Magnavox 20MF605T User manual, French - Page 10

Accordement, EntrÉe Audio, IdÉo

Page 10 highlights

RACCORDEMENT À L'ENTRÉE AUDIO ET (OU) VIDÉO Les prises d'entrée AUDIO et VIDEO situées à l'arrière du téléviseur ACL permettent de raccorder d'autres appareils rapidement. Raccorder un magnétoscope, un lecteur DVD, un jeu vidéo, un caméscope, etc. à ces prises. Pour que l'autre appareil fonctionne, régler le téléviseur ACL au mode AV. 1 Raccorder un câble vidéo de type RCA (généralement jaune ou comportant l'inscription CVBS) à la prise VIDEO OUT de l'autre appareil (lecteur DVD, caméscope, etc.) et à la prise VIDEO jaune située sur le côté du téléviseur ACL. VGA PC 2 Raccorder les câbles audio de type RCA (généralement rouges et blancs) à la prise AUDIO OUT (gauche et droite) de l'autre appareil. Raccorder l'autre extrémité des câbles à la prise AUDIO située sur le côté du téléviseur. � � 3 Brancher l'adaptateur à courant continu dans la prise à courant continu � de 16 V du téléviseur. Brancher le cordon d'alimentation dans la prise. Allumer le � téléviseur et l'autre appareil. 4 Appuyer sur la touche Source pour SOURCE régler le téléviseur au mode AV. ��� 5 Appuyer sur la touche PLAY de l'autre appareil pour visualiser le matériel à même le téléviseur. S-VIDÉO AUDIO VIDÉO � CONSEIL UTILE Les signaux vidéo (CVBS) et S-vidéo se partagent la prise audio de AV IN.Si les prises audio et vidéo sont raccordées à l'entrée vidéo (CVBS), le son demeure audible si S-vidéo est sélectionné à l'aide de la touche Source, même si aucune image n'apparaît à l'écran. � MENU OK SOURCE PIP CC 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

10
C
ONSEIL
U
TILE
R
ACCORDEMENT
À
L
’ENTRÉE AUDIO
ET
(OU)
V
IDÉO
L
es prises d’entrée AUDIO et VIDEO
situées à l’arrière du téléviseur ACL
permettent de raccorder d’autres appareils
rapidement. Raccorder un magnétoscope, un
lecteur DVD, un jeu vidéo, un caméscope,
etc. à ces prises. Pour que l’autre appareil
fonctionne, régler le téléviseur ACL au mode
AV.
Raccorder un câble vidéo de type RCA
(généralement jaune ou comportant
l’inscription CVBS) à la prise VIDEO OUT
de l’autre appareil (lecteur DVD,
caméscope, etc.) et à la prise VIDEO
jaune située sur le côté du téléviseur ACL.
Raccorder les câbles audio de type RCA
(généralement rouges et blancs) à la prise
AUDIO OUT (gauche et droite) de l’autre
appareil. Raccorder l’autre extrémité des
câbles à la prise AUDIO située sur le côté
du téléviseur.
Brancher l’adaptateur à courant
continu dans la prise à courant continu
de 16 V du téléviseur. Brancher le cordon
d’alimentation dans la prise. Allumer le
téléviseur et l’autre appareil.
Appuyer sur la touche Source
pour
régler le téléviseur au mode AV.
Appuyer sur la touche PLAY de l’autre
appareil pour visualiser le matériel à
même le téléviseur.
1
2
3
4
5
CC
SOURCE
PIP
MENU
OK
�±�
VIDÉO
Á
Ã
Â
²³´µ¶·¸³³´¹³¶·º»·¼¸½½¶¸»·
º»·¾¿À¿Á´µ¶»³
ÂÃÄÀ¶·Á´º¿Å
ÂÃÄÀ¶·¸»º´Å·
Á
ÂųºÅ½·ºÆ¸À´Ç¶½¾¸¾´Å½
À
S-VIDÉO
AUDIO
VGA
PC
SOURCE
Les signaux vidéo (CVBS) et S-vidéo se
partagent la prise audio de AV IN.Si les
prises audio et vidéo sont raccordées à
l’entrée vidéo (CVBS), le son demeure
audible si S-vidéo est sélectionné à l’aide
de la touche Source, même si aucune
image n’apparaît à l’écran.