Lenovo NetVista A20 (German) User guide - Page 31

Werden die Kopfhörer an diese Buchse angeschlossen, müssen Sie die Lautstärke der Kopfhörer mit dem Lautstärkeregler des CD-ROM-Laufwerks einstellen. Dieser Regler stellt nur die Lautstärke der Kopfhörer, nicht aber die der Lautsprecher ein. Falls Sie bei Verwendung der Kopfhörer die Lautstärke der Lautsprecher verringern möchten, verwenden Sie dazu das Programm "Lautstärkeregelung". • Sie können die Kopfhörer auch an die Line-Out-Buchse auf der Rückseite der Systemeinheit anschließen. An diese Buchse werden auch externe Lautsprecher angeschlossen. Wenn Sie diese Buchse für Ihre Kopfhörer verwenden möchten, müssen Sie zuvor das Kabel der Lautsprecher abziehen. Wenn Sie die Kopfhörer an die Line-Out-Buchse auf der Rückseite der Systemeinheit anschließen, können Sie alle vom Computer oder von externen, an den Computer angeschlossenen Einheiten (z. B. einer MIDI-Tastatur) erzeugten Klänge über die Kopfhörer hören. Außerdem können Sie mit den Kopfhörern den Ton von in das CD-ROM-Laufwerk eingelegten CDs hören. Anmerkung: Wenn Sie den Kopfhörer mit integriertem Mikrofon an die Line-Out-Buchse auf der Rückseite der Systemeinheit angeschlossen haben, können Sie die Lautstärke der Kopfhörer nur mit dem auf Ihrem Computer installierten Programm "Lautstärkeregelung" einstellen. Eine Regulierung der Lautstärke der Kopfhörer über den Lautstärkeregler des CD-ROM-Laufwerks ist dann nicht möglich. Erste Schritte 2-9