Lenovo NetVista X40 User Guide for NetVista 2179 systems (Slovenian) - Page 102

IRSKA: Obsega jamstva

Page 102 highlights

EGIPT: Omejitev odgovornosti: Naslednje nadomešča drugo postavko tega razdelka: 2. prav tako je za kakršnokoli drugo dejansko neposredno škodo IBM odgovoren za skupne stroške, ki ste jih plačali za Delovno postajo, ki je predmet te terjatve. Primernost dobaviteljev in prodajalcev (nespremenjeno). FRANCIJA: Omejitev odgovornosti: Naslednje nadomešča drugi stavek prvega odstavka v tem razdelku: V vseh primerih, ne glede na to, zakaj zahtevate povrnitev škode od IBM-a, je IBM odgovoren samo za: (prva in druga postavka sta nespremenjeni). NEMČIJA: IBM-ovo jamstvo za računalnike: Naslednje nadomešča prvi stavek prvega odstavka v tem razdelku: Jamstvo za Delovno postajo IBM pokriva delovanje Delovne postaje pri normalni uporabi in skladnost Delovne postaje z njenimi specifikacijami. V ta razdelek so dodani naslednji odstavki: Najkrajši rok garancije za računalnike je šest mesecev. V primeru, ko IBM ali vaš prodajalec ne moreta popraviti IBM-ovega računalnika, lahko zahtevate delno povračilo, ki je zmanjšano za vrednost nepopravljenega računalnika, ali pa za tak računalnik zahtevate prekinitev ustrezne pogodbe in povračilo denarja. Obseg jamstva: Drugi odstavek ne velja. Storitve jamstva: Temu razdelku je dodano naslednje: Med garancijskim rokom je dostava okvarjene Delovne postaje do IBM-a strošek IBM-a. Status izdelave: Naslednji odstavek nadomešča ta razdelek: Vsak računalnik je izdelan na novo. Poleg novih delov lahko vsebuje tudi rabljene dele. Omejitev obveznosti: V ta razdelek je dodano naslednje: Omejitve in izključitve, podane v garancijski izjavi, se ne nanašajo na škodo, ki je povzročena namerno ali zaradi večje nepazljivosti, in na posebna jamstva. V drugi postavki nadomestite 100,000 dolarjev z 1.000.000 DEM. Na konec prvega odstavka postavke 2 je dodan naslednji stavek: Odgovornost IBM-a, navedena v tej postavki, je omejena na kršenje osnovnih pogodbenih določb, ki je posledica vsakdanje malomarnosti. IRSKA: Obsega jamstva: Temu razdelku je dodano naslednje: Razen kot je izrecno podano v teh določbah in pogojih, so vsi zakonodajni pogoji, vključno z vsemi vključenimi jamstvi, vendar brez škode na splošnost zgoraj omenjenih jamstev, vključenih v zakon o prodaji dobrin iz leta 1893 ali v zakon o prodaji dobrin in nudenju storitev iz leta 1980, s tem izključeni. 86 Navodila za uporabnike

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

EGIPT: Omejitev odgovornosti:
Naslednje nadome
šč
a drugo postavko tega razdelka:
2. prav tako je za kakr
š
nokoli drugo dejansko neposredno
š
kodo IBM odgovoren za
skupne stro
š
ke, ki ste jih pla
č
ali za Delovno postajo, ki je predmet te terjatve.
Primernost dobaviteljev in prodajalcev (nespremenjeno).
FRANCIJA: Omejitev odgovornosti:
Naslednje nadome
šč
a drugi stavek prvega
odstavka v tem razdelku:
V vseh primerih, ne glede na to, zakaj zahtevate povrnitev
š
kode od IBM-a, je IBM
odgovoren samo za: (prva in druga postavka sta nespremenjeni).
NEM
Č
IJA: IBM-ovo jamstvo za ra
č
unalnike:
Naslednje nadome
šč
a prvi stavek
prvega odstavka v tem razdelku:
Jamstvo za Delovno postajo IBM pokriva delovanje Delovne postaje pri normalni
uporabi in skladnost Delovne postaje z njenimi specifikacijami.
V ta razdelek so dodani naslednji odstavki:
Najkraj
š
i rok garancije za ra
č
unalnike je
š
est mesecev.
V primeru, ko IBM ali va
š
prodajalec ne moreta popraviti IBM-ovega ra
č
unalnika, lahko
zahtevate delno povra
č
ilo, ki je zmanj
š
ano za vrednost nepopravljenega ra
č
unalnika, ali
pa za tak ra
č
unalnik zahtevate prekinitev ustrezne pogodbe in povra
č
ilo denarja.
Obseg jamstva:
Drugi odstavek ne velja.
Storitve jamstva:
Temu razdelku je dodano naslednje:
Med garancijskim rokom je dostava okvarjene Delovne postaje do IBM-a stro
š
ek IBM-a.
Status izdelave:
Naslednji odstavek nadome
šč
a ta razdelek:
Vsak ra
č
unalnik je izdelan na novo. Poleg novih delov lahko vsebuje tudi rabljene dele.
Omejitev obveznosti:
V ta razdelek je dodano naslednje:
Omejitve in izklju
č
itve, podane v garancijski izjavi, se ne nana
š
ajo na
š
kodo, ki je
povzro
č
ena namerno ali zaradi ve
č
je nepazljivosti, in na posebna jamstva.
V drugi postavki nadomestite 100,000 dolarjev z 1.000.000 DEM.
Na konec prvega odstavka postavke 2 je dodan naslednji stavek:
Odgovornost IBM-a, navedena v tej postavki, je omejena na kr
š
enje osnovnih
pogodbenih dolo
č
b, ki je posledica vsakdanje malomarnosti.
IRSKA: Obsega jamstva:
Temu razdelku je dodano naslednje:
Razen kot je izrecno podano v teh dolo
č
bah in pogojih, so vsi zakonodajni pogoji,
vklju
č
no z vsemi vklju
č
enimi jamstvi, vendar brez
š
kode na splo
š
nost zgoraj omenjenih
jamstev, vklju
č
enih v zakon o prodaji dobrin iz leta 1893 ali v zakon o prodaji dobrin in
nudenju storitev iz leta 1980, s tem izklju
č
eni.
86
Navodila za uporabnike