LiftMaster 81602MC Owners Manual - English French Spanish - Page 64

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES, Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES

Get LiftMaster 81602MC PDF manuals and user guides View all LiftMaster 81602MC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Installation INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES : 1. LISEZ ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. 2. Installez l'ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage correctement équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibrée risque de ne PAS s'inverser lorsque cela est nécessaire et pourrait entraîner des BLESSURES GRAVES voir MORTELLES. 3. TOUTES les réparations de câbles, ressorts et autre matériel DOIVENT être effectuées par un technicien en systèmes de portes qualifié AVANT l'installation de l'ouvre-porte. 4. Désactivez TOUS les verrous et retirez TOUTES les cordes connectées à la porte de garage AVANT d'installer l'ouvre-porte pour éviter qu'elles s'enchevêtrent. 5. Dans la mesure du possible, installez l'ouvre-porte à une hauteur minimum de 2,13 m (7 pi) du sol. 6. Montez le déclenchement d'urgence à portée de main, mais à une hauteur minimum de 1,83 m (6 pi) du sol et en évitant tout contact avec les véhicules afin d'éviter un déclenchement accidentel. 7. Ne branchez JAMAIS l'ouvre-porte de garage à une source d'alimentation avant d'y être invité. 8. NE portez JAMAIS de montres, bagues ou vêtements amples en installant ou entretenant l'ouvre-porte. Ils pourraient être happés dans les mécanismes de porte de garage ou d'ouvre-porte. 9. Installez la commande de porte de garage murale : • en vue de la porte du garage. • hors de portée des jeunes enfants à une hauteur minimale de 1,5 m (5 pi) au-dessus du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface de marche adjacente. • loin de TOUTES les pièces mobiles de la porte. 10. Placez une étiquette d'avertissement de piégeage sur le mur, à côté de la commande de porte de garage, dans un endroit bien en vue. 11. Placez l'étiquette de test d'inversion de sécurité/déclenchement d'urgence bien en vue à l'intérieur de la porte de garage. 12. Une fois l'installation terminée, testez le système d'inversion de sécurité. La porte DOIT s'inverser au contact d'un objet de 3,8 cm (1-1/2 po) de haut (ou un 2x4 posé à plat) sur le sol. 13. Pour éviter des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par électrocution, débranchez TOUTE l'alimentation électrique AVANT d'effectuer tout entretien ou toute maintenance. 14. Ne l'installez PAS sur une porte monobloc si vous utilisez des dispositifs ou des fonctionnalités permettant une fermeture sans surveillance. Les dispositifs et fonctionnalités sans surveillance doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes sectionnelles. 15. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
10
Installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES :
1.
LISEZ ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION.
2.
Installez l’ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage correctement
équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibrée risque de ne PAS s’inverser lorsque cela
est nécessaire et pourrait entraîner des BLESSURES GRAVES voir MORTELLES.
3.
TOUTES les réparations de câbles, ressorts et autre matériel DOIVENT être effectuées par
un technicien en systèmes de portes qualifié AVANT l’installation de l’ouvre-porte.
4.
Désactivez TOUS les verrous et retirez TOUTES les cordes connectées à la porte de
garage AVANT d’installer l’ouvre-porte pour éviter qu’elles s’enchevêtrent.
5.
Dans la mesure du possible, installez l’ouvre-porte à une hauteur minimum de 2,13 m
(7 pi) du sol.
6.
Montez le déclenchement d’urgence à portée de main, mais à une hauteur minimum de
1,83 m (6 pi) du sol et en évitant tout contact avec les véhicules afin d’éviter un
déclenchement accidentel.
7.
Ne branchez JAMAIS l’ouvre-porte de garage à une source d’alimentation avant d’y être
invité.
8.
NE portez JAMAIS de montres, bagues ou vêtements amples en installant ou entretenant
l’ouvre-porte. Ils pourraient être happés dans les mécanismes de porte de garage ou
d’ouvre-porte.
9.
Installez la commande de porte de garage murale :
•
en vue de la porte du garage.
•
hors de portée des jeunes enfants à une hauteur minimale de 1,5 m
(5 pi) au-dessus du sol, des paliers, des marches ou de toute autre
surface de marche adjacente.
•
loin de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
10.
Placez une étiquette d’avertissement de piégeage sur le mur, à côté de la
commande de porte de garage, dans un endroit bien en vue.
11.
Placez l’étiquette de test d’inversion de sécurité/déclenchement d’urgence bien
en vue à l’intérieur de la porte de garage.
12.
Une fois l’installation terminée, testez le système d’inversion de sécurité. La
porte DOIT s’inverser au contact d’un objet de 3,8 cm (1-1/2 po) de haut (ou un
2x4 posé à plat) sur le sol.
13.
Pour éviter des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par électrocution,
débranchez TOUTE l’alimentation électrique AVANT d’effectuer tout entretien ou
toute maintenance.
14.
Ne l’installez PAS sur une porte monobloc si vous utilisez des dispositifs ou des
fonctionnalités permettant une fermeture sans surveillance. Les dispositifs et
fonctionnalités sans surveillance doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des
portes sectionnelles.
15.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.