Magnavox MSB4620/F8 Owners Manual Spanish - Page 8

Control remoto

Page 8 highlights

Control remoto Instalación de Baterías para el Control Remoto Instale 2 baterías AAA (1.5V) que igualen la polaridad indicada dentro del compartimiento interior de baterías del Control remoto. 1 2 3 • Los alcances operativos máximos desde la unidad son los siguientes. - Línea de visión: aprox. 23 pies (7m) - Cualquier lado del centro: aprox. 16 pies (5m) dentro de 30° - Arriba: aprox. 16 pies (5m) dentro de 15° - Abajo: aprox. 10 pies (3m) dentro de 30° NOTA(S) • No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, ion Li, etc). • No mezcle baterías viejas con nuevas. • Siempre retire las baterías del Control Remoto si están descargadas o si el Control Remoto no se va a usar por un periodo prolongado de tiempo. Esto evitará que el ácido de la batería se fugue dentro del compartimiento de la batería. Operación con el Control Remoto 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 7 15 8 16 9 17 18 19 Botones 7 Descripción Press to select Line Input of a connected device to this Soundbar. 8 Presione para seleccionar la Entrada USB del dispositivo conectado a este Soundbar. 9 Presione para seleccionar la Entrada Auxiliar del dispositivo conectado a este Soundbar. 10 Presione para Incrementar / Disminuir el volumen en el Soundbar. 11 Presione para cambiar al sonido preestablecido para Películas. 12 Presione para cambiar al sonido preestablecido para Noticias. 13 Botones Descripción (POWER/Standby) Presione para encender la 1 Unidad, o cambiar la Unidad en modo de Espera. (Para apagar completamente la unidad, debe 14 desconectar el cable de energía CA.) 15 Presione para cambiar al sonido preestablecido 2 estándar. Presione para cambiar al sonido 3 preestablecido para escena de Deportes. 16 Presione para cambiar al sonido preestablecido 4 para Música. 5 Presione para silenciar el sonido y presione de 17 nuevo para retirar el silencio de sonido. Pulse para seleccionar la entrada Óptica o Coaxial del dispositivo conectado a esta Barra de sonido. 18 Si este botón es presionado mientras Óptica o 6 Coaxial estan seleccionados, la Fuente de Entrada actual cambiará de una a otra entre las dos 19 Fuentes. ES - 8 - Presione para Encender/Apagar el Modo nocturno. Presione para Encender/Apagar el sonido envolvente. Presione para seleccionar la señal Bluetooth de un dispositivo conectado a este Soundbar. Presione para desconectar el dispositivo Bluetooth conectado actualmente y comenzar el modo de conexión para establecer una nueva conexión a otro dispositivo Bluetooth. Si no se conecta un dispositivo compatible con Bluetooth dentro de 2 minutos, presione este botón para reiniciar el modo de conexión. El modo de conexión sólo puede iniciar cuando se selecciona Bluetooth. Presione para Saltar hacia adelante en un archivo de música. (Sólo modo Bluetooth y modo USB) Presione para reproducir o poner pausa a un archivo de música. (Sólo modo Bluetooth y modo USB) Presione para Saltar hacia atrás en un archivo de música. (Sólo modo Bluetooth y modo USB)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

– 8 –
ES
Operación con el Control Remoto
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
11
12
13
17
18
19
14
15
16
Botones
Descripción
1
(POWER/Standby) Presione para encender la
Unidad, o cambiar la Unidad en modo de Espera.
(Para apagar completamente la unidad, debe
desconectar el cable de energía CA.)
2
Presione para cambiar al sonido preestablecido
estándar.
3
Presione para cambiar al sonido
preestablecido para escena de Deportes.
4
Presione para cambiar al sonido preestablecido
para Música.
5
Presione para silenciar el sonido y presione de
nuevo para retirar el silencio de sonido.
6
Pulse para seleccionar la entrada Óptica o Coaxial
del dispositivo conectado a esta Barra de sonido.
Si este botón es presionado mientras Óptica o
Coaxial estan seleccionados, la Fuente de Entrada
actual cambiará de una a otra entre las dos
Fuentes.
Botones
Descripción
7
Press to select Line Input of a connected
device to this Soundbar.
8
Presione para seleccionar la Entrada USB del
dispositivo conectado a este Soundbar.
9
Presione para seleccionar la Entrada Auxiliar del
dispositivo conectado a este Soundbar.
10
Presione para Incrementar / Disminuir el
volumen en el Soundbar.
11
Presione para cambiar al sonido preestablecido
para Películas.
12
Presione para cambiar al sonido preestablecido
para Noticias.
13
Presione para Encender/Apagar el Modo
nocturno.
14
Presione para Encender/Apagar el sonido
envolvente.
15
Presione para seleccionar la señal Bluetooth de
un dispositivo conectado a este Soundbar.
16
Presione para desconectar el dispositivo
Bluetooth conectado actualmente y comenzar el
modo de conexión para establecer una nueva
conexión a otro dispositivo Bluetooth.
Si no se conecta un dispositivo compatible con
Bluetooth dentro de 2 minutos, presione este
botón para reiniciar el modo de conexión. El
modo de conexión sólo puede iniciar cuando se
selecciona Bluetooth.
17
Presione para Saltar hacia adelante en un
archivo de música.
(Sólo modo Bluetooth y modo USB)
18
Presione para reproducir o poner pausa a un
archivo de música.
(Sólo modo Bluetooth y modo USB)
19
Presione para Saltar hacia atrás en un archivo de
música. (Sólo modo Bluetooth y modo USB)
Control remoto
Instalación de Baterías para el Control Remoto
Instale 2 baterías AAA (1.5V) que igualen la polaridad indicada dentro del compartimiento interior de baterías del Control remoto.
3
2
1
• Los alcances operativos máximos desde la unidad son los
siguientes.
Línea de visión:
aprox. 23 pies (7m)
Cualquier lado del centro:
aprox. 16 pies (5m) dentro de 30°
– Arriba:
aprox. 16 pies (5m) dentro de 15°
– Abajo:
aprox. 10 pies (3m) dentro de 30°
NOTA(S)
• No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, ion Li, etc).
• No mezcle baterías viejas con nuevas.
• Siempre retire las baterías del Control Remoto si están descargadas o si el Control Remoto no se va a usar por un periodo
prolongado de tiempo. Esto evitará que el ácido de la batería se fugue dentro del compartimiento de la batería.