Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 21

Led Rude Solo, Niveau Solo, Mode Solo, Tape In, Tape To Main Mix

Page 21 highlights

niveaux », page 3). Lorsque 0 dBu (0,775 V) se trouve aux sorties, les vumètres affichent 0 dB. Vous pouvez obtenir un bon mixage avec des crêtes entre -20 et +10 dB sur les vumètres. La plupart des amplificateurs saturent à +10 dBu, et certains enregistreurs ne vont pas jusque-là. Pour les meilleurs résultats effectifs, essayez de garder vos crêtes entre "0" et "+6". Souvenez-vous, les vumètres audio ne sont que des outils pour vous assurer que vos niveaux sont dans les "normes". Vous n'êtes pas obligé de les surveiller en permanence. 50. Led RUDE SOLO #ETTEGROSSE,EDCLIGNOTELORSQUUNSOLODEVOIEOU plus est activé [41]. Elle permet de vous rappeler que vous écoutez uniquement la(les) voie(s) solo dans le casque ou la régie. Si vous oubliez que vous êtes en mode solo, vous pouvez facilement croire qu'il y a un problème avec votre console. 51. NIVEAU SOLO #EPOTENTIOMÒTREPERMETDERÏGLERLEVOLUMEDU SIGNALSOLOASSIGNÏAUXSORTIESCASQUE;=ET#ONTROL 2OOM;=#ERÏGLAGEESTINDÏPENDANTDESRÏGLAGESDE NIVEAU#ONTROL2OOM;=ETCASQUE;= ETESTSITUÏ avant ceux-ci. Il contrôle le niveau du signal solo pour les modes PFL et AFL (voir paragraphe suivant). En mode PFL, la position de la touche Mute [37] de la voie n'agit pas sur la fonction solo. Souvenez-vous qu'en mode PFL, le signal de la voie est dérivé avant le Fader. Même si le Fader d'une voie est placé en dessous du repère « U » (gain unitaire), le mode solo envoie un signal du niveau du gain unitaire aux sorties casque [42], #42, 2-;=ETËLAFlCHEUR;=0ARCONSÏQUENT LE niveau peut grandement varier à ces sorties en passant du mode AFL au mode PFL en fonction de la position du réglage de niveau solo [51]. 53. TAPE IN Il permet de régler le volume de l'entrée casque [14], depuis la position Off (pas de son) jusqu'au gain maximum. 54. TAPE TO MAIN MIX Enfoncez cette touche pour assigner les entrées Tape au mixage principal [73]. !44%.4)/.%NFONCERLATOUCHE4APE4O Main Mix peut créer un larsen entre Tape In [14] et Tape Out [15]. Assurez-vous que le magnétophone n'est pas en mode d'enregistrement lorsque vous enfoncez ces touches, ou assurez-vous que le réglage de niveau Tape In [53] est baissé. 52. MODE SOLO %NFONCERLATOUCHESOLO;=ALESEFFETSSUIVANTS  Toute sélection de la matrice Source [44, 45] est remplacée par le signal solo qui est transmis aux sorties CASQUE;= #ONTROL2OOM;=ETËLAFlCHEURDEDROITE [49] (ou aux deux afficheurs en mode solo AFL). Les niveaux des voies solo peuvent être réglés par le bouton #ONTROL2OOM;=,ESNIVEAUXSOLOINDIQUÏSPARLES AFlCHEURSNESONTPASAFFECTÏSPARLEBOUTON#ONTROL Room [47] car ils affichent le véritable niveau des voies, sans considération pour le niveau du volume de sortie. Si la touche solo est relâchée, vous êtes en mode DÏCOUTEAVANT&ADER OU0&,APRÒSÏGALISEUR #E mode est nécessaire pour régler les niveaux et très pratique pour effectuer une vérification rapide des voies, en particulier celles dont le Fader est baissé. Si la touche solo est enfoncée, vous êtes en mode d'écoute après Fader, ou AFL. Vous pouvez ainsi entendre la sortie stéréo de la voie solo, après les réglages de gain [26], d'égalisation [29-34], de panoramique [36] et le &ADER;=DELAVOIE#ETTEFONCTIONESTSIMILAIREËACTIVER la touche Mute de toutes les autres voies mais sans les inconvénients. Le mode AFL est généralement utilisé pendant le mixage final. Mode d'Emploi 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Mode d'Emploi
21
niveaux », page 3).
Lorsque 0 dBu (0,775 V) se trouve aux sorties, les
vumètres affichent 0 dB.
Vous pouvez obtenir un bon mixage avec des crêtes
entre -20 et +10 dB sur les vumètres. La plupart des
amplificateurs saturent à +10 dBu, et certains enregis-
treurs ne vont pas jusque-là. Pour les meilleurs résul-
tats effectifs, essayez de garder vos crêtes entre "0" et
"+6". Souvenez-vous, les vumètres audio ne sont que
des outils pour vous assurer que vos niveaux sont dans
les "normes". Vous n’êtes pas obligé de les surveiller en
permanence.
50. Led RUDE SOLO
plus est activé [41]. Elle permet de vous rappeler que
vous écoutez uniquement la(les) voie(s) solo dans le
casque ou la régie. Si vous oubliez que vous êtes en
mode solo, vous pouvez facilement croire qu’il y a un
problème avec votre console.
51. NIVEAU SOLO
avant ceux-ci. Il contrôle le niveau du signal solo pour
les modes PFL et AFL (voir paragraphe suivant).
52. MODE SOLO
Toute sélection de la matrice Source [44, 45] est
remplacée par le signal solo qui est transmis aux sorties
[49] (ou aux deux afficheurs en mode solo AFL). Les
niveaux des voies solo peuvent être réglés par le bouton
Room [47] car ils affichent le véritable niveau des voies,
sans considération pour le niveau du volume de sortie.
Si la touche solo est relâchée, vous êtes en mode
mode est nécessaire pour régler les niveaux et très pra-
tique pour effectuer une vérification rapide des voies,
en particulier celles dont le Fader est baissé.
Si la touche solo est enfoncée, vous êtes en mode
d’écoute après Fader, ou AFL. Vous pouvez ainsi entendre
la sortie stéréo de la voie solo, après les réglages de gain
[26], d’égalisation [29-34], de panoramique [36] et le
la touche Mute de toutes les autres voies mais sans les
inconvénients. Le mode AFL est généralement utilisé
pendant le mixage final.
En mode PFL, la position de la touche Mute [37] de la
voie n’agit pas sur la fonction solo.
Souvenez-vous qu’en mode PFL, le signal de
la voie est dérivé avant le Fader. Même si le
Fader d’une voie est placé en dessous du re-
père « U » (gain unitaire), le mode solo envoie un signal
du niveau du gain unitaire aux sorties casque [42],
niveau peut grandement varier à ces sorties en passant
du mode AFL au mode PFL en fonction de la position du
réglage de niveau solo [51].
53. TAPE IN
Il permet de régler le volume de l’entrée casque
[14], depuis la position Off (pas de son) jusqu'au gain
maximum.
54. TAPE TO MAIN MIX
Enfoncez cette touche pour assigner les entrées Tape
au mixage principal [73].
Main Mix peut créer un larsen entre Tape
In [14] et Tape Out [15]. Assurez-vous que
le magnétophone n’est pas en mode d’enregistrement
lorsque vous enfoncez ces touches, ou assurez-vous que
le réglage de niveau Tape In [53] est baissé.