Marantz PM-17SA User Guide - Page 2

ENGLISH ENGLISH FOREWORD This section must be read before any connection is made to the mains supply. WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment. Do not push anything inside the equipment through the ventilation holes. Do not handle the mains lead with wet hands. CONNECTIONS (Page 2) CONNECTIONS OF TUNER Connect the output jacks of your stereo tuner to the LINE 1LINE 3 jacks of this unit. CONNECTION OF VCR OR DVD PLAYER Connection the audio output jacks of your VCR or DVD player to the LINE1-LINE3 jacks of this unit. FRANCAIS FRANCÇAIS DEUTSCH DEUTSCH NEDERLANDS NEDERLANDS ESPANOL ESPAÑOL ITALINO ITALINO EQUIPMENT MAINS WORKING SETTING Your Marantz product has been prepared to comply with the household power and safety requirements that exist in your area. This product can be powered by 120 V AC only. COPYRIGHT Recording and playback of any material may require consent. For further information refer to the following: - Copyright Act 1956 - Dramatic and Musical Performers Act 1958 - Performers Protection Acts 1963 and 1972 - any subsequent statutory enactments and orders ABOUT THIS USER GUIDE Refer to the Figures on the page 20 at the rear of this user guide. The numbers on the diagrams correspond to those in the text. All references to the connections and controls that are printed in BOLD type are as they appear on the unit. PRECAUTIONS The following precautions should be taken when operating the equipment. GENERAL PRECAUTIONS When setting the equipment ensure that: - the ventilation holes are not covered - air is allowed to circulate freely around the equipment - it is on a vibration free-surface - it will not be exposed to interference from an external source - it will not be exposed to excessive heat, cold, moisture or dust - it will not be exposed to direct sunlight - it will not be exposed to electrostatic discharges Never place heavy objects on the equipment. If a foreign body or water does enter the equipment, contact your nearest dealer or service centre. Do not pull out the plug by pulling on the mains lead, hold the plug. It is advisable when leaving the house, or during a thunderstorm, to disconnect the equipment from the mains supply. CONNECTION OF COMPACT DISC PLAYER Connect the output jacks of your CD player to the CD jacks of this unit. CONNECTION OF ANALOG TURNTABLE Connect the L (Left) output cord of the turntable to the "L" PHONO jack of this unit, and connect the R (Right) output cord to the "R" PHONO jack. Also be sure to connect the turntable's grounding wire to the GND jack of this unit. The GND jack does not have to be connected if the turntable is not provided with a grounding wire. CONNECTION OF CD RECORDER/TAPE DECK Connect the IN (line input) jacks of the CD recorder or the tape deck to the OUT jacks of this unit, and connect the OUT (line output) jacks of the CD recorder or the tape deck to the IN jacks of this unit. CONNECTION OF SPEAKER SYSTEMS This unit is equipped with a sets of SPEAKERS terminals. - The speakers in the speaker system should have an impedance between 4 and 16 ohms. If speakers with an impedance of less than 4 ohms are connected, the protection circuit may be activated during play. - Connect the Right channel speaker to the R terminals, and the Left channel speaker to the L terminals. - The output terminals have positive ( : Red) and negative ( : white) polarity, and each speakers also has the same polarity ( and ). When connecting the speaker, be sure to connect the terminals with the same polarity ( with , with ). CAUTION: When connecting two pairs of speaker systems simultaneously, the impedance of each speaker system should be no less than 8 ohm . Connecting a speaker system with a lower impedance than 8 ohm may activate the protection circuitry and make normal stereo reproduction impossible. Connection of speaker cord To ventilae the unit, do not install the unit in a rack or bookshelf, and note the followings. - Do not touch the top of the enclosure during operation. - Do not block the openings in the enclosure during operation. - Do not insert objects beneath the unit. - Do not block the ventilation slots at the top of the unit. Do not place anything about 1 meter above the top panel. - Make a space of about 0.2 meter around the unit. Strip coating from extermity. Twist conductors. Speaker cord WARRANTY Contact your local Marantz distributors for warranty information. RETAIN YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE Your receipt is proof of a valuable purchase. Keep it in a safe place where you can easily find it for filing insurance claims when necessary or when corresponding with Marantz. IMPORTANT It is the responsibility of the consumer to establish proof of purchase when seeking servicing covered by the warranty. Your receipt or invoice is valid as such proof. U.K. ONLY This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. Turn counterclockwise to loosen. Insert conductors. Turn clockwise to tighten. When combined with a Marantz SM-17SA (main amp), the PM17SA main amp can be used as a BTL amp (monaural). It cannot be used as a BTL amp when combined with other prod- ucts. 1 PORTUGUES PORTUGUÊS SVENSKA SVENSKA DANSK DANSK