LG TD-V10020G User Guide - Page 90

Iportanteinstructionsde Securit

Get LG TD-V10020G PDF manuals and user guides View all LG TD-V10020G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

I PORTANTE INSTRUCTIONSDE SEcURIT[ L|SEZ TOUTES LES DiRECTiVES AVANT D'UT|L|SER L'APPARE|L AV==RT|SSEMSNT pouvr otr ourit ,vou uivr I'information contenue darts ce manuel afin de r_duire les risques d'incendie et d'explosion, de choc _lectrique ainsi que pour _viter les dommages materiels, les blessures corporelles, ou un d_c_s. PRI'-:CAUTIONSDE Si'-:CURITi POUR L'INSTALLATION Syst_me d'_vacuation d'air/Conduit : , L'air des s_cheuses a gaz DOlT 6tre evacu_ I'ext_rieur. Tout non-respect de ces instructions peut entrafner un incendie ou la mort. • II faut 6vacuer _galement I'air des s_cheuses a I'ext_rieur pour emp6cher toute accumulation de grande quantit_ d'humidit_ et de charpie a I'int_rieur de la piece. Une accumulation de charpie dans une pattie de la maison peut entrafner un danger d'incendie et de maladie. • Utilisez uniquement un conduit m_tallique rigide ou flexible de 101 mm {4 po} de diam_tre a I'int_rieur de I'armoire de la s_cheuse ou pour I'_vacuation de I'air vers I'ext_rieur. L'utilisation de conduit de plastique ou d'autre de type combustible risque de provoquer un incendie. Un conduit perfore peut provoquer un incendie s'il s'affaisse ou se bloque partiellement en cours d'utilisation ou lots de rinstallation. • Les pi_ces pour monter le syst_me de conduits ne sont pas fournies avec la s_cheuse. II sera n_cessaire d'obtenir les pi_ces sur place. La sortie ext_rieure dolt 6tre munie d'une grille a registre ou a clapet pour emp6cher tout refoulement d'air Iorsque la s_cheuse ne fonctionne pas. Tout non-respect de ces instructions peut entratner un incendie ou la mort. , Le conduit d'_vacuation d'air dolt mesurer 4 po (10 cm) de diam_tres sans obstructions. On dolt le maintenir aussi court que possible. Assurez-vous de nettoyer tout vieux conduit avant d'installer votre nouvelle s_cheuse. Tout non-respect de ces instructions peut entratner un incendie ou la mort. • Des conduits m_talliques rigides ou semirigides sont recommand_s entre le tour et la s_cheuse. Lots d'installation sp_ciale ou il est impossible d'effectuer le raccord avec les mat_riaux recommand_s, utilisez un conduit m_tallique flexible de transition homologu_ par les ULC uniquement pour le raccord entre la s_cheuse et le tour. L'utilisation de ce type de conduit influencera le temps de s_chage. Tout non-respect de ces instructions peut entrafner un incendie ou la mort. • N'utilisez PAS de visa t61e ou autres types d'attaches qui p_n_treraient darts le conduit et pourraient retenir les charpies et r_duire ainsi I'efficacit_ du syst_me d'_vacuation d'air. Fixez et scellez tousles raccords avec du ruban a conduit. Pour de plus amples details, suivez les instructions d'installation. Tout non-respect de ces instructions peut entratner un incendie ou la mort. 9O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
I
PORTANTEINSTRUCTIONSDE SEcURIT[
L|SEZ
TOUTES
LES
DiRECTiVES
AVANT
D'UT|L|SER
L'APPARE|L
AV==RT|SSEMSNT
pour
votr
ourit ,
vou
uivr
I'information
contenue
darts ce manuel
afin
de
r_duire
les risques
d'incendie
et
d'explosion,
de
choc
_lectrique
ainsi
que
pour
_viter
les dommages
materiels,
les
blessures
corporelles,
ou
un
d_c_s.
PRI'-:CAUTIONS
DE
Si'-:CURITi POUR
L'INSTALLATION
Syst_me
d'_vacuation
d'air/Conduit
:
,
L'air des
s_cheuses
a gaz DOlT 6tre
evacu_
I'ext_rieur.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut entrafner un incendie ou la
mort.
• II faut 6vacuer
_galement
I'air des
s_cheuses
a I'ext_rieur
pour
emp6cher
toute
accumulation
de grande
quantit_
d'humidit_
et
de
charpie
a I'int_rieur
de la piece.
Une
accumulation
de charpie dans une pattie de la
maison peut entrafner un danger
d'incendie
et
de maladie.
• Utilisez
uniquement
un conduit
m_tallique
rigide
ou flexible
de 101 mm
{4 po}
de
diam_tre
a
I'int_rieur
de I'armoire
de
la
s_cheuse
ou
pour
I'_vacuation
de
I'air
vers I'ext_rieur.
L'utilisation
de conduit
de
plastique ou d'autre de type combustible
risque
de provoquer
un
incendie.
Un conduit
perfore peut provoquer
un
incendie
s'il
s'affaisse
ou se bloque partiellement
en cours
d'utilisation
ou lots de rinstallation.
• Les pi_ces pour
monter
le
syst_me
de
conduits
ne sont
pas fournies
avec
la
s_cheuse.
II sera
n_cessaire
d'obtenir
les
pi_ces
sur
place. La
sortie
ext_rieure
dolt
6tre
munie
d'une
grille
a registre
ou
a clapet
pour emp6cher
tout
refoulement
d'air
Iorsque
la s_cheuse
ne fonctionne
pas.
Tout
non-respect
de ces instructions
peut
entratner
un incendie ou la mort.
,
Le
conduit
d'_vacuation
d'air
dolt
mesurer
4
po
(10 cm)
de
diam_tres
sans
obstructions.
On
dolt
le
maintenir
aussi court que possible.
Assurez-vous
de
nettoyer
tout
vieux conduit
avant d'installer
votre
nouvelle
s_cheuse.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut
entratner un incendie ou la mort.
•
Des conduits
m_talliques
rigides
ou
semi-
rigides
sont
recommand_s
entre
le
tour
et
la
s_cheuse.
Lots
d'installation
sp_ciale
ou il
est
impossible
d'effectuer
le
raccord
avec
les
mat_riaux
recommand_s,
utilisez
un conduit
m_tallique
flexible
de transition
homologu_
par les ULC
uniquement
pour le raccord
entre
la
s_cheuse
et
le
tour.
L'utilisation
de
ce
type
de conduit
influencera
le
temps
de
s_chage.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut entrafner
un incendie ou la mort.
•
N'utilisez
PAS
de
visa
t61e ou autres
types
d'attaches
qui p_n_treraient
darts
le
conduit
et pourraient
retenir
les
charpies
et r_duire
ainsi
I'efficacit_
du syst_me
d'_vacuation
d'air.
Fixez et scellez tousles
raccords
avec
du ruban a conduit.
Pour de plus amples
details, suivez les instructions
d'installation.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut
entratner un incendie ou la mort.
9O