LG LUV200R Owner's Manual - Page 30

Guarde Estas Instrucciones

Page 30 highlights

ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ADVERTENCIA • Las reparaciones a los aparatos eléctricos deben ser efectuadas solamente por ingenieros de servicio calificados. Las reparaciones incorrectas pueden conducir a graves peligros para el usuario. • No ponga los dedos cerca del engranaje. Caso contrario, podría provocar lesiones personales. • No utilice en espacios exteriores ni en superficies mojadas. Caso contrario, podría provocar una descarga eléctrica o lesiones personales. • No coloque ningún objeto en el espacio entre el cuerpo de la aspiradora y el cabezal del cepillo rotativo. Podría provocar lesiones personales o daños al producto o a mascotas. • Los cordones, alambres y/o cables provistos con este producto contienen químicos, incluido el plomo o compuestos de plomo, conocidos por el estado de California como causantes de cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de cada uso. CUIDADO • No coloque ningún objeto entre las aberturas. Caso contrario, podría causar daños al producto. • No utilice la aspiradora con cualquier abertura obstruida: manténgala libre de polvo, pelusa, cabellos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. Caso contrario, podría causar daños al producto. • No utilice la aspiradora sin el tanque para polvo y/o los filtros colocados. Caso contrario, podría causar daños al producto. • Siempre limpie el tanque para polvo después de haber pasado la aspiradora sobre productos de limpieza o refrescantes para alfombras, polvos o partículas finas. Estos productos obstruyen los filtros, reducen el flujo de aire y pueden causar daños a la aspiradora. Si no se limpia el tanque para polvo, podría ocasionar daños permanentes a la aspiradora, • No utilice la aspiradora para aspirar objetos filosos duros, juguetes pequeños, alfileres, sujetapapeles, etc. Podrían dañar la aspiradora o el tanque para polvo. • Almacene la aspiradora dentro de la casa. Guarde la aspiradora después de cada uso para evitar tropezarse con ella. • La aspiradora no está destinada para el uso de niños pequeños o personas enfermas sin la debida supervisión. Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto. • Solamente utilice piezas producidas o recomendadas por los Agentes de Servicio de LG Electronics. Caso contrario, podría causar daños al producto. • Utilice la aspiradora solamente como se describe en este manual. Utilice solamente las piezas o accesorios recomendados o aprobados por LG. Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto. • Para evitar lesiones personales y para evitar que se caiga la máquina al limpiar las escaleras, siempre colóquela al pie de las escaleras. Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto. • Asegúrese de que los filtros (filtro de escape y filtro protector del motor) estén totalmente secos antes de volverlos a colocar en la máquina. Caso contrario, podría causar daños al producto. • No seque el filtro en un horno convencional o de microondas. Caso contrario, podría representar un peligro de incendio. • No seque el filtro en una secadora de ropa. Caso contrario, podría representar un peligro de incendio. • No seque el filtro cerca de una llama abierta. Caso contrario, podría representar un peligro de incendio. • Siempre apague la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera. Podría provocar lesiones personales o daños al producto. • Usted es el responsable del montaje correcto y el uso seguro de su aspiradora. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Protector térmico: Esta aspiradora tiene un termostato especial que protege la aspiradora en caso de recalentamiento del motor. Si la aspiradora se apaga de repente, apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la aspiradora en busca de la fuente posible de recalentamiento como por ejemplo un tanque para polvo que esté lleno, una manguera obstruida o un filtro atascado. Si encuentra cualquiera de estas condiciones, repárela y espere por lo menos 30 minutos antes de intentar usar la aspiradora. Al transcurrir los 30 minutos, enchufe de nuevo la aspiradora y encienda el interruptor. Si la aspiradora todavía no funciona, llame a un electricista calificado. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

Protector térmico:
Esta aspiradora tiene un termostato especial que protege la aspiradora en caso de recalentamiento del motor.
Si la aspiradora se apaga de repente, apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la aspiradora en
busca de la fuente posible de recalentamiento como por ejemplo un tanque para polvo que esté lleno, una manguera
obstruida o un filtro atascado. Si encuentra cualquiera de estas condiciones, repárela y espere por lo menos 30 minutos
antes de intentar usar la aspiradora. Al transcurrir los 30 minutos, enchufe de nuevo la aspiradora y encienda el interruptor.
Si la aspiradora todavía no funciona, llame a un electricista calificado.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD
ADVERTENCIA
• No coloque ningún objeto entre las aberturas.
Caso contrario, podría causar daños al producto.
• No utilice la aspiradora con cualquier abertura obstruida:
manténgala libre de polvo, pelusa, cabellos y cualquier cosa
que pueda reducir el flujo de aire.
Caso contrario, podría causar daños al producto.
• No utilice la aspiradora sin el tanque para polvo y/o los filtros
colocados.
Caso contrario, podría causar daños al producto.
• Siempre limpie el tanque para polvo después de haber pasado
la aspiradora sobre productos de limpieza o refrescantes para
alfombras, polvos o partículas finas.
Estos productos obstruyen los filtros, reducen el flujo de aire y
pueden causar daños a la aspiradora. Si no se limpia el tanque
para polvo, podría ocasionar daños permanentes a la aspiradora,
• No utilice la aspiradora para aspirar objetos filosos duros,
juguetes pequeños, alfileres, sujetapapeles, etc.
Podrían dañar la aspiradora o el tanque para polvo.
• Almacene la aspiradora dentro de la casa.
Guarde la aspiradora después de cada uso para evitar tropezarse con ella.
• La aspiradora no está destinada para el uso de niños pequeños
o personas enfermas sin la debida supervisión.
Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto.
• Solamente utilice piezas producidas o recomendadas por los
Agentes de Servicio de LG Electronics.
Caso contrario, podría causar daños al producto.
• Utilice la aspiradora solamente como se describe en este manual.
Utilice solamente las piezas o accesorios recomendados o
aprobados por LG.
Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto.
• Para evitar lesiones personales y para evitar que se caiga la
máquina al limpiar las escaleras, siempre colóquela al pie de
las escaleras.
Caso contrario, podría causar lesiones personales o daños al producto.
• Asegúrese de que los filtros (filtro de escape y filtro protector del
motor) estén totalmente secos antes de volverlos a colocar en la
máquina.
Caso contrario, podría causar daños al producto.
• No seque el filtro en un horno convencional o de microondas.
Caso contrario, podría representar un peligro de incendio.
• No seque el filtro en una secadora de ropa.
Caso contrario, podría representar un peligro de incendio.
• No seque el filtro cerca de una llama abierta.
Caso contrario, podría representar un peligro de incendio.
• Siempre apague la aspiradora antes de conectar o desconectar
la manguera.
Podría provocar lesiones personales o daños al producto.
• Usted es el responsable del montaje correcto y el uso seguro de
su aspiradora.
• Las reparaciones a los aparatos eléctricos deben ser efectuadas
solamente por ingenieros de servicio calificados.
Las reparaciones incorrectas pueden conducir a graves peligros
para el usuario.
No ponga los dedos cerca del engranaje.
Caso contrario, podría provocar lesiones personales.
No utilice en espacios exteriores ni en superficies mojadas.
Caso contrario, podría provocar una descarga eléctrica o lesiones
personales.
• No coloque ningún objeto en el espacio entre el cuerpo de la
aspiradora y el cabezal del cepillo rotativo.
Podría provocar lesiones personales o daños al producto o a mascotas.
• Los cordones, alambres y/o cables provistos con este producto
contienen químicos, incluido el plomo o compuestos de plomo,
conocidos por el estado de California como causantes de cáncer
y defectos congénitos u otros daños reproductivos.
Lávese las manos después de cada uso.
CUIDADO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
5
ESPAÑOL