Lenovo ThinkPad L421 (Polish) User Guide - Page 24

Złącze Ethernet, Złącze DisplayPort

Page 24 highlights

2 Złącze monitora Do komputera można podłączyć zewnętrzny monitor lub projektor. Szczegóły - patrz „Podłączanie monitora zewnętrznego" na stronie 51. 3 Złącze Ethernet Złącze sieci Ethernet umożliwia podłączenie komputera do sieci LAN. Dwa wskaźniki u dołu po lewej i prawej stronie złącza pokazują stan połączenia sieciowego. Gdy komputer jest połączony z siecią LAN i jest dostępna sesja sieciowa, wskaźnik po lewej stronie świeci ciągłym światłem zielonym. Podczas przesyłania danych wskaźnik po prawej stronie miga na żółto. NIEBEZPIECZEŃSTWO Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, nie należy podłączać kabla telefonicznego do złącza Ethernet. Można do niego podłączać wyłącznie kabel Ethernet. 4 Złącze combo eSATA/USB (lewe) Złącza USB służą do podłączania urządzeń zgodnych z interfejsem USB, takich jak drukarka czy kamera cyfrowa. Informacja: Komputer jest zgodny ze standardem USB 1.1 lub USB 2.0. Do tego złącza można również podłączyć urządzenie zewnętrzne SATA, takie jak zewnętrzny dysk twardy. Informacja: Aby nie uszkodzić złącza, należy zachować ostrożność podczas podłączania do niego kabla urządzenia zewnętrznego SATA. 5 Złącze DisplayPort Komputer może być wyposażony w złącze DisplayPort, najnowszy interfejs cyfrowy umożliwiający podłączanie rozmaitych urządzeń zewnętrznych. Złącze DisplayPort obsługuje złączki, które można podłączać do portów DVI i VGA. 6 Gniazdo karty ExpressCard o szerokości 54 mm Komputer jest wyposażony w gniazdo karty ExpressCard o szerokości 54 mm. Szczegóły - patrz „Korzystanie z czytnika nośników cyfrowych" na stronie 59. 7 Gniazdko combo audio Komputer jest wyposażony w gniazdo combo audio. Aby słyszeć dźwięk z komputera, należy podłączyć słuchawki lub zestaw słuchawkowy z 4-biegunową wtyczką 3,5 mm do gniazdka combo audio. Gniazdko combo audio nie obsługuje konwencjonalnego mikrofonu. Aby uzyskać więcej informacji o urządzeniach audio obsługiwanych przez gniazdko combo audio komputera, patrz „Korzystanie z funkcji audio" na stronie 58. Informacja: W przypadku korzystania z zestawu słuchawkowego z przełącznikiem funkcji, na przykład zestawu słuchawkowego do przenośnego urządzenia cyfrowego iPhone®, nie należy naciskać tego przełącznika podczas korzystania ze słuchawek. Jego naciśnięcie powoduje wyłączenie mikrofonu zestawu słuchawkowego i włączenie w zamian mikrofonu wewnętrznego. 6 Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231

2
Złącze monitora
Do komputera można podłączyć zewnętrzny monitor lub projektor.
Szczegóły — patrz „Podłączanie monitora zewnętrznego“ na stronie 51.
3
Złącze Ethernet
Złącze sieci Ethernet umożliwia podłączenie komputera do sieci LAN.
Dwa wskaźniki u dołu po lewej i prawej stronie złącza pokazują stan połączenia sieciowego. Gdy komputer
jest połączony z siecią LAN i jest dostępna sesja sieciowa, wskaźnik po lewej stronie świeci ciągłym światłem
zielonym. Podczas przesyłania danych wskaźnik po prawej stronie miga na żółto.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, nie należy podłączać kabla
telefonicznego do złącza Ethernet. Można do niego podłączać wyłącznie kabel Ethernet.
4
Złącze combo eSATA/USB (lewe)
Złącza USB służą do podłączania urządzeń zgodnych z interfejsem USB, takich jak drukarka czy kamera
cyfrowa.
Informacja:
Komputer jest zgodny ze standardem USB 1.1 lub USB 2.0.
Do tego złącza można również podłączyć urządzenie zewnętrzne SATA, takie jak zewnętrzny dysk twardy.
Informacja:
Aby nie uszkodzić złącza, należy zachować ostrożność podczas podłączania do niego kabla
urządzenia zewnętrznego SATA.
5
Złącze DisplayPort
Komputer może być wyposażony w złącze DisplayPort, najnowszy interfejs cyfrowy umożliwiający
podłączanie rozmaitych urządzeń zewnętrznych.
Złącze DisplayPort obsługuje złączki, które można podłączać do portów DVI i VGA.
6
Gniazdo karty ExpressCard o szerokości 54 mm
Komputer jest wyposażony w gniazdo karty ExpressCard o szerokości 54 mm.
Szczegóły — patrz „Korzystanie z czytnika nośników cyfrowych“ na stronie 59.
7
Gniazdko combo audio
Komputer jest wyposażony w gniazdo combo audio. Aby słyszeć dźwięk z komputera, należy podłączyć
słuchawki lub zestaw słuchawkowy z 4-biegunową wtyczką 3,5 mm do gniazdka combo audio.
Gniazdko combo audio nie obsługuje konwencjonalnego mikrofonu. Aby uzyskać więcej informacji o
urządzeniach audio obsługiwanych przez gniazdko combo audio komputera, patrz „Korzystanie z funkcji
audio“ na stronie 58.
Informacja:
W przypadku korzystania z zestawu słuchawkowego z przełącznikiem funkcji, na przykład zestawu
słuchawkowego do przenośnego urządzenia cyfrowego iPhone
®
, nie należy naciskać tego przełącznika
podczas korzystania ze słuchawek. Jego naciśnięcie powoduje wyłączenie mikrofonu zestawu
słuchawkowego i włączenie w zamian mikrofonu wewnętrznego.
6
Podręcznik użytkownika