Lenovo ThinkPad X40 (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f
Lenovo ThinkPad X40 Manual
View all Lenovo ThinkPad X40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X40 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 1
ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 2
- Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 3
ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 4
45, no Apêndice B, "Informações sobre Garantia", na página 49 e no Apêndice D, "Avisos", na página 57. Primeira Edição (Julho de 2005) © Direitos Autorais Lenovo 2005. Portions © Direitos Autorais International Business Machines Corporation 2005. Todos os direitos reservados. - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 5
IBM xix Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo Computador ThinkPad 1 Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad . . 2 Recursos 3 Especificações 5 Cuidando do seu Computador ThinkPad na Web 42 Chamando o Customer Support Center . . . 42 Garantia 49 Declaração da Lenovo sobre Garantia Limitada 49 Ap - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 6
iv ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 7
segurança seu computador ThinkPad. Siga e guarde todas as informações enviadas com o computador ThinkPad. As informações dos computadores pessoais remotos, a Lenovo envia alguns produtos (como alto-falantes ou monitores) com adaptadores de energia externos. Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 8
até que você possa falar com o Customer Support Center para obter orientação adicional. v Cabos de produto (como um cabo de extensão) que não seja fabricado pela Lenovo, pare de utilizar esse produto até que possa entrar em contato ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 9
Unidades Substituíveis pelo Cliente ou CRUs. A Lenovo identifica de maneira expressa as CRUs como tal ou dúvida, entre em contato com o Customer Support Center. Embora não haja peças móveis em ças móveis perigosas. Mantenha os dedos e outras partes do corpo à distância. Atenção: Antes de substituir - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 10
ou apresente sinais de superaquecimento (como plástico derretido) na entrada AC ou em qualquer parte do adaptador de energia. Não utilize nenhum cabo de alimentação de energia em que tomada. A carga total do sistema não deve exceder viii ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 11
PCs notebook ThinkPad utilizam uma bateria recarregável para fornecer energia ao sistema quando estão no modo portátil. Foi testada a compatibilidade das baterias fornecidas pela Lenovo descarregando ou ainda o acúmulo de materiais estranhos nas partes metálicas, pare de utilizá-la e peça substitui - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 12
: v Mantenha a tampa fechada sempre que o computador estiver conectado. v Inspecione regularmente a parte de fora do computador para evitar acúmulo de poeira. v Remova a poeira de aberturas ele se quebre ou até mesmo despedace quando a x ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 13
unidade de CD for utilizada. Para proteger contra possíveis acidentes pessoais decorrentes dessa situação e para reduzir o risco de danos à máquina, faça o seguinte: v Sempre armazene os discos de CD/DVD em sua embalagem original v Sempre armazene os discos de CD/DVD ao abrigo da luz e em lugares - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 14
receptáculos. Remova os cabos de sinal dos receptáculos. Conecte o cabo de alimentação a uma tomada. Remova todos os cabos dos dispositivos. LIGUE o dispositivo. xii ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 15
quantidade de substâncias perigosas. Para evitar possíveis ferimentos: v Substitua a bateria apenas por uma bateria do tipo recomendado pela Lenovo. v Mantenha a bateria longe do fogo. v Não a exponha à água ou à chuva. v Não tente desmontá-la. v Não cause curto-circuito nela. v Mantenha-a longe de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 16
o computador com a tampa aberta. CUIDADO: A lâmpada fluorescente da LCD (Liquid Crystal Display) contém mercúrio. Não a coloque no lixo que é depositado em aterros sanitários sintomas depois da lavagem, solicite cuidados médicos. xiv ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 17
CD-RW, unidade de DVD-ROM e SuperDisk, que pode ser instalada no computador ThinkPad é um produto a laser. A etiqueta de classificação da unidade (mostrada a com os requisitos da DHHS 21 CFR (Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations), Sub-capítulo J para produtos laser - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 18
ásticas. Vários produtos e acessórios de PC contém cabos, fios ou condutores, como cabos de alimentação ou fios para conectar o acessório a um PC. Se este produto tiver tais cabos ou fios mãos após o manuseio. Guarde estas instruções. xvi ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 19
ThinkPad X40 Series, o aviso que complementa este Guia de Serviços e Resolução de Problemas. Os avisos estão incluídos no pacote com esta publicação. Informações sobre a Capacidade do Disco Rígido Em vez de fornecer um CD de recuperação ou um CD do Windows Access IBM e em seguida navegue pela seção - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 20
xviii ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 21
backups, contanto que você tenha feito backups com o programa Rescue and Recovery. v Iniciar o BIOS Setup Utility, onde você poderá visualizar e alterar configurações do BIOS. v Iniciar um utilitário que permita alterar sua seqüência de inicialização. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. xix - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 22
como desempenhar certas tarefas, como substituição de sua bateria, instalação de uma PC Card ou upgrade de memória. Utilize os controles mostrados para reproduzir, parar o computador será inicializado a partir desse dispositivo. xx ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 23
Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo Computador ThinkPad Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad . . 2 Recursos 3 Especificações 5 Cuidando do seu Computador ThinkPad. . . 6 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 24
Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad Vista frontal Vista posterior Conector USB Conector de energia USB Conector do monitor Conector de energia 2 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 25
(em alguns modelos) v Teclas Forward e Backward v TrackPoint® v Tecla de função Fn v Botão do Access IBM v Botões de controle de volume v ThinkLight® Interface externa v Conector de monitor externo v Slot da PC Card (PC Card Tipo I ou Tipo II) v Slot da Secure Digital Card v Conector do headphone - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 26
Recursos v Recurso Bluetooth integrado (em alguns modelos) 4 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 27
60 Hz Conjunto de Bateria v Conjunto de bateria série Li-Ion (Lithium-ion) de 4 Células ThinkPad X40 - Voltagem nominal: 14,4 V dc - Capacidade: 1,9 AH v Conjunto de bateria série Li-Ion de 8 Células ThinkPad X40 - Voltagem nominal: 14,4 V dc - Capacidade: 4,3 AH Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 28
base do computador sobre suas pernas ou em contato com qualquer parte de seu corpo durante muito tempo enquanto ele estiver em funcionamento o seu computador, segure-o pela parte inferior. Não levante ou segure seu computador pela tela. 6 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 29
o Access Help, seu sistema de ajuda integrado, para obter informações sobre a localização desses conectores. v Registre seus produtos ThinkPad na Lenovo (consulte a página da Web: www.lenovo.com/register/). Esse procedimento auxilia as autoridades na Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo Computador - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 30
Lenovo notifique-o sobre possíveis informações técnicas e upgrades. v Apenas um técnico autorizado do ThinkPad estática pode danificar o dispositivo. - PC Card - Smart Card - Placa de alcalinos). Utilize 5 partes de água para 1 parte de detergente. 2. ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolu - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 31
Cuidando do seu Computador ThinkPad 7. Seque a tampa com a esponja limpa. 8. Seque a superfície novamente ça um pano macio de algodão com água ou uma mistura de álcool isopropílico e água (em partes iguais). 4. Seque o máximo possível. 5. Esfregue novamente o vídeo; não deixe escorrer líquido no - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 32
Cuidando do seu Computador ThinkPad v A superfície da leitora está molhada. v A leitora geralmente falha ao cadastrar ou autenticar sua impressão digital. 10 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 33
a Unidade de Disco Rígido 27 Problema com a Inicialização . . . . . 27 Problemas com a Autenticação de Impressão Digital 29 Outros Problemas 29 Iniciando o BIOS Setup Utility 32 Recuperando Software Pré-instalado . . . . 33 Fazendo Upgrade da Unidade de Disco Rígido 34 Substituindo a Bateria 37 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 34
PC-Doctor para Windows. Se você pretender contatar o Support Access IBM e PC-Doctor à qual se refere aqui é o PC-Doctor para Windows. Mensagem 0175: CRC1 inválido, pare a tarefa do POST Solução O checksum do EEPROM não está correto (bloco nº 6). Envie o computador para manutenção. 12 ThinkPad® X40 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 35
reinstalá-lo ou instalar um novo chip. Para limpar o erro, entre no BIOS Setup Utility, pressione F9 para definir valores como padrão e, em seguida, pressione ção no EEPROM não está correto. Pressione F1 para ir para o BIOS Setup Utility. Pressione F9 e depois Enter para carregar a definição padr - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 36
. Para limpar o erro, entre no BIOS Setup Utility. 01C8: Mais de um PC-Doctor. Falha na RAM estendida. Teste a memória do computador com o PC-Doctor. Se um pouco antes de ligar o computador você tiver aumentado a memória, reinstale-a. Em seguida, teste a memória com o PC-Doctor. 14 ThinkPad® X40 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 37
sistema inválido O CMOS do sistema pode ter sido danificado por um programa aplicativo. O computador utiliza as configurações padrão. Execute o BIOS Setup Utility para reconfigurar as definições. Se ainda continuar aparecendo o mesmo código de erro, envie o computador para manutenção. 0260: Erro - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 38
IBM / Lenovo suportada, mas com firmware antigo, será necessário HDD seja suportada atualizar o firmware para a versão mais recente, disponível no nesse sistema e que o www.lenovo.com/think/support o computador para a manutenção. 16 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 39
WINDOWS\EMM386.EXE RAM para device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS e salve esse arquivo. Erro de Configuração CardBus -Dispositivo Desativado Vá para o BIOS -o novamente e tente ouvir outra vez. Se você estiver utilizando um monitor externo, consulte "Problemas com a Tela do Computador" na página 24 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 40
tela ou pressione o botão para ligar/desligar para retomar a partir do modo de espera ou de hibernação. Problema: A tela inteira do DOS parece menor. 18 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 41
da tela para o mesmo tamanho da tela real, inicie o Programa ThinkPad Configuration e clique em LCD; em seguida, selecione a função rio levar seu computador a um representante de serviço autorizado ou de marketing da Lenovo para que a unidade de disco rígido seja substituída. O comprovante de compra - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 42
o conector de teclado/mouse esteja ligado corretamente no conector do mouse do X4 UltraBase Dock e que o cabo do teclado está ligado corretamente no conector de teclado do conector externo. Tente utilizar um teclado externo diferente. 20 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 43
na unidade de disco rígido. Caso sua unidade de disco rígido não contenha os drivers de dispositivo, visite este Web site: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/TPAD-MATRIX.html Para fazer download dos drivers de dispositivo, siga as instruções na tela. Capítulo 2. Solucionando Problemas do - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 44
critical low-battery error é exibida monitor externo for conectado quando o computador efetuar o retorno, a tela do computador permanecerá em branco e a saída não será exibida. Essa restrição não depende da resolução. Pressione Fn+F7 para tornar visível o vídeo do computador. 22 ThinkPad® X40 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 45
Resolvendo Problemas do Computador Nota: Se você utilizar a combinação de teclas Fn+F7 para aplicar um esquema de apresentação, pressione Fn+F7 pelo menos três vezes em três segundos e a imagem será exibida na tela do computador. Problema: O computador não retorna do modo em espera ou o indicador de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 46
ção. 5. Clique em OK. Nota: Você pode entrar no modo de hibernação pressionando Fn+F12 apenas se o driver PM para Windows 2000 ou Windows XP tiver sido instalado. Problemas com a Tela do Computador Problema: A tela está em branco. 24 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 47
tela está ilegível ou distorcida. Solução: Assegure-se de que: v O driver do dispositivo de vídeo esteja instalado corretamente. v A resolução da tela e a qualidade de cor estejam definidas corretamente. v O tipo do monitor esteja correto. Para verificar essas definições, faça o seguinte: 1. Clique - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 48
. Solução: Descarregue e recarregue a bateria. Se o tempo operacional da bateria ainda for curto, utilize uma bateria nova. Problema: O computador não funciona com uma bateria totalmente carregada. 26 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 49
: A unidade de disco rígido não funciona. Solução: No menu de inicialização do BIOS Setup Utility, certifique-se de que a unidade de disco rígido esteja na ″Boot priority order″. Se estiver na lista de dispositivos ″Excluded from boot order″, a unidade de disco rígido será desativada. Mova-a para - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 50
- Comunicar-se utilizando a Internet e o link para o site de suporte do ThinkPad. v Troubleshoot - Resolver e diagnosticar os problemas utilizando os diagnósticos. No painel superior do espa ço de trabalho do Rescue and Recovery. 28 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 51
com o qual o computador é iniciado esteja ativado. No menu de inicialização do BIOS Setup Utility, certifique-se de que o dispositivo esteja incluído na lista ″Boot priority order″. Se estiver incluído na lista ″Excluded from boot order″, ele está Capítulo 2. Solucionando Problemas do Computador 29 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 52
tecla x. Isso move a entrada para a lista ″Boot priority order″. Problema: O computador não responde. Solu não é uniforme no Windows 2000. Solução: Este problema pode ocorrer se o modo Maximum Battery estiver selecionado para a tempo todo. 30 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 53
. Faça download da versão mais recente a partir do Web site listado abaixo: v Utilitário de Atualização do Firmware da Unidade de Disco Rígido de 2,5 pol. do ThinkPad (versão liberada antes de 24 de janeiro de 2005): A versão mais recente está disponível em http://www.lenovo.com/think/support/ Cap - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 54
está disponível em http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm Notas: 1. A Lenovo não garante a operação apropriada do Drive Fitness Test. 2. Para utilizar uma unidade de disco destacado, pressione Enter. Um submenu é exibido. 32 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 55
estiver em um submenu aninhado, pressione Esc repetidamente até atingir o menu do BIOS Setup Utility. Nota: Se for preciso restaurar as definições para seu estado do sistema operacional Windows. Portanto, você pode iniciá-lo pressionando o botão azul do Access IBM quando solicitado durante - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 56
IBM. O espaço de trabalho do Rescue and Recovery é aberto. 4. Clique em Restore your system. 5. Clique em Restore my hard drive de seu revendedor ou de seu representante de marketing Lenovo. Notas: 1. Somente substitua a unidade de disco ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 57
do computador. 2. Feche a tela do computador e desligue o computador. 3. Remova a bateria. 4. Remova o parafuso que prende a unidade de disco rígido. 5. Abra o monitor do computador; em seguida, coloque o computador de lado e remova a unidade de disco rígido, puxando a tampa para fora do computador - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 58
da unidade de disco rígido; em seguida, instale-as firmemente. 9. Feche o monitor do computador e vire o computador de forma que sua parte de baixo fique virada para cima. 10. Reinstale o parafuso. 11. Reinstale a bateria. 36 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 59
-o no modo de hibernação. Depois, desconecte o adaptador de corrente alternada e todos os cabos do computador. Nota: Se você estiver utilizando uma PC Card ou um Secure Digital Card, o computador pode não ser capaz de entrar em modo de hibernação. Se isso ocorrer, desligue o computador. 2. Feche - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 60
5. Alinhe a frente de uma bateria reserva completamente carregada com a parte frontal do espaço para a bateria no computador; em seguida, empurre cuidadosamente a bateria no espaço. 6. Deslize a trava da bateria para a posição travada. 38 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 61
Substituição da Bateria 7. Ligue o computador novamente. Conecte o adaptador de corrente alternada e os cabos ao computador. Capítulo 2. Solucionando Problemas do Computador 39 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 62
Substituição da Bateria 40 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 63
Capítulo 3. Obtendo Ajuda e Serviços Obtendo Ajuda e Serviços 42 Obtendo Ajuda na Web 42 Chamando o Customer Support Center . . . 42 Obtendo Ajuda no Mundo Inteiro . . . . . 44 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 41 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 64
Microsoft Product Support Services em http://support.microsoft.com/directory/. Poderão ser cobradas taxas. Obtendo Ajuda na Web O Web site da Lenovo na World Wide Web possui informações atualizadas sobre computadores ThinkPad e suporte. O endereço da home page do Personal Computing é www.lenovo.com - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 65
ção de peças não fabricadas para ou pela Lenovo ou peças sem garantia Nota: Todas as peças com garantia contêm uma identificação de 7 caracteres no formato FRU XXXXXXX v Identificação de fontes de problemas de software v Configuração do BIOS como parte de uma instalação ou atualização v Alterações - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 66
se seu computador está qualificado para o International Warranty Service e para exibir uma lista de países em que o serviço está disponível, vá para www.lenovo.com/think/support/, clique em Warranty e siga as instruções na tela. 44 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 67
possa operar com qualquer produto Bluetooth que seja compatível com a Bluetooth Specification 1.1 e 1.2, conforme definido pelo Bluetooth SIG. Os seguintes perfis são v Dispositivo com Interface Humana (Teclado/Mouse) v Imagem Básica v Handsfree © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 45 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 68
recomendações de segurança de freqüência de rádio, a Lenovo acredita que as placas wireless integradas estão seguras para uso pelos manual de instruções ou o rótulo de aprovação do Access Point para determinar a autorização do Access Point em seu país ou região geográfica específico. 46 ThinkPad® X40 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 69
qual canal é utilizado. E se o canal 802.11b for 12 ou superior, você terá de ativar o ″Modo de Canal Estendido″ nas etapas a seguir. 1. Inicie o Windows 2000/XP. Efetue logon com privilégios de administrador. 2. Dê um clique com o botão direito do mouse em Meu Computador no Desktop e selecione - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 70
48 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 71
de Serviços LENOVO (CAS), pelo prazo indicado abaixo, a contar da data de aquisição do produto constante na Nota Fiscal de Compra, conforme segue: Produto: Thinkpad X40 Series Período de Garantia: * * Tipo 1834 = 1 Ano Garantia EasyServ * Tipo 1830 / 1860 / 2373 / 2374 / 2371 / 2372 / 2668 = 3 Anos - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 72
da garantia do produto. Se preferir, acesse o site do suporte técnico www.lenovo.com/pc/support/br. Na compra de um opcional Lenovo, assim entendidas as partes e peças Lenovo adquiridas separadamente de um equipamento Lenovo, tal opcional terá sua sua garantia própria nos termos do Certificado de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 73
que as peças obedecerão às especificações da Lenovo. PROTEJA SEU INVESTIMENTO E NÃO PERCA A GARANTIA !!! Cuidados com a Rede Elétrica 1. Seguir com atenção todos os procedimentos de instalação elétrica que acompanham o seu equipamento, descritos no Manual do Usuário. 2. Verificar se a seleção de - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 74
a peça defeituosa (situação CRU) à Lenovo. O procedimento sobre envio de uma peça CRU é explicado ao cliente quando entrar em contato com o Suporte Técnico Lenovo ou quando existir uma situação CRU diagnosticada pela Lenovo. Recuperação do Sistema Operacional 52 ThinkPad® X40 Series Guia de Servi - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 75
ções importantes contidas na seção ″Executar uma Recuperação de Software″, que se encontra no Capítulo 3 do Manual de Consulta Rápida. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE A responsabilidade da Lenovo, de natureza contratual ou em razão de qualquer outro tipo de responsabilidade que lhe possa ser atribuída - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 76
54 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 77
da Camada 1 X X X X X X X CRUs da Camada 2 X X X Manual de Vídeo Manutenção de On-line Hardware On-line X X X X X X X integrada. Para iniciar o Access Help, pressione o botão azul Access IBM em seu ThinkPad e clique em Access Help. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 55 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 78
CRU, poderá utilizar o seguinte recurso adicional: v O Manual On-line de Manutenção de Hardware e os Vídeos On-line estão disponíveis no Web site de Suporte http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=part-video 56 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 79
, por escrito, para: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO GROUP LTD. FORNECE ESTA afetam ou alteram as especificações ou garantias do © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 57 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 80
não como endosso. Os materiais nesses Web sites não fazem parte dos materiais para este produto Lenovo e a utilização desses Web sites são por sua pró sobre Emissões Eletrônicas As informações a seguir se referem ao ThinkPad X40, tipo de máquina 2371, 2372, 2381, 2382, 2369, 2370, 1864, 1865, 2525, - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 81
não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, pode provocar interferências prejudiciais à equipamento. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está Software IBM Lotus Sobre a oferta: Como um cliente de computador ThinkPad qualificado, - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 82
meros de telefones para ajudar na instalação inicial do software, viste o endereço http://www.pc.ibm.com/support. Para adquirir o suporte técnico, além desse suporte de instalação inicial, visite o ou Canadá: Ligue para 800-690-3899 60 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 83
da Ásia: Via Internet: http://smartsuite.modusmedia.com Endereço de Correio: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 84
sob licença) Logotipo IBM (utilizado sob licença) Approach Domino Freelance Graphics Lotus Lotus Notes Lotus Organizer SmartSuite Word Pro 1-2-3 Microsoft e Windows são marcas registradas registradas ou marcas de serviço de terceiros. 62 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 85
Aviso de Regulamentação xvii B bateria problemas 26 substituindo 37 BIOS Setup Utility 32 C com a tela do computador 24 CRU es 2 M mensagens de erro 12 P PC-Doctor para Windows 12 problema inicialização 27 problemas bateria 26 bot interoperabilidade 45 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 63 - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 86
64 ThinkPad® X40 Series Guia de Serviço e Resolução de Problemas - Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 87
- Lenovo ThinkPad X40 | (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting Guide f - Page 88
Número da Peça: 39T6126 Impresso na China (1P) P/N: 39T6126
ThinkPad
®
X40
Series
Guia
de
Serviço
e
Resolução
de
Problemas