Lenovo ThinkPad L421 (Romanian) User Guide - Page 26

Conector DisplayPort, Conector Ethernet

Get Lenovo ThinkPad L421 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L421 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

2 Conector monitor Puteţi ataşa un monitor sau un proiector extern la calculatorul dumneavoastră pentru a afişa informaţiile despre calculator. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile din „Ataşarea unui monitor extern" la pagina 48. 3 Conector Ethernet Conectaţi calculatorul la o reţea LAN prin conectorul Ethernet. Doi indicatori, în partea de jos stânga şi dreapta a conectorului, indică starea conexiunii reţelei. În cazul în care calculatorul se conectează la o reţea LAN şi este disponibilă o sesiune cu reţea, indicatorul din partea de jos stânga este verde. În timp ce se transmit date, indicatorul din partea de jos dreapta clipeşte în culoarea galben. PERICOL Nu introduceţi cablul de telefon în conectorul Ethernet pentru a evita riscul de şoc electric. Puteţi introduce cablul Ethernet doar în conectorul acestuia. 4 Conector combo eSATA/USB (stânga) Conectorii Universal Serial Bus (USB) sunt utilizaţi pentru conectarea dispozitivelor compatibile cu o interfaţă USB, precum o imprimantă sau cameră digitală. Notă: Calculatorul este compatibil cu USB 1.1 sau USB 2.0. De asemenea, puteţi conecta un dispozitiv extern SATA, precum o unitate HDD externă la acest conector. Notă: Pentru a evita deteriorarea conectorului, acordaţi atenţie ataşării unui cablu de la dispozitivul SATA extern la conector. 5 Conector DisplayPort Calculatorul poate avea un conector DisplayPort, cea mai nouă interfaţă de afişare digitală pentru conectarea diferitelor dispozitive externe. Conectorul DisplayPort acceptă adaptori care pot fi conectaţi la porturile DVI sau VGA. 6 Slot ExpressCard cu lăţime de 54 mm Calculatorul are un slot ExpressCard cu lăţime de 54 mm. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile din „Utilizarea cititorului de card de stocare" la pagina 56. 7 Fişă audio combo Calculatorul are o fişă audio combo. Pentru a asculta sunetul de la calculator, conectaţi o cască sau un set de căşti care are o fişă cu 4 pini de 3,5 mm la fişa audio combo. Fila audio combo nu acceptă un microfon obişnuit. Vedeţi „Utilizarea funcţiilor audio" la pagina 54 pentru mai multe informaţii despre dispozitivele audio acceptate de fişa audio combo a calculatorului. Notă: Dacă utilizaţi un set de căşti cu o tastă funcţională, de exemplu, un set de căşti pentru dispozitiv digital mobil iPhone®, nu apăsaţi această tastă în timp ce utilizaţi setul de căşti. Dacă îl apăsaţi, microfonul setului de căşti va fi dezactivat, iar microfonul intern va fi activat. 6 Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
2
Conector monitor
Puteţi ataşa un monitor sau un proiector extern la calculatorul dumneavoastră pentru a afişa informaţiile
despre calculator.
Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile din „Ataşarea unui monitor extern“ la pagina 48.
3
Conector Ethernet
Conectaţi calculatorul la o reţea LAN prin conectorul Ethernet.
Doi indicatori, în partea de jos stânga şi dreapta a conectorului, indică starea conexiunii reţelei. În cazul în
care calculatorul se conectează la o reţea LAN şi este disponibilă o sesiune cu reţea, indicatorul din partea
de jos stânga este verde. În timp ce se transmit date, indicatorul din partea de jos dreapta clipeşte în
culoarea galben.
PERICOL
Nu introduceţi cablul de telefon în conectorul Ethernet pentru a evita riscul de şoc electric. Puteţi
introduce cablul Ethernet doar în conectorul acestuia.
4
Conector combo eSATA/USB (stânga)
Conectorii Universal Serial Bus (USB) sunt utilizaţi pentru conectarea dispozitivelor compatibile cu o interfaţă
USB, precum o imprimantă sau cameră digitală.
Notă:
Calculatorul este compatibil cu USB 1.1 sau USB 2.0.
De asemenea, puteţi conecta un dispozitiv extern SATA, precum o unitate HDD externă la acest conector.
Notă:
Pentru a evita deteriorarea conectorului, acordaţi atenţie ataşării unui cablu de la dispozitivul SATA
extern la conector.
5
Conector DisplayPort
Calculatorul poate avea un conector DisplayPort, cea mai nouă interfaţă de afişare digitală pentru conectarea
diferitelor dispozitive externe.
Conectorul DisplayPort acceptă adaptori care pot fi conectaţi la porturile DVI sau VGA.
6
Slot ExpressCard cu lăţime de 54 mm
Calculatorul are un slot ExpressCard cu lăţime de 54 mm.
Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile din „Utilizarea cititorului de card de stocare“ la pagina 56.
7
Fişă audio combo
Calculatorul are o fişă audio combo. Pentru a asculta sunetul de la calculator, conectaţi o cască sau un
set de căşti care are o fişă cu 4 pini de 3,5 mm la fişa audio combo.
Fila audio combo nu acceptă un microfon obişnuit. Vedeţi „Utilizarea funcţiilor audio“ la pagina 54 pentru
mai multe informaţii despre dispozitivele audio acceptate de fişa audio combo a calculatorului.
Notă:
Dacă utilizaţi un set de căşti cu o tastă funcţională, de exemplu, un set de căşti pentru dispozitiv digital
mobil iPhone
®
, nu apăsaţi această tastă în timp ce utilizaţi setul de căşti. Dacă îl apăsaţi, microfonul
setului de căşti va fi dezactivat, iar microfonul intern va fi activat.
6
Ghidul utilizatorului