Lexmark X642E User's Guide - Page 178

Lexmark International Inc., Product, 5/EK.

Page 178 highlights

German Italiano Español Português Èesky Magyar Eesti Latviski Lithuanian Maltese Hiermit erklärt Lexmark International Inc., dass sich dieses Product in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. (BMWi) Hiermit erklärt Lexmark International Inc. die Übereinstimmung des Gerätes Product mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien) Lexmark International Inc Product 1999/5/EK. Con la presente Lexmark International Inc. dichiara che questo Product è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Por medio de la presente Lexmark International Inc. declara que el Product cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Lexmark International Inc. declara que este Product está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Directiva 1999/5/CE. Lexmark International Inc. tímto prohlašuje, že tento výrobek s typovým oznacením Product vyhovuje základním požadavkùm a dalším ustanovením smìrnice 1999/5/ES, které se na tento výrobek vztahují. Lexmark International Inc. ezennel kijelenti, hogy ez a Product termék megfelel az alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv más vonatkozó ndelkezéseinek. Käesolevaga kinnitab Lexmark International Inc. seadme Product vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Ar ðo Lexmark International Inc. deklarç, ka Product atbilst Direktîvas 1999/ 5/EK bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem. Lexmark International Inc. deklaruoja, kad irenginys Product tenkina 1999/ 5/EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas sios direktyvos nuostatas Polski Slovak Lexmark International Inc., deklarujemy z peln¹ odpowiedzialnoœci¹, ¿e wyrób Product spe³nia podstawowe wymagania i odpowiada warunkom zawartym w dyrektywie 1999/5/EC Lexmark International Inc. týmto vyhlasuje, že tento Product vyhovuje technickým požiadavkám a ïalším ustanoveniam smernice 1999/5/ES, ktoré sa na tento výrobok vzÿahujú. 178

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191

178
German
Hiermit erkl
ä
rt Lexmark International Inc., dass sich dieses Product in
Ü
bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. (BMWi)
Hiermit erkl
ä
rt Lexmark International Inc. die
Ü
bereinstimmung des Ger
ä
tes
Product mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
ÅëëçíéêÜ
Με
την
παρούσα
Lexmark International Inc.
δηλώνει
οτι
Product
συ
μμ
ορφώνεται
προς
τις
ουσιώδεις
απαιτησεις
και
τις
λοιπές
σχετικές
διατάξεις
της
οδηγίας
1
999/5/EK.
Italiano
Con la presente Lexmark International Inc. dichiara che questo Product
è
conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE.
Espa
ñ
ol
Por medio de la presente Lexmark International Inc. declara que el Product
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE
Portugu
ê
s
Lexmark International Inc. declara que este Product est
á
conforme com os
requisitos essenciais e outras provis
õ
es da Directiva 1999/5/CE.
È
esky
Lexmark International Inc. t
í
mto prohla
š
uje,
ž
e tento v
ý
robek s typov
ý
m
oznacen
í
m Product vyhovuje z
á
kladn
í
m po
ž
adavk
ù
m a dal
ší
m ustanoven
í
m
sm
ì
rnice 1999/5/ES, kter
é
se na tento v
ý
robek vztahuj
í
.
Magyar
Lexmark International Inc. ezennel kijelenti, hogy ez a Product term
é
k
megfelel az alapvet
õ
k
ö
vetelm
é
nyeknek
é
s az 1999/5/EC ir
á
nyelv m
á
s
vonatkoz
ó
ndelkez
é
seinek.
Eesti
K
ä
esolevaga kinnitab Lexmark International Inc. seadme Product vastavust
direktiivi 1999/5/E
Ü
p
õ
hin
õ
uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele
teistele asjakohastele s
ä
tetele.
Latviski
Ar
ð
o Lexmark International Inc. deklar
ç
, ka Product atbilst Direkt
î
vas 1999/
5/EK b
û
tiskaj
â
m pras
î
b
â
m un citiem ar to saist
î
tajiem noteikumiem.
Lithuanian
Lexmark International Inc. deklaruoja, kad irenginys Product tenkina 1999/
5/EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas sios direktyvos nuostatas
Maltese
Polski
Lexmark International Inc., deklarujemy z peln
¹
odpowiedzialno
œ
ci
¹
,
¿
e
wyr
ó
b Product
spe
³
nia podstawowe wymagania i odpowiada warunkom
zawartym w dyrektywie 1999/5/EC
Slovak
Lexmark International Inc. t
ý
mto vyhlasuje,
ž
e tento Product vyhovuje
technick
ý
m po
ž
iadavk
á
m a
ï
al
ší
m ustanoveniam smernice 1999/5/ES, ktor
é
sa na tento v
ý
robok vz
ÿ
ahuj
ú
.