Magnavox MSB4620/F8 Owners Manual Spanish - Page 3

Importantes Instrucciones De Seguridad

Page 3 highlights

Regístrese en línea en www.magnavox.com/support/ hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. Registrar su modelo con Magnavox lo hace elegible para todos los valiosos beneficios tales como actualizaciones de software y notificaciones importantes del producto. Regístrese en línea en www.magnavox.com/support/ El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden encontrar en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el número de serie para consultarlos, si los necesita, en el futuro. Número de modelo: Número de serie: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O SE RECIBA UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO SE DEBERÁ EXPONER EL APARATO NI A GOTERAS NI A SALPICADURAS, Y NO DEBERÁ COLOCARSE NINGÚN OBJETO QUE CONTENGA LÍQUIDOS SOBRE EL APARATO, COMO POR EJEMPLO JARRONES. PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE DEBA MANIPULAR EL USUARIO. SOLICITE EL SERVICIO DE REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. El símbolo del rayo con punta de flecha, en el interior de un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" dentro de la caja del aparato que podría ser de suficiente intensidad como para constituir un riesgo para las personas en caso de que éstas recibiesen una descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en el material impreso que acompaña al aparato. Las notas importantes y la calificación se encuentran ubicadas en la parte posterior o inferior del gabinete. Símbolo de CLASE ll (doble aislamiento) IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 10. Asegúrese de proteger el cable de alimentación de las 2. Conserve estas instrucciones. pisadas o torsiones especialmente en la zona de la 3. Preste atención a las advertencias. clavija, en el receptáculo y en el punto donde el cable 4. Siga todas las instrucciones. sale del aparato. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 11. Utilice únicamente los accesorios que especifica el 6. Limpie el aparato sólo con un paño seco. fabricante. 7. No obstruya ninguna de las ranuras de ventilación. 12. Utilice únicamente el carro, atril, Realice la instalación según las instrucciones del trípode,soporte o la mesa que especifica fabricante. el fabricante o que se vendió junto con 8. No instale el equipo cerca de elementos para el aparato. Cuando utilice un carro, sea calefaccionar tales como radiadores, rejillas de cuidadoso al trasladar el conjunto carro/ calefacción, estufas eléctricas u otros aparatos (incluidos aparato para evitar daños por caídas de amplificadores). objetos. 9. No desarme el dispositivo de seguridad del enchufe 13. Desenchufe este aparato si hay tormentas eléctricas o polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado durante largos períodos de inactividad. contiene dos clavijas, una más ancha que otra. Un 14. Confíe el servicio técnico sólo a personal calificado. El enchufe con conexión a tierra contiene dos clavijas y servicio técnico es necesario cuando el aparato sufre una tercera clavija con conexión a tierra. La clavija ancha algún tipo de daño, por ejemplo cuando se dañan los del enchufe polarizado o la clavija de conexión a tierra cables de suministro eléctrico o la clavija, cuando se representan dispositivos de seguridad. Si el enchufe del derrama líquido o se caen objetos sobre el aparato, aparato no entra en el tomacorriente, consulte con un cuando se lo expone a la lluvia o a humedad, cuando no electricista para reemplazar sus antiguos tomacorrientes. funciona adecuadamente o cuando se cae. Desconecte el enchufe (CA) para que la unidad se apague cuando un problema sea encontrado, o cuando no esté en uso. El enchufe de red (CA) deberá estar siempre a disposición. Para apagar completamente la unidad, debe desconectar el cable (CA) de alimentación de la red. PRECAUCION: Peligro de explosion si la bateria se coloca incorrectamente. Reemplace solo con el mismo tipo o equivalente. ADVERTENCIA: Las pilas (bateria o pilas instaladas) no deberan exponerse a un calor excesivo como el del sol, fuego o similares No coloque la unidad sobre un mueble que pueda ser volcado, inclinado, empujado, parado o trapado por un niño o un adulto. Una caida de la unidad puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. Este aparato no debe ser colocado en una instalacion incorporada como una estanteria o estante, a menos que exista una ventilacion adecuada. Asegurese de dejar un espacio de 3,9 pulgadas (10 cm) alrededor de este aparato. Nunca utilice un plumero de gas en esta unidad. El gas atrapado en el interior de esta unidad puede causar la ignición y explosión. Montaje en Pared de Soundbar • El Kit de Soporte de Montaje en Pared recomendado (que se vende por separado) permite instalar el televisor en la pared. • Para obtener información detallada sobre el montaje en pared, consulte el Libro de Instrucciones de Montaje en Pared. • P&F Mexicana no se hace responsable de los daños materiales o personales que pudieran producirse si decide instalar el Soporte de Montaje en Pared del Soundbar o montar el Soundbar en un Soporte por su cuenta. • La instalación del soporte de montaje mural tiene que encargarse a expertos. Continúa en la siguiente página. ES - 3 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

– 3 –
ES
Regístrese en línea en
www.magnavox.com/support/
hoy mismo para aprovechar al máximo su compra.
Registrar su modelo con Magnavox lo hace elegible para todos los valiosos beneficios tales como actualizaciones de
software y notificaciones importantes del producto.
Regístrese en línea en
www.magnavox.com/support/
El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden encontrar
en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el número de serie
para consultarlos, si los necesita, en el futuro.
Número de modelo:
Número de serie:
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O SE RECIBA UNA
DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
NO SE DEBERÁ EXPONER EL APARATO NI A GOTERAS NI A SALPICADURAS, Y NO DEBERÁ
COLOCARSE NINGÚN OBJETO QUE CONTENGA LÍQUIDOS SOBRE EL APARATO, COMO POR
EJEMPLO JARRONES.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA
NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL POSTERIOR). EN EL INTERIOR
DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE DEBA MANIPULAR EL USUARIO.
SOLICITE EL SERVICIO DE REPARACIONES AL PERSONAL DE
SERVICIO CUALIFICADO.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO NO ABRIR
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario
de la presencia de instrucciones de utilización y
mantenimiento (servicio) en el material impreso que
acompaña al aparato.
El símbolo del rayo con punta de flecha, en el interior de un
triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario
de la presencia de “tensión peligrosa” dentro de la caja
del aparato que podría ser de suficiente intensidad como
para constituir un riesgo para las personas en caso de que
éstas recibiesen una descarga eléctrica.
Las notas importantes y la calificación se encuentran
ubicadas en la parte posterior o inferior del gabinete.
Símbolo de CLASE ll (doble aislamiento)
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1
.
Lea estas instrucciones.
2.
Conserve estas instrucciones.
3.
Preste atención a las advertencias.
4.
Siga todas las instrucciones.
5.
No utilice este aparato cerca del agua.
6.
Limpie el aparato sólo con un paño seco.
7.
No obstruya ninguna de las ranuras de ventilación.
Realice la instalación según las instrucciones del
fabricante.
8.
No instale el equipo cerca de elementos para
calefaccionar tales como radiadores, rejillas de
calefacción, estufas eléctricas u otros aparatos (incluidos
amplificadores).
9.
No desarme el dispositivo de seguridad del enchufe
polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado
contiene dos clavijas, una más ancha que otra. Un
enchufe con conexión a tierra contiene dos clavijas y
una tercera clavija con conexión a tierra. La clavija ancha
del enchufe polarizado o la clavija de conexión a tierra
representan dispositivos de seguridad. Si el enchufe del
aparato no entra en el tomacorriente, consulte con un
electricista para reemplazar sus antiguos tomacorrientes.
10.
Asegúrese de proteger el cable de alimentación de las
pisadas o torsiones especialmente en la zona de la
clavija, en el receptáculo y en el punto donde el cable
sale del aparato.
11.
Utilice únicamente los accesorios que especifica el
fabricante.
12.
Utilice únicamente el carro, atril,
trípode,soporte o la mesa que especifica
el fabricante o que se vendió junto con
el aparato. Cuando utilice un carro, sea
cuidadoso al trasladar el conjunto carro/
aparato para evitar daños por caídas de
objetos.
13.
Desenchufe este aparato si hay tormentas eléctricas o
durante largos períodos de inactividad.
14.
Confíe el servicio técnico sólo a personal calificado. El
servicio técnico es necesario cuando el aparato sufre
algún tipo de daño, por ejemplo cuando se dañan los
cables de suministro eléctrico o la clavija, cuando se
derrama líquido o se caen objetos sobre el aparato,
cuando se lo expone a la lluvia o a humedad, cuando no
funciona adecuadamente o cuando se cae.
Desconecte el enchufe (CA) para que la unidad se apague cuando un problema sea encontrado, o cuando no esté en uso.
El enchufe de red (CA) deberá estar siempre a disposición. Para apagar completamente la unidad, debe desconectar el cable
(CA) de alimentación de la red.
PRECAUCION:
Peligro de explosion si la bateria se coloca incorrectamente. Reemplace solo con el mismo tipo o equivalente.
ADVERTENCIA:
Las pilas (bateria o pilas instaladas) no deberan exponerse a un calor excesivo como el del sol, fuego o similares
No coloque la unidad sobre un mueble que pueda ser volcado, inclinado, empujado, parado o trapado por un niño o un adulto.
Una caida de la unidad puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.
Este aparato no debe ser colocado en una instalacion incorporada como una estanteria o estante, a menos que exista una
ventilacion adecuada. Asegurese de dejar un espacio de 3,9 pulgadas (10 cm) alrededor de este aparato.
Nunca utilice un plumero de gas en esta unidad. El gas atrapado en el interior de esta unidad puede causar la ignición y explosión.
Montaje en Pared de Soundbar
El Kit de Soporte de Montaje en Pared recomendado (que se vende por separado) permite instalar el televisor en la pared.
• Para obtener información detallada sobre el montaje en pared, consulte el Libro de Instrucciones de Montaje en Pared.
P&F Mexicana no se hace responsable de los daños materiales o personales que pudieran producirse si decide instalar el Soporte
de Montaje en Pared del Soundbar o montar el Soundbar en un Soporte por su cuenta.
• La instalación del soporte de montaje mural tiene que encargarse a expertos.
Continúa en la siguiente página.