Lenovo ThinkCentre M90z (Spanish) User Guide - Page 23

Capítulo 2. Instalación o sustitución de hardware, Instalación de opciones externas

Page 23 highlights

Capítulo 2. Instalación o sustitución de hardware En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Este capítulo contiene los siguientes temas: • "Instalación o sustitución de hardware" en la página 15 • "Obtención de controladores de dispositivo" en la página 54 • "Características de seguridad básicas" en la página 54 Instalación o sustitución de hardware En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Puede mantener el sistema y ampliar sus funciones instalando o sustituyendo hardware. Notas: 1. Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo. 2. Al instalar o sustituir una opción, siga las instrucciones correspondientes de esta sección junto con las instrucciones proporcionadas con la opción. Instalación de opciones externas Puede instalar opciones externas en el sistema, tales como altavoces externos, una impresora o un escáner. Para algunas opciones externas, debe instalar software adicional además de realizar la conexión física. Al instalar una opción externa, consulte "Ubicación de componentes, conectores y controles del sistema" en la página 7 para identificar el conector necesario. A continuación, siga las instrucciones que acompañan a la opción para ayudarle a realizar la conexión e instalar el software o los controladores de dispositivo necesarios para la opción. Instalación de un soporte de pared PRECAUCIÓN: Si desea realizar la autoinstalación de una unidad de montaje en pared para este producto, Lenovo recomienda que seleccione un producto de soporte de pared certificado por Underwriters Laboratories (UL), Intertek (ETL), la Canadian Standards Association (CSA NRTL), TUV Rheinland of North America (TUV US) o cualquier otro laboratorio de pruebas de seguridad reconocido por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) de los Estados Unidos. Para evitar el riesgo de lesiones personales o daños al equipo, quienes realicen la instalación deben comprobar que la capacidad de carga del soporte de pared es superior a 12 kg (26,5 libras), de modo tal que pueda sostener la máquina con seguridad por un largo tiempo. El sistema admite soportes de pared VESA estándar de 100 mm × 100 mm (3,94 × 3,94 pulgadas). Para un montaje adecuado, use cuatro tornillos de las siguientes especificaciones: diámetro x paso x longitud: 4 mm × 0,7 mm × 10 mm (0,16 × 0,03 × 0,39 pulgadas) Nota: Al instalar un soporte de pared para el sistema, asegúrese de que de que deja un espacio de al menos 60 mm (2,36 pulgadas) entre la pared y el sistema para poder acceder fácilmente a los conectores en la parte posterior del sistema. © Copyright Lenovo 2010, 2011 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Capítulo 2.
Instalación o sustitución de hardware
En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema.
Este capítulo contiene los siguientes temas:
“Instalación o sustitución de hardware” en la página 15
“Obtención de controladores de dispositivo” en la página 54
“Características de seguridad básicas” en la página 54
Instalación o sustitución de hardware
En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Puede
mantener el sistema y ampliar sus funciones instalando o sustituyendo hardware.
Notas:
1. Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo.
2. Al instalar o sustituir una opción, siga las instrucciones correspondientes de esta sección junto con
las instrucciones proporcionadas con la opción.
Instalación de opciones externas
Puede instalar opciones externas en el sistema, tales como altavoces externos, una impresora o un
escáner. Para algunas opciones externas, debe instalar software adicional además de realizar la conexión
física. Al instalar una opción externa, consulte “Ubicación de componentes, conectores y controles del
sistema” en la página 7 para identificar el conector necesario. A continuación, siga las instrucciones que
acompañan a la opción para ayudarle a realizar la conexión e instalar el software o los controladores de
dispositivo necesarios para la opción.
Instalación de un soporte de pared
PRECAUCIÓN:
Si desea realizar la autoinstalación de una unidad de montaje en pared para este producto,
Lenovo recomienda que seleccione un producto de soporte de pared certificado por Underwriters
Laboratories (UL), Intertek (ETL), la Canadian Standards Association (CSA NRTL), TUV Rheinland of
North America (TUV US) o cualquier otro laboratorio de pruebas de seguridad reconocido por la
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) de los Estados Unidos. Para evitar el
riesgo de lesiones personales o daños al equipo, quienes realicen la instalación deben comprobar
que la capacidad de carga del soporte de pared es superior a 12 kg (26,5 libras), de modo tal que
pueda sostener la máquina con seguridad por un largo tiempo.
El sistema admite soportes de pared VESA estándar de 100 mm × 100 mm (3,94 × 3,94 pulgadas). Para un
montaje adecuado, use cuatro tornillos de las siguientes especificaciones:
diámetro x paso x longitud: 4 mm × 0,7 mm × 10 mm (0,16 × 0,03 × 0,39 pulgadas)
Nota:
Al instalar un soporte de pared para el sistema, asegúrese de que de que deja un espacio de al menos
60 mm (2,36 pulgadas) entre la pared y el sistema para poder acceder fácilmente a los conectores en
la parte posterior del sistema.
© Copyright Lenovo 2010, 2011
15