Lenovo ThinkStation D30 (Portuguese) User Guide - Page 4

Capítulo 8. Configurar RAID, Capítulo 9. Actualizar programas

Get Lenovo ThinkStation D30 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation D30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Substituir a ventoinha posterior 48 Instalar ou substituir uma unidade de disco rígido 50 Instalar ou substituir o módulo de activação de uma unidade de disco rígido 54 Substituir o conjunto áudio frontal e USB . . 56 Substituir a coluna interna 58 Substituir o teclado ou o rato 59 Concluir a substituição dos componentes . . 59 Capítulo 6. Informações de recuperação 61 Criar e utilizar suportes de recuperação . . . . . 61 Criar suportes de recuperação 61 Utilizar suportes de recuperação 62 Executar operações de recuperação e cópia de segurança 62 Executar uma operação de cópia de segurança 62 Executar uma operação de recuperação . . . 63 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 63 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 64 Criar um suporte de recuperação . . . . . 64 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 65 Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações pré-instalados 65 Reinstalar programas de software 66 Reinstalar controladores de dispositivo . . . . . 67 Resolver problemas de recuperação 67 Capítulo 7. Utilizar o programa Setup Utility 69 Iniciar o programa Setup Utility 69 Ver e alterar definições 69 Utilizar palavras-passe 69 Considerações sobre palavras-passe . . . . 70 Power-On Password 70 Administrator Password 70 Hard Disk Password 70 Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe . 70 Apagar palavras-passe perdidas ou esquecidas (limpar o conteúdo do CMOS) . . 71 Activar ou desactivar um dispositivo 71 Seleccionar um dispositivo de arranque . . . . . 72 Seleccionar um dispositivo de arranque temporário 72 Seleccionar ou alterar a sequência de dispositivos de arranque 72 Activar o modo de conformidade com ErP e Deep Sx 72 Sair do programa Setup Utility 73 ii Manual do Utilizador do ThinkStation Capítulo 8. Configurar RAID. . . . . . 75 Configurar RAID com Intel RSTe 75 Instalar unidades de disco rígido SATA ou SAS 75 Configurar a funcionalidade SATA ou SAS RAID com o utilitário de configuração Intel RSTe 76 Configuração rápida de RAID utilizando o utilitário de configuração LSI MegaRAID BIOS . . . . . 78 Instalar unidades de disco rígido SATA ou SAS 78 Entrar no utilitário de configuração LSI MegaRAID BIOS 79 Criar volumes RAID utilizando o utilitário de configuração LSI MegaRAID BIOS . . . . . 79 Eliminar volumes RAID utilizando o utilitário de configuração LSI MegaRAID BIOS . . . . . 80 Configurar a unidade de disco rígido sobresselente 80 Capítulo 9. Actualizar programas do sistema 83 Utilizar programas do sistema 83 Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco . 83 Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo 84 Recuperar de uma falha de actualização do POST/BIOS 84 Capítulo 10. Prevenir problemas . . . 87 Manter o computador actualizado 87 Obter controladores de dispositivo actualizados para o computador 87 Actualizar o sistema operativo 87 Utilizar o System Update 88 Limpeza e manutenção 88 Informações básicas 88 Limpar o computador 89 Conselhos práticos de manutenção . . . . 90 Deslocar o computador 91 Capítulo 11. Resolução de problemas e diagnósticos 93 Resolução de problemas básicos 93 Procedimento de resolução de problemas . . . . 94 Resolução de problemas 94 Problemas de som 95 Problemas de CDs 97 Problemas de DVD 98 Problemas da unidade de disco rígido . . . 99 Problemas intermitentes 100 Problemas do teclado, rato ou dispositivo indicador 100 Problemas do monitor 102

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Substituir a ventoinha posterior
.
.
.
.
.
.
48
Instalar ou substituir uma unidade de disco
rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Instalar ou substituir o módulo de activação
de uma unidade de disco rígido
.
.
.
.
.
.
54
Substituir o conjunto áudio frontal e USB
.
.
56
Substituir a coluna interna
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Substituir o teclado ou o rato
.
.
.
.
.
.
.
59
Concluir a substituição dos componentes .
.
59
Capítulo 6. Informações de
recuperação
..............
61
Criar e utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
61
Criar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
61
Utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
62
Executar operações de recuperação e cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Executar uma operação de cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Executar uma operação de recuperação.
.
.
63
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
64
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
64
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
65
Reinstalar controladores de dispositivo e
aplicações pré-instalados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
Reinstalar programas de software
.
.
.
.
.
.
.
66
Reinstalar controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
67
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
67
Capítulo 7. Utilizar o programa Setup
Utility
.................
69
Iniciar o programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Ver e alterar definições
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Utilizar palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Considerações sobre palavras-passe
.
.
.
.
70
Power-On Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
Administrator Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
Hard Disk Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe
.
70
Apagar palavras-passe perdidas ou
esquecidas (limpar o conteúdo do CMOS) .
.
71
Activar ou desactivar um dispositivo
.
.
.
.
.
.
71
Seleccionar um dispositivo de arranque
.
.
.
.
.
72
Seleccionar um dispositivo de arranque
temporário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Seleccionar ou alterar a sequência de
dispositivos de arranque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Activar o modo de conformidade com ErP e Deep
Sx
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Sair do programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Capítulo 8. Configurar RAID
......
75
Configurar RAID com Intel RSTe
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Instalar unidades de disco rígido SATA ou
SAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Configurar a funcionalidade SATA ou SAS
RAID com o utilitário de configuração Intel
RSTe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
Configuração rápida de RAID utilizando o utilitário
de configuração LSI MegaRAID BIOS
.
.
.
.
.
78
Instalar unidades de disco rígido SATA ou
SAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Entrar no utilitário de configuração LSI
MegaRAID BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
79
Criar volumes RAID utilizando o utilitário de
configuração LSI MegaRAID BIOS
.
.
.
.
.
79
Eliminar volumes RAID utilizando o utilitário de
configuração LSI MegaRAID BIOS
.
.
.
.
.
80
Configurar a unidade de disco rígido
sobresselente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
Capítulo 9. Actualizar programas do
sistema
................
83
Utilizar programas do sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco
.
83
Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84
Recuperar de uma falha de actualização do
POST/BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84
Capítulo 10. Prevenir problemas . . .
87
Manter o computador actualizado
.
.
.
.
.
.
.
87
Obter controladores de dispositivo
actualizados para o computador
.
.
.
.
.
.
87
Actualizar o sistema operativo
.
.
.
.
.
.
.
87
Utilizar o System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Limpeza e manutenção
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Informações básicas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Limpar o computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
Conselhos práticos de manutenção
.
.
.
.
90
Deslocar o computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91
Capítulo 11. Resolução de problemas
e diagnósticos
............
93
Resolução de problemas básicos
.
.
.
.
.
.
.
93
Procedimento de resolução de problemas
.
.
.
.
94
Resolução de problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
94
Problemas de som
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
Problemas de CDs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
97
Problemas de DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
98
Problemas da unidade de disco rígido
.
.
.
99
Problemas intermitentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
Problemas do teclado, rato ou dispositivo
indicador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
Problemas do monitor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
102
ii
Manual do Utilizador do ThinkStation