_Spa_manual1.0_100811.pdf	162
Contenido	165
Bienvenidos	170
Información importante	172
Cumplimiento de clase B segú...	172
Detalles técnicos	172
Información de la FCC sobre ...	174
Contacto corporal durante el...	175
Antena externa instalada en ...	175
Aviso y Precaución de la FCC	176
Precaución	176
Declaración del articulo 15.19	177
Declaración del articulo 15.21	177
Declaracion del articulo 15.105	177
Descripción general del telé...	179
Descripción general de los m...	183
Cómo empezar con su teléfono	186
Instalación de la batería	186
Extracción de la batería	186
Carga de la batería	187
Carga con USB	188
Protección de la temperatura...	188
Instalación de la tarjeta mi...	188
Desinstalación de la tarjeta...	189
Nivel de carga de la batería	190
Potencia de la señal	190
Apagar y Encender el teléfono	191
Para hacer llamadas	191
Corrección de errores en la ...	191
Remarcado de llamadas	191
Para recibir llamadas	192
Iconos de pantalla	192
Acceso rápido a funciones pr...	193
Modo de Vibración	193
Sonidos desactivados	193
Función de silencio	193
Ajuste rápido del volumen	193
Llamada en espera	194
ID de llamador	194
Comandos de Voz	194
Búsqueda de Marcación	195
Altavoz con tapa cerrada	195
Tecla Favoritos	197
Tecla Nuevo Mensaje de TXT	198
Grabadora de Voz	198
Introducir y editar información	199
Entrada de texto	199
Contactos en la memoria del...	200
Almacenamiento Básico	200
Personalización de entradas ...	200
Marcados Rápidos	201
Almacenando Números con Pausas	201
Agregar otro número de teléfono	202
Cambiar Información Guardada	203
Cambiar el Número Predeterm...	204
Borrar	205
Marcados Rápidos	206
Menús del Teléfono	207
Mensajería	207
1. Nuevo Mensaje	208
1.1 Mensaje de TXT	208
1.2 Mensaje de Foto	211
1.3 Mensaje de Vídeo	214
1.4 Mensaje de Voz	217
2. Entrada	218
3. Enviado	220
4. Borradores	221
5. Bzn Msjs Voz	222
Alltel Shop	226
Alltel Web	228
Multimedia	231
1. Tomar Foto	231
2. Grabar Vídeo	233
3. Grabar Voz	234
4. Imágenes	234
5. Vídeos	236
6. Audios	237
Contactos	238
1. Nuevo Contacto	238
2. Lista de Contactos	239
3. Favoritos	240
4. Grupos	241
5. Marcados Rápidos	241
6. Mi Tarjeta de Nombre	242
Llmdas Rctes	243
1. Llamadas Perdidas	243
2. Llamadas Recibidas	243
3. Llamadas Marcadas	244
4. Todas Llamadas	245
5. Ver Cronómetro	245
Música	246
1. Última reproducción	247
2. Todas las Canciones	247
3. Lista de Canciones	247
4. Artistas	248
5. Géneros	248
6. Álbumes	248
7. Programación de Música	248
Herramientas	249
1. Comandos de Voz	249
2. Reloj Despertador	252
3. Calendario	253
4. Ez Sugerencia	254
5. Cuaderno de Notas	254
6. Calculadora	254
7. Reloj Mundial	255
8. Cronómetro	256
9. Almacen Masivo USB	256
Programación	257
1. Volumen Maestro	257
2. Menú de Bluetooth	257
2.1 Anadir Nuevo Aparato	258
3. Programación de Sonidos	264
3.1 Disposición fácil	264
3.2 Sonidos de Llamada	264
3.2.1 Timbre de Llamada	264
3.2.2 Vibrar de Llamada	265
3.2.3 Lectura de ID de Llamador	265
3.2.4 Comprar Tono de Timbras	265
3.3 Sonidos de Alerta	265
3.4 Volumen de Teclado	266
3.5 Lectura de Dígito Marcado	266
3.6 Alertas de Servicio	266
3.7 Apagado/Encendido	267
3.8 Claridad de Voz	267
4. Programación de Pantalla	268
4.1 Disposición fácil	268
4.2 Aviso	270
4.2.1 Aviso Personal	270
4.2.2 Aviso IRO	270
4.3 Luz de Pantalla	270
4.4 Brillo	271
4.5 Fondo de Pantalla	271
4.6 Mostrar Temas	272
4.7 Diseño de Menú	272
4.8 Tipo de fuente	273
4.9 Tamaño de Fuente	273
4.0 Formato de Reloj	274
5. Programación de Teléfono	275
5.1 Modo Avión	275
5.2 Comandos de Voz	276
5.3 Idioma	276
5.4 Ubicación	277
5.5 País Actual	278
5.6 Seguridad	278
5.6.1 Editar Códigos	279
5.6.2 Restricciones	279
5.6.3 Programación de Bloqu...	280
5.6.4 Bloquear Teléfono Ahora	281
5.6.5 Restablecer Implícito	281
5.7 Bloqueo de Teclas Externas	282
5.8 Selección de Sistema	282
5.9 Seleccionar NAM	283
6. Programación de Llamada	283
6.1 Opciones de Contestar	283
6.2 Utilizar Altavoz Cerrado	284
6.3 Reintentar Automáticamente	284
6.4 Modo TTY	285
6.5 Marc Oprimiendo 1 Botón	286
6.6 Privacidad de Voz	287
6.7 Tonos DTMF	287
6.8 Marcación Asistida	287
6.9 Búsqueda de Marcación	288
7. Memoria	288
7.1 Opciones de Memoria	289
7.2 Memoria del Teléfono	289
7.3 Memoria de la Tarjeta	290
8. Información de Teléfono	291
8.1 Mi Número	291
8.2 Versión SW/HW	291
8.3 Glosario de Iconos	291
9. Asistente de Programación	291
0. Alltel Shop & Web	293
0.1. Alltel Shop	293
0.2 Alltel Web	293
Solución de problemas	294
Seguridad	296
Información de seguridad de...	296
Exposición a las señales de ...	296
Cuidado de la antena	297
Funcionamiento del teléfono	297
Sugerencias para un funciona...	297
Manejo	297
Dispositivos electrónicos	298
Marcapasos	298
Las personas con marcapasos:	298
Aparatos para la sordera	299
Otros dispositivos médicos	299
Centros de atención médica	299
Vehículos	299
Instalaciones con letreros	299
Aeronaves	299
Áreas de explosivos	300
Atmósfera potencialmente ex...	300
Para vehículos equipados con...	300
Información de seguridad	301
Seguridad del cargador y del...	301
Información y cuidado de la ...	301
Peligros de explosión, desca...	302
Aviso general	303
¡Información de Seguridad Im...	304
Evite los daños a la audición	304
Uso de su teléfono con segur...	305
Uso de los audífonos con se...	305
Actualización de la FDA par...	306
10 Consejos de Seguridad pa...	317
Información al consumidor so...	321
Reglas para la compatibilida...	325
Accesorios	329
Declaración De Garantía Limi...	330