LiftMaster 81602MC Owners Manual - English French Spanish - Page 95

Pour effacer la mémoire, Pour ouvrir la porte manuellement

Page 95 highlights

Fonctionnement Pour effacer la mémoire EFFACER TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES ET LES ENTRÉES SANS CLÉS. 1. Appuyez et maintenez le bouton LEARN (apprentissage) sur l'ouvre-porte jusqu'à ce que le voyant à DEL LEARN s'éteigne (environ 6 secondes). Tous les codes de télécommandes et des entrées sans clé sont maintenant effacés. Reprogrammez tout accessoire que vous voulez utiliser. EFFACER TOUS LES APPAREILS Y COMPRIS LES ACCESSOIRES COMPATIBLES myQ® 1. Appuyez et maintenez le bouton LEARN (apprentissage) sur l'ouvre-porte jusqu'à ce que le voyant à DEL LEARN s'éteigne (environ 6 secondes). 2. Appuyez immédiatement sur le bouton LEARN (apprentissage) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant à DEL correspondant s'éteigne. Tous les codes sont maintenant supprimés. Reprogrammez tout accessoire que vous voulez utiliser. EFFACER LE RÉSEAU Wi-Fi® DE L'OUVRE-PORTE DE GARAGE 1. Appuyez sur le bouton de réglage noir de l'ouvre-porte de garage et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez 3 bips (environ 6 secondes). Bouton d'APPRENTISSAGE Bouton noir de réglage Pour ouvrir la porte manuellement AVERTISSEMENT Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES voire MORTELLES causées par une porte de garage qui tombe : • Dans la mesure du possible, utilisez UNIQUEMENT la poignée de déclenchement d'urgence pour désengager le chariot lorsque la porte du garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou cassés, ou une porte déséquilibrée peuvent entraîner une chute rapide et/ou inattendue d'une porte ouverte. • N'utilisez JAMAIS la poignée de déclenchement d'urgence avant que toutes les personnes et les obstacles aient été retirés du trajet qu'elle suivra. • N'utilisez JAMAIS la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Si le nœud de la corde se défait, vous risquez de tomber. POUR LE RAIL EN T Déconnectez le chariot 1. Si possible, la porte devrait être fermée complètement. 2. Tirez sur la poignée de déverrouillage d'urgence. Reconnectez le chariot Le dispositif de verrouillage empêche le chariot de se reconnecter automatiquement. 1. Tirez la poignée de déverrouillage d'urgence vers le bas et l'arrière (vers l'ouvre-porte de garage). La porte de garage peut alors être levée et abaissée manuellement selon les besoins. 2. Pour désengager le dispositif de verrouillage, tirez la poignée vers le bas. Le chariot se connectera à nouveau lors du prochain mouvement vers le HAUT ou le BAS, soit de façon manuelle soit en utilisant la commande de la porte ou la télécommande. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

41
Fonctionnement
Pour effacer la mémoire
EFFACER TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES ET LES ENTRÉES SANS CLÉS.
1.
Appuyez et maintenez le bouton LEARN (apprentissage) sur l’ouvre-porte jusqu’à ce que le
voyant à DEL LEARN s’éteigne (environ 6 secondes). Tous les codes de télécommandes et
des entrées sans clé sont maintenant effacés. Reprogrammez tout accessoire que vous
voulez utiliser.
EFFACER TOUS LES APPAREILS Y COMPRIS LES ACCESSOIRES COMPATIBLES myQ
®
1.
Appuyez et maintenez le bouton LEARN (apprentissage) sur l’ouvre-porte jusqu’à ce que le
voyant à DEL LEARN s’éteigne (environ 6 secondes).
2.
Appuyez immédiatement sur le bouton LEARN (apprentissage) et maintenez-le enfoncé
jusqu’à ce que le voyant à DEL correspondant s’éteigne. Tous les codes sont maintenant
supprimés. Reprogrammez tout accessoire que vous voulez utiliser.
EFFACER LE RÉSEAU Wi-Fi® DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE
1.
Appuyez sur le bouton de réglage noir de l’ouvre-porte de garage et maintenez-le enfoncé
jusqu’à ce que vous entendiez 3 bips (environ 6 secondes).
Bouton d’APPRENTISSAGE
Bouton noir de réglage
Pour ouvrir la porte manuellement
AVERTISSEMENT
Pour éviter d’éventuelles BLESSURES GRAVES voire MORTELLES causées par une porte de
garage qui tombe :
Dans la mesure du possible, utilisez UNIQUEMENT la poignée de déclenchement
d’urgence pour désengager le chariot lorsque la porte du garage est FERMÉE. Des
ressorts faibles ou cassés, ou une porte déséquilibrée peuvent entraîner une chute
rapide et/ou inattendue d’une porte ouverte.
N’utilisez JAMAIS la poignée de déclenchement d’urgence avant que toutes les
personnes et les obstacles aient été retirés du trajet qu’elle suivra.
N’utilisez JAMAIS la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Si le nœud de la corde se
défait, vous risquez de tomber.
POUR LE RAIL EN T
Déconnectez le chariot
1.
Si possible, la porte devrait être fermée complètement.
2.
Tirez sur la poignée de déverrouillage d’urgence.
Reconnectez le chariot
Le dispositif de verrouillage empêche le chariot de se reconnecter
automatiquement.
1.
Tirez la poignée de déverrouillage d’urgence vers le bas et l’arrière (vers
l’ouvre-porte de garage). La porte de garage peut alors être levée et
abaissée manuellement selon les besoins.
2.
Pour désengager le dispositif de verrouillage, tirez la poignée vers le
bas. Le chariot se connectera à nouveau lors du prochain mouvement
vers le HAUT ou le BAS, soit de façon manuelle soit en utilisant la
commande de la porte ou la télécommande.