Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 19

Control Room/Phones et Affi, cheurs de niveau

Page 19 highlights

42. SORTIE CASQUE PREMIUM ANALOG MIXER w/ PERKINS EQ & FIREWIRE 42 43 LAMP 12V 0.5A CTRL ROOM/PHONES SOURCE 44 MAIN MIX 45 TAPE 45 SUB 1-2 FW 1-2 SUB 3-4 46 ASSIGN TO MAIN MIX OO 47 MAX CONTROL ROOM OO 48 MAX PHONES 0dB=0dBu LR 20 CLIP 15 10 49 6 3 0 2 LEVEL 4 SET 7 10 20 30 50 RUDE SOLO 51 #ETTEEMBASE*ACK MMDÏLIVREUNSIGNALDESORTIE pour votre casque stéréo. Le signal est le même que CELUIASSIGNÏAUXSORTIES#ONTROL2OOM;= TELQUE DÏTERMINÏPARLERÏGLAGE#ONTROL2OOM0HONES; = Le volume se règle avec le potentiomètre Phones [48], JUSTEËCÙTÏDUPOTENTIOMÒTRE#ONTROL2OOM;= Lorsqu'une touche Solo [41] est enfoncée, vous NENTENDEZQUELALES VOIES SOLODANSLECASQUE#ECI vous permet d'écouter les voies avant qu'elles ne soient ajoutées au mixage principal. (Les signaux solo assignés au casque ne sont pas affectés par les réglages de niveau des voies ou de niveau principal ; baissez d'abord le niveau du casque, les voies solo peuvent avoir un volume élevé.) ,ASORTIECASQUEESTCÉBLÏEDEMANIÒRESTANDARD Pointe = Voie gauche Anneau = Voie droite #ORPSMASSECOMMUNE !44%.4)/.,AMPLICASQUEESTPUISSANT et peut causer des dommages permanents à votre audition. Même un niveau moyen peut être dangereux avec certains casques. SOYEZ PRUDENT ! Réglez toujours le niveau du casque [48] au minimum avant de connecter votre casque, d'enfoncer une touche Solo ou d'effectuer toute opération pouvant affecter le niveau du casque, puis augmentez le progressivement. 43. LAMPE #ECONNECTEURFEMELLE".#FOURNIT6CCSURSON POINTCENTRAL#ONNECTEZICITOUTELAMPESURmEXIBLE OO 53 MAX TAPE IN 54 TAPE TO MAIN MIX OO MAX SOLO LEVEL 52 PFL AFL SOLO MODE Control Room/Phones et Afficheurs de niveau Généralement, l'ingénieur du son diffuse le mixage principal au public (lors d'un concert) ou l'envoie à une console de mixage final (lors d'un enregistrement). Mais que faire si l'ingénieur du son a besoin d'entendre autre chose que le mixage principal dans le casque ou la RÏGIE,/NYXIPROPOSEPLUSIEURSSOLUTIONS#ETTE section est compliquée, lisez avec attention. 44. MAIN MIX Enfoncez cette touche pour écouter le mixage principal dans le casque ou la régie et pour afficher les niveaux du mixage principal dans les vumètres. En plus du mixage principal, vous pouvez écouter toute combinaison des sections Tape, FireWire et sorties d'enregistrement en fonction des touches [45] enfoncées. Si la touche Assign To Main Mix [46] est enfoncée, vous ne pouvez pas entendre le mixage principal dans les sorties casque ou #ONTROL2OOMOUVOIRSONNIVEAUDANSLESAFlCHEURS pour éviter le larsen que produirait l'envoi du mixage principal dans le mixage principal. Mode d'Emploi 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Mode d'Emploi
19
42. SORTIE CASQUE
pour votre casque stéréo. Le signal est le même que
Le volume se règle avec le potentiomètre Phones [48],
Lorsqu’une touche Solo [41] est enfoncée, vous
vous permet d’écouter les voies avant qu’elles ne soient
ajoutées au mixage principal. (Les signaux solo assi-
gnés au casque ne sont pas affectés par les réglages de
niveau des voies ou de niveau principal ; baissez d’abord
le niveau du casque, les voies solo peuvent avoir un
volume élevé.)
Pointe = Voie gauche
Anneau = Voie droite
et peut causer des dommages permanents à
votre audition. Même un niveau moyen peut
être dangereux avec certains casques. SOYEZ PRU-
DENT ! Réglez toujours le niveau du casque [48] au
minimum avant de connecter votre casque, d’enfoncer
une touche Solo ou d'effectuer toute opération pouvant
affecter le niveau du casque, puis augmentez le progres-
sivement.
43. LAMPE
44. MAIN MIX
Enfoncez cette touche pour écouter le mixage
principal dans le casque ou la régie et pour afficher les
niveaux du mixage principal dans les vumètres.
En plus
du mixage principal, vous pouvez écouter toute combi-
naison des sections Tape, FireWire et sorties d’enregis-
trement en fonction des touches [45] enfoncées.
Si la touche Assign To Main Mix [46] est
enfoncée, vous ne pouvez pas entendre le
mixage principal dans les sorties casque ou
pour éviter le larsen que produirait l’envoi du mixage
principal dans le mixage principal.
Control Room/Phones et Affi-
cheurs de niveau
Généralement, l’ingénieur du son diffuse le mixage
principal au public (lors d’un concert) ou l’envoie à
une console de mixage final (lors d’un enregistrement).
Mais que faire si l’ingénieur du son a besoin d’entendre
autre chose que le mixage principal dans le casque ou la
section est compliquée, lisez avec attention.
PREMIUM ANALOG MIXER
w/ PERKINS EQ & FIREWIRE
CONTROL
ROOM
PHONES
RUDE
SOLO
20
15
10
6
3
0
2
4
7
10
20
30
SUB 3-4
FW 1-2
SUB 1-2
TAPE
ASSIGN TO
MAIN MIX
MAIN MIX
LEVEL
SET
CLIP
12V 0.5A
LAMP
CTRL ROOM/PHONES
SOURCE
MAX
O
O
MAX
O
O
SOLO
LEVEL
PFL
AFL
TAPE TO
MAIN MIX
TAPE IN
MAX
O
O
MAX
O
O
SOLO
MODE
L
R
0dB=0dBu
42
43
45
45
44
46
47
48
49
51
54
53
52
50