Lantronix xPrintServer - Office Quick Start Guide
Lantronix xPrintServer - Office Manual
 |
View all Lantronix xPrintServer - Office manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lantronix xPrintServer - Office manual content summary:
- Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 1
Office Edition Quick Start Guide AirPrint™ AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 2
Office Edition Quick Start Guide TABLE OF CONTENTS English...1 Nederlands...7 Français...13 Deutsch...19 Italiano...25 Português...31 Español...37 中文...43 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 3
AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM Quick Start Guide ENGLISH Office Edition Quick Start Guide xPrintServer - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 4
QUICK CONNECT 1 ENGLISH Office Edition Quick Start Guide 3 Wireless Router/ Switch USB Printer 2 Network Cable 1 Connect USB printer cable to USB port of xPrintServer (if any). 2 Connect network cable from wireless router/switch to xPrintServer. 3 Power on the xPrintServer with supplied power - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 5
ENGLISH Office Edition Quick Start Guide 5 HOW TO PRINT FROM MAC OS 1. Go to System Preferences, Hardware and click on Print & Scan. 3. A list of printers appear. Select the printer you wish to add and click on the Add button. 2. Click on the + button on the lower - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 6
ENGLISH Office Edition Quick Start Guide 6 HOW TO PRINT FROM WINDOWS OS BEFORE YOU BEGIN Ensure the USB printer is working and the printer drivers are installed on the computer before proceeding. INSTALL BONJOUR PRINT SERVICES 1. B onjour Print Services is an Apple application that allows - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 7
ENGLISH Office Edition Quick Start Guide 6 HOW TO PRINT FROM WINDOWS OS continued Instructions for Windows XP 5. Search and select your printer by manufacturer and model number and click Next. Instructions for Windows 7 5. Search and select your printer by manufacturer and model number and - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 8
ENGLISH Office Edition Quick Start Guide 6 HOW TO PRINT FROM WINDOWS OS continued Instructions for Windows XP Instructions for Windows 7 7. If you setup is now complete. Contact Technical Support For technical support queries, visit http://www.lantronix.com/support or call (800) 422-7044 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 9
AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM Snelstartgids NEDERLANDS Office Edition snelstartgids xPrintServer - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 10
VERBINDEN 1 NEDERLANDS Office Edition snelstartgids 3 Draadloze router/ switch USB-printer 2 Netwerkkabel 1 Sluit de USB-printerkabel aan op de USB-aansluiting van xPrintServer. 2 Sluit de netwerkkabel van de draadloze router/switch aan op de xPrintServer. 3 Schakel de xPrintServer in met de - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 11
NEDERLANDS Office Edition snelstartgids 5 AFDRUKKEN MET MAC OS 1. Ga naar Systeemvoorkeuren, Hardware en klik op Afdrukken en scannen. 3. Er verschijnt een lijst printers.Selecteer de printer die u wilt - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 12
printers kunnen worden gedetecteerd die vanaf een Windows-computer met de xPrintServer zijn verbonden. Ga naar onderstaand internetadres om Bonjour Print Services voor Windows v2.0.2 of voor een recentere versie te installeren http://support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=nl_NL 2.Volg de prompts om - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 13
NEDERLANDS Office Edition snelstartgids 6 PRINTEN VANAF EEN WINDOWS-BESTURINGSSYSTEEM vervolgd Instructies voor Windows XP 5. Zoek en selecteer uw printer op fabrikant en modelnummer en klik op Volgende. Instructies - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 14
NEDERLANDS Office Edition snelstartgids 6 PRINTEN VANAF EEN WINDOWS-BESTURINGSSYSTEEM vervolgd Instructies voor Windows XP . Neem contact op met Technische ondersteuning Ga voor technische ondersteuning naar http://www.lantronix.com/support of bel met +31 (0)76 52 36 740 maandag - vrijdag van 9. - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 15
CONTENU Office Edition Quick Start Guide AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. Guide de démarrage 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM rapide - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 16
ÇAIS Guide de démarrage rapide 3 BRANCHEMENT RAPIDE 1 3 Routeur/commutateur sans fil Imprimante USB 2 Câble réseau 1 Branchez le câble de l'imprimante USB 2 Branchez le câble réseau du routeur/ au port USB de xPrintServer. commutateur sans fil à xPrintServer. 3 Branchez le xPrintServer sur - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 17
FRANÇAIS Guide de démarrage rapide 5 IMPRIMER À PARTIR DE MAC OS 1. Rendez-vous dans Préférences système, 3. Une liste d'imprimantes apparaît. Sélectionnez Matériel et cliquez sur - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 18
xPrintServer à partir d'un PC Windows. Rendez-vous à l'adresse Internet ci-dessous pour télécharger et installer les services d'impression Bonjour pour Windows v2.0.2 ou une version supérieure http://support l'imprimante que vous voulez installer. Instructions pour Windows 7 4. L 'assistant - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 19
FRANÇAIS Guide de démarrage rapide 6 IMPRIMER À PARTIR DE WINDOWS OS suite Instructions pour Windows XP 5. Cherchez votre imprimante par fabricant et numéro de modèle, sélectionnez-la, puis cliquez sur Suivant. Instructions pour Windows 7 5. Cherchez votre imprimante par fabricant et numéro de - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 20
Guide de démarrage rapide 6 IMPRIMER À PARTIR DE WINDOWS OS suite Instructions pour Windows XP 7. S i vous voulez configurer l'imprimante en tant qu'imprimante par défaut, allez à : Démarrer, Panneau de configuration, puis cliquez sur Imprimantes et télécopies Instructions .lantronix.com/ support - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 21
Guide AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. Kurzanleitung 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM DEUTSCH Office Edition-Kurzanleitung xPrintServer - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 22
DEUTSCH Office Edition-Kurzanleitung 3 SCHNELLER ANSCHLUSS 1 3 WLAN-Router/ -Switch USB-Drucker 2 Netzwerkkabel 1 Schließen Sie das USB-Druckerkabel am 2 Schließen Sie das Netzwerkkabel vom USB-Anschluss von xPrintServer an. WLAN-Router/-Switch am xPrintServer an. 3 Legen Sie über den im - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 23
DEUTSCH Office Edition-Kurzanleitung 5 SO DRUCKEN SIE AUS EINEM MAC-BETRIEBSSYSTEM: 1. Gehen Sie zu Systemeinstellungen, Hardware und klicken Sie auf „Drucken und Scannen". 3. Eine Liste der Drucker wird - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 24
, mit der sich Drucker, die mit dem xPrintServer verbunden sind, über einen Windows-PC erkennen lassen. Gehen Sie zur nachstehenden Webadresse, um die Bonjour Print Services für Windows ab v2.0.2 herunterzuladen und zu installieren http:// support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=de_DE 2.Befolgen Sie - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 25
DEUTSCH Office Edition-Kurzanleitung 6 SO DRUCKEN SIE AUS EINEM WINDOWS-BETRIEBSSYSTEM: (Fortsetzung) Anweisungen für Windows XP 5. Suchen Sie nach Ihrem Drucker nach Hersteller und Modellnummer und wählen Sie ihn - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 26
DEUTSCH Office Edition-Kurzanleitung 6 SO DRUCKEN SIE AUS EINEM WINDOWS-BETRIEBSSYSTEM: (Fortsetzung) Anweisungen ügt. An den Technischen Kundendienst wenden Besuchen Sie für Anfragen beim technischen Support http://www.lantronix.com/support oder rufen Sie uns an unter +31 (0)76 52 36 740, montags - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 27
Office Edition Quick Start Guide AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. Guida all'avvio rapido 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM ITALIANO Office - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 28
ITALIANO Office Edition - Guida all'avvio rapido 3 Router o switch wireless Stampante USB 2 Cavo di rete 1 Collegare il cavo della stampante USB 2 Collegare il cavo di rete dal router/ alla porta USB di xPrintServer. switch wireless a xPrintServer. 3 Accendere xPrintServer con l'alimentatore - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 29
ITALIANO Office Edition - Guida all'avvio rapido 5 COME STAMPARE DA MAC OS 1. Passare a Preferenze di Sistema, Hardware e fare clic su Stampa e Scanner. 3. Viene visualizzato un elenco di stampanti. - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 30
ITALIANO Office Edition - Guida all'avvio un'applicazione Apple che consente di individuare le stampanti collegate a xPrintServer da un PC Windows. Accedere all'indirizzo Web di seguito Bonjour per Windows v2.0.2 o versione successiva http://support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=it_IT 2.Seguire le - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 31
ITALIANO Office Edition - Guida all'avvio rapido 6 COME STAMPARE DA UN SISTEMA OPERATIVO WINDOWS continua Istruzioni per Windows XP 5.Cercare e selezionare la stampante in base a Produttore e Modello e quindi - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 32
ITALIANO Office Edition - Guida all'avvio rapido 6 COME STAMPARE DA UN SISTEMA OPERATIVO Contattare il supporto tecnico Per domande al supporto tecnico, visitare la pagina Web all'indirizzo http://www.lantronix.com/support o chiamare il numero +31 (0)76 52 36 740, dal lunedì al venerdì dalle - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 33
Office Edition Quick Start Guide AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. Guia de início rápido 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM PORTUGUÊS Office - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 34
CONEXÃO RÁPIDA 1 PORTUGUÊS Office Edition Guia de início rápido 3 Roteador/ Switch sem fio Impressora USB 1 Conecte o cabo da impressora USB à porta USB do xPrintServer. 2 Cabo de rede 2 Conecte o cabo de rede do roteador/ switch sem fio ao xPrintServer. 3 Ligue o xPrintServer com o adaptador de - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 35
PORTUGUÊS Office Edition Guia de início rápido 5 COMO IMPRIMIR PELO MAC OS 1. Vá até Preferências do sistema, Hardware e clique em Impressão e escaneamento. 3. Será exibida uma lista de - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 36
Office Edition um aplicativo da Apple que permite a detecção de impressoras conectadas ao xPrintServer por meio de um PC Windows. Visite o endereço da Web listado os de impressão do Bonjour para Windows v2.0.2 ou superior http://support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=pt_PT 2.Siga as instruções para - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 37
PORTUGUÊS Office Edition Guia de início rápido 6 COMO IMPRIMIR PELO SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS continuação Instruções para o Windows XP 5. Pesquise e selecione sua impressora pelo fabricante e pelo número - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 38
PORTUGUÊS Office Edition Guia de início rápido 6 COMO IMPRIMIR PELO SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS Entre em contato com o Suporte técnico Para fazer consultas ao suporte técnico, visite http://www.lantronix.com/support ou telefone para +31 (0)76 52 36 740 de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 39
AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. Guía de inicio rápido 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM ESPAÑOL Office Edition Guía de inicio rápido xPrintServer - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 40
1 ESPAÑOL Office Edition Guía de inicio rápido 3 Router/conmutador inalámbrico Impresora USB 2 Cable de red 1 Conecte el cable de la impresora USB al puerto USB de xPrintServer. 2 Conecte el cable de red desde el router/ conmutador inalámbrico a xPrintServer. 3 Alimente el xPrintServer con el - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 41
ESPAÑOL Office Edition Guía de inicio rápido 5 COMO IMPRIMIR PELO MAC OS 1. Vaya a Preferencias del sistema, Hardware y haga clic en Impresion y Escaneado 3. Aparecerá una lista de impresoras. Seleccione - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 42
PRINT SERVICES 1. Bonjour Print Services es una aplicación de Apple que permite descubrir impresoras conectadas a xPrintServer desde un PC con Windows. Vaya a la dirección web que hay a continuación para descargar e instalar Bonjour Print Services para Windows v2.0.2 o posterior http://support - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 43
ESPAÑOL Office Edition Guía de inicio rápido 6 CÓMO IMPRIMIR DESDE WINDOWS OS continuación Instrucciones para Windows XP 5.Busque y seleccione su impresora por fabricante (Manufacturer) y número de modelo (Model) y, a - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 44
ESPAÑOL Office Edition Guía de inicio rápido 6 CÓMO IMPRIMIR DESDE WINDOWS OS continuación agregar una impresora. Contacto con el soporte técnico Si tiene dudas sobre soporte técnico, visite http://www.lantronix.com/support o llame al +31 (0)76 52 36 740 de lunes a viernes de 9 h a 17 h - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 45
Office Edition Quick Start Guide AirPrint AirPrint enables you to wirelessly print photos, e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone, and iPod touch without the need to install a driver. 13266xPrintQSG_OfficeEd_resize_16.indd 1 9/30/13 9:23 AM 中文 xPrintServer 3 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 46
3 1 中文 3 USB ᠧॄᴎ 1 ᇚ USB xPrintServer ⱘUSB ッষDŽ 2 㔥㒓 2 䖲ࠄ xPrintServerDŽ 3 xPrintServer կ⬉DŽ xPrintServer USB X 30 xPrintServer USB 4 如何从 iOS 1. 用 iPad、iPhone 或其它 iOS 2 3 44 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 47
中文 5 如何从 MAC 1 3 2 4 45 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 48
中文 6 如何从 WINDOWS USB 安装 BONJOUR 1. Bonjour Windows PC xPrintServer Bonjour Windows v2.0.2 http://support.apple. com/kb/DL999?viewlocale=zh_CN 2 Bonjour 3 Bonjour 适用于 Windows XP 的说明 适用于 Windows 7 的说明 4.Bonjour 4. Bonjour 46 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 49
中文 6 如何从 WINDOWS 适用于 Windows XP 的说明 5 适用于 Windows 7 的说明 5 6 6 47 - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 50
中文 6 如何从 WINDOWS 适用于 Windows XP 的说明 7 适用于 Windows 7 的说明 7 8 8 认打印机 http://www.lantronix.com/support 或致电 (800) 422-7044 6 5 www.lantronix.hk - Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 51
- Lantronix xPrintServer - Office | Quick Start Guide - Page 52
Office Edition Quick Start Guide Office Network Router / Switch / LAN © 2015 Lantronix, Inc. All Rights Reserved Lantronix and xPrintServer are trademarks or registered trademarks of Lantronix Inc. in the U.S. and other countries. iPad, iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
Office Edition
Quick Start Guide
AirPrint™
AirPrint enables you to wirelessly print photos,
e-mail, web pages, and documents from your iPad, iPhone,
and iPod touch without the need to install a driver.