Marantz PM-17SA User Guide - Page 7

ENGLISH ENGLISH FRANCAIS FRANCÇAIS DEUTSCH DEUTSCH NEDERLANDS NEDERLANDS PLAYING PROGRAM SOURCE RECORDING OF TAPE DECKS q INPUT SELECTOR CD PHONO LINE 1 LINE 2 LINE 3 PHONES CD-R TAPE CD-R REC SELECTOR CD TAPE LINE 1 COPY LINE 2 LINE 3 PHONO SPEAKERS ON OFF w INTEGRATED AMPLIFIER PM-17 TEMP POWER BASS 0 2 2 4 4 - 6 6 + (dB) TREBLE 0 2 2 4 4 - 6 6 + (dB) VOLUME 20 27 15 35 13 43 10 58 BALANCE 8 (-dB) 4 0 SOURCE DIRECT LEFT RIGHT ON OFF Playing an analog disk 1. Set the INPUT SELECTOR switch q to PHONO. 2. Play the analog turntable. 3. Adjust the volume with the VOLUME control w. Caution for analog disk play - Reduce the volume to the minimum position before replacing the cartridge or placing the stylus on the disk. - Do not apply shock to the turntable during play. Otherwise the stylus may jump and damage the disk surface. - Avoid installing the turntable near a speaker, for this may cause howling and make it impossible to increase the listening volume. - Do not turn power of the turntable off while the stylus is placed on a disk. Playing a CD player 1. Set the INPUT SELECTOR switch q to CD. 2. Play the CD player. 3. Adjust the volume with the VOLUME control w. Playing a source connected to one of LINE 1 to LINE 3 The source component connected to any of the LINE 1 to LINE 3 input jacks on the rear panel can be played as described below. 1. Set the INPUT SELECTOR switch q to LINE 1, LINE 2 or LINE 3. 2. Play the component connected to the selected input. 3. Adjust the volume with the VOLUME control w. Playing a CD-R 1. Set the INPUT SELECTOR switch q to CD-R. 2. Play a pre-recorded disk on the CD recorder. 3. Adjust the volume with the VOLUME control w. Playing a TAPE 1. Set the INPUT SELECTOR switch q to TAPE. 2. Play a pre-recorded tape on the tape deck. 3. Adjust the volume with the VOLUME control w. q INPUT SELECTOR CD PHONO LINE 1 LINE 2 LINE 3 PHONES CD-R TAPE CD-R REC SELECTOR CD TAPE LINE 1 COPY LINE 2 LINE 3 PHONO SPEAKERS ON OFF w INTEGRATED AMPLIFIER PM-17 TEMP POWER BASS 0 2 2 4 4 - 6 6 + (dB) TREBLE 0 2 2 4 4 - 6 6 + (dB) VOLUME 20 27 15 35 13 43 10 58 BALANCE 8 (-dB) 4 0 SOURCE DIRECT LEFT RIGHT ON OFF r Recording a CD-R and a tape A program source such as the analog turntable, tuner or CD player can be recorded onto CD-R or tape as described below. Recording of CD 1. Set the REC SELECTOR switch r to CD. 2. Play a CD on the CD player. 3. Operate the CD recorder or the tape deck to start recording. Recording of analog disk played on the analog turntable 1. Set the REC SELECTOR switch r to PHONO. 2. Play an analog disk on the turntable. 3. Operate the CD recorder or the tape deck to start recording. Recording of a source connected to one of LINE 1 to LINE 3 1. Set the REC SELECTOR switch e to LINE1,LINE2 or LINE3. 2. Play the source component connected to the selected input. 3. Operate the CD recorder or the tape deck to start recording. Copying a pre-recorded tape using the REC SELECTOR switch r Regardless of the program source selected with the INPUT SELECTOR switch q, when copying from a CD recorder to a TAPE deck, set the REC SELECTOR switch r to CD-R Ŕ TAPE. - You can listen to another program source selected with the INPUT SELECTOR switch q while you are copying. ESPANOL ESPAÑOL ITALINO ITALINO PORTUGUES PORTUGUÊS SVENSKA SVENSKA DANSK DANSK 6