LiftMaster 8587WL Owners Manual - English French Spanish - Page 94

Instalación 2 Instalar el soporte del cabezal Puede conectar el soporte del cabezal a la pared por arriba de la puerta de garaje o al techo. Siga las instrucciones que sean mejores para sus requisitos particulares. No instale el soporte del cabezal sobre un panel de yeso. Si se instala en mampostería, use anclajes para concreto (no se suministran). HARDWARE OPCIÓN B - INSTALACIÓN EN EL TECHO 1. Extienda la línea central vertical en el techo tal como se muestra. 2. Centre el soporte en la marca vertical, a no más de 6" (15 cm) de la pared. Asegúrese de que la flecha quede orientada en dirección a la pared. El soporte puede montarse al ras contra el techo cuando el espacio libre es mínimo. 3. Marque los orificios laterales. Taladre orificios piloto de 3/16" y sujete el soporte firmemente a un soporte estructural con los herrajes provistos. Lag Screw 5/16"-9x1-5/8" OPCIÓN A - INSTALACIÓN EN LA PARED 1. Centre el soporte en la línea central vertical con el borde inferior del soporte en la línea horizontal tal como se muestra (con la flecha orientada hacia el techo). 2. Marque la serie vertical de orificios para el soporte (no use los orificios designados para el montaje en el techo). Taladre orificios piloto de 3/16" y sujete el soporte firmemente a un soporte estructural con tornillos tirafondos. Wall Mount (Header Wall) 2x4 Structural Support Horizontal Line Header Bracket Vertical Centerline of Garage Door Lag Screw 5/16"-9 x 1-5/8" Door Spring Ceiling Mounting Holes Header Bracket 6" (15 cm) Maximum Door Spring (Garage Door) (Finished Ceiling) Vertical Centerline of Garage Door Lag Screw 5/16"-9 x 1-5/8" (Header Wall) Optional Mounting Holes Highest Point of Garage Door Travel (Garage Door) 11