LiftMaster 81602MC Owners Manual - English French Spanish - Page 72

Connecter le bras de porte au chariot, IMPORTANT, REMARQUE

Get LiftMaster 81602MC PDF manuals and user guides View all LiftMaster 81602MC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

Installation 9 Connecter le bras de porte au chariot IMPORTANT : La rainure du bras de porte droit DOIT faire face à l'opposé du bras de porte incurvé. 1. Rail en T : Fermez la porte. Déconnectez le chariot en tirant sur la poignée de déclenchement d'urgence. Glisse le chariot extérieur vers l'arrière (loin de la porte) d'environ 5 cm (2 po). Rail carré : Fermez la porte. Déconnectez le chariot en tirant sur la poignée de déclenchement d'urgence. 2. Fixez le bras droit de la porte au chariot extérieur à l'aide de l'axe à épaulement. Fixez-le avec l'anneau de fixation. 3. Fixez le bras de porte incurvé au support de porte à l'aide de l'axe à épaulement. Fixez-le avec l'anneau de fixation. 4. Alignez le bras de porte droit avec le bras de porte incurvé. Choisissez deux trous alignés (qui sont le plus loin possible l'un de l'autre) et fixez en utilisant les boulons, les écrous et les rondelles d'arrêt. REMARQUE : Si les trous ne s'alignent pas, inversez le bras de porte droit. Choisissez deux trous alignés (qui sont le plus loin possible l'un de l'autre) et fixez en utilisant les boulons, les écrous et les rondelles d'arrêt. 5. Tirez la poignée de déclenchement d'urgence vers l'ouvre-porte de garage jusqu'à ce que le bras de déclenchement du chariot soit horizontal. Le chariot se réengage automatiquement lorsque l'ouvre-porte de garage est activé. MATÉRIEL Boulon à six pans 5/16 po - 18 x 7/8 po Rondelle de blocage 5/16 po Écrou 5/16 po - 18 Anneau de fixation Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/4 po Axe à épaulement 5/16 po x 1 po Bras de porte droit (rainure vers l'extérieur) Bras de porte incurvé CORRECT Bras de porte droit Bras de porte incurvé INCORRECT POUR LE RAIL EN T Anneau de fixation Écrou 5/16 po - 18 Rondelle de blocage 5/16 po Axe à épaulement 5/16 po x 1 po POUR RAIL CARRÉ Boulon à six pans 5/16 po - 18 x 7/8 po Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/4 po Anneau de fixation Rondelle de blocage Écrou Axe à épaulement 5/16 po x 1 po Axe à épaulement 5/16 po x 1/4 po Boulon à six pans 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
18
Installation
9 Connecter le bras de porte au chariot
IMPORTANT :
La rainure du bras de porte droit DOIT faire face à l’opposé du bras de porte incurvé.
1.
Rail en T
: Fermez la porte. Déconnectez le chariot en tirant sur la poignée de
déclenchement d’urgence. Glisse le chariot extérieur vers l’arrière (loin de la porte)
d’environ 5 cm (2 po).
Rail carré :
Fermez la porte. Déconnectez le chariot en tirant sur la poignée de
déclenchement d’urgence.
2.
Fixez le bras droit de la porte au chariot extérieur à l’aide de l’axe à épaulement. Fixez-le avec
l’anneau de fixation.
3.
Fixez le bras de porte incurvé au support de porte à l’aide de l’axe à épaulement. Fixez-le
avec l’anneau de fixation.
4.
Alignez le bras de porte droit avec le bras de porte incurvé. Choisissez deux trous alignés
(qui sont le plus loin possible l’un de l’autre) et fixez en utilisant les boulons, les écrous et
les rondelles d’arrêt.
REMARQUE :
Si les trous ne s’alignent pas, inversez le bras de porte droit. Choisissez deux
trous alignés (qui sont le plus loin possible l’un de l’autre) et fixez en utilisant les boulons,
les écrous et les rondelles d’arrêt.
5.
Tirez la poignée de déclenchement d’urgence vers l’ouvre-porte de garage jusqu’à ce que le
bras de déclenchement du chariot soit horizontal. Le chariot se réengage automatiquement
lorsque l’ouvre-porte de garage est activé.
(rainure vers
l’extérieur)
CORRECT
Bras de
porte droit
Bras de
porte droit
Bras
de porte
incurvé
Bras
de porte
incurvé
INCORRECT
MATÉRIEL
Boulon à six pans 5/16 po - 18 x 7/8 po
Écrou 5/16 po - 18
Rondelle de
blocage 5/16 po
Axe à épaulement
5/16 po x 1 po
Axe à épaulement
5/16 po x 1-1/4 po
Anneau de fixation
POUR LE RAIL EN T
POUR RAIL CARRÉ
Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/4 po
Anneau de fixation
Axe à
épaulement
5/16 po
x 1 po
Écrou 5/16 po - 18
Rondelle
de blocage
5/16 po
Boulon à six pans
5/16 po - 18 x 7/8 po
Rondelle
de blocage
Écrou
Boulon à six pans
Axe à épaulement
5/16 po x 1/4 po
Anneau de fixation
Axe à
épaulement
5/16 po
x 1 po