Lenovo ThinkPad L421 (Romanian) User Guide - Page 82

Deplasarea cu calculatorul dumneavoastră, Sugestii pentru călătorie, Cablu Ethernet

Page 82 highlights

Pentru a dezactiva funcţia FullScreen Magnifier, faceţi clic pe pictograma FullScreen Magnifier şi selectaţi Exit sau apăsaţi Fn+Spacebar. Deplasarea cu calculatorul dumneavoastră Când vă deplasaţi în străinătate, calculatorul dumneavoastră vă poate ajuta să vă simţiţi mai mult ca acasă şi în voie. Prin intermediul calculatorului şi fişierelor acestuia, puteţi avea încredere în colectarea şi oferirea de informaţii clienţilor şi colegilor. Câteva detalii importante care pot ajuta la deplasarea confortabilă în străinătate: • „Sugestii pentru călătorie" la pagina 62 • „Accesorii pentru călătorie" la pagina 62 Sugestii pentru călătorie Utilizaţi următoarele sugestii pentru călătorie pentru a vă deplasa cu încredere şi eficient cu calculatorul. 1. Deşi trecerea calculatorului prin dispozitive cu raze x la posturile de securitate din aeroporturi este sigură, este important să urmăriţi calculatorul în permanenţă pentru a preveni furtul. 2. Aveţi în vedere să luaţi un adaptor pentru avion sau automobil pentru calculator. 3. Dacă aveţi la dumneavoastră un adaptor de c.a., desprindeţi cablul de alimentare pentru a evita deteriorarea acestuia. Sugestii pentru călătorie în avion Dacă vă deplasaţi cu calculatorul într-un avion, ţineţi cont de sugestiile pentru călătorie. Atenţie: • Pentru a utiliza calculatorul la bord sau serviciul fără fir (Internet, Bluetooth, etc.), verificaţi la compania aeriană despre existenţa serviciilor înainte de a vă urca în avion. • Dacă există restricţii privind utilizarea calculatoarelor cu funcţie fără fir într-un avion, trebuie să-l dezactivaţi înainte de urcarea la bord. Pentru dezactivare, consultaţi instrucţiunile din Activarea sau dezactivarea funcţiei fără fir. Urmaţi sugestiile de mai jos. 1. Atenţie la scaunul din faţa dumneavoastră când vă aflaţi în avion. Orientaţi calculatorul astfel încât să nu fie prins când persoana din faţă se lasă pe spate. 2. Nu uitaţi să treceţi calculatorul în modul hibernare sau să-l opriţi când decolează avionul. Accesorii pentru călătorie Aceasta este o listă de verificări pentru lucrurile de avut în vedere când vă aflaţi în deplasare: Elemente importante pentru călătorie • Adaptor c.a. ThinkPad • Mouse extern, dacă sunteţi obişnuit să utilizaţi • Cablu Ethernet • Baterie suplimentară, încărcată • O geantă de calitate, care să asigure amortizarea şi protecţia corespunzătoare Dacă vă deplasaţi într-o altă ţară, ar trebui să ţineţi cont de aceste elemente 62 Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227

Pentru a dezactiva funcţia FullScreen Magnifier, faceţi clic pe pictograma FullScreen Magnifier şi selectaţi
Exit
sau apăsaţi Fn+Spacebar.
Deplasarea cu calculatorul dumneavoastră
Când vă deplasaţi în străinătate, calculatorul dumneavoastră vă poate ajuta să vă simţiţi mai mult ca acasă şi
în voie. Prin intermediul calculatorului şi fişierelor acestuia, puteţi avea încredere în colectarea şi oferirea de
informaţii clienţilor şi colegilor.
Câteva detalii importante care pot ajuta la deplasarea confortabilă în străinătate:
„Sugestii pentru călătorie“ la pagina 62
„Accesorii pentru călătorie“ la pagina 62
Sugestii pentru călătorie
Utilizaţi următoarele sugestii pentru călătorie pentru a vă deplasa cu încredere şi eficient cu calculatorul.
1. Deşi trecerea calculatorului prin dispozitive cu raze x la posturile de securitate din aeroporturi este
sigură, este important să urmăriţi calculatorul în permanenţă pentru a preveni furtul.
2. Aveţi în vedere să luaţi un adaptor pentru avion sau automobil pentru calculator.
3. Dacă aveţi la dumneavoastră un adaptor de c.a., desprindeţi cablul de alimentare pentru a evita
deteriorarea acestuia.
Sugestii pentru călătorie în avion
Dacă vă deplasaţi cu calculatorul într-un avion, ţineţi cont de sugestiile pentru călătorie.
Atenţie:
Pentru a utiliza calculatorul la bord sau serviciul fără fir (Internet,
Bluetooth
, etc.), verificaţi la compania
aeriană despre existenţa serviciilor înainte de a vă urca în avion.
Dacă există restricţii privind utilizarea calculatoarelor cu funcţie fără fir într-un avion, trebuie să-l
dezactivaţi înainte de urcarea la bord. Pentru dezactivare, consultaţi instrucţiunile din Activarea sau
dezactivarea funcţiei fără fir.
Urmaţi sugestiile de mai jos.
1. Atenţie la scaunul din faţa dumneavoastră când vă aflaţi în avion. Orientaţi calculatorul astfel încât să nu
fie prins când persoana din faţă se lasă pe spate.
2. Nu uitaţi să treceţi calculatorul în modul hibernare sau să-l opriţi când decolează avionul.
Accesorii pentru călătorie
Aceasta este o listă de verificări pentru lucrurile de avut în vedere când vă aflaţi în deplasare:
Elemente importante pentru călătorie
Adaptor c.a. ThinkPad
Mouse extern, dacă sunteţi obişnuit să utilizaţi
Cablu Ethernet
Baterie suplimentară, încărcată
O geantă de calitate, care să asigure amortizarea şi protecţia corespunzătoare
Dacă vă deplasaţi într-o altă ţară, ar trebui să ţineţi cont de aceste elemente
62
Ghidul utilizatorului