Marantz SA-15S2 SA-15S2 User Manual - Spanish - Page 25

NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS CONEXIONES BÁSICAS OPERACIÓN BÁSICA CONEXIONES AVANZADAS ESPAÑOL OTROS 7 Acerca de la reproducción WMA • Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. • WMA es la abreviación de "Windows Media Audio" y se refiere a la tecnología de compresión de audio desarrollada por Microsoft Corporation. Los datos de WMA pueden codificarse utilizando la versión 7, 7.1 de Windows Media® Player, Windows Media® Player para Windows® XP, o Windows Media® Player 9 Series. • Utilice discos que hayan sido grabados conforme a la norma ISO 9660 de Nivel 1/Nivel 2 para sistemas de archivos de CD-ROM y en formato extendido (Joliet, Romeo). • La grabación multisesión no está soportada. • Los archivos WMA con protección DRM no podrán reproducirse. • Codifique los archivos WMA utilizando aplicaciones que hayan sido certificadas por Microsoft Corporation. Si utiliza una aplicación no certificada, es posible que no funcione correctamente. ¶ Archivos WMA Conforme a Microsoft Windows Media Audio 9.2 Se soportan los siguientes: Estándar • WMA9 Professional • WMA9 Voice • WMA9 Lossless Extensión Velocidad binaria [kbps] • WMA Video .wma CBR: 48/64/80/96/128/160/192 Frecuencia de muestreo [kHz] 44,1 Canales 2 canales (estéreo) ¶ Acerca de la reproducción MP3 • Utilice discos que hayan sido grabados conforme a la norma ISO 9660 de Nivel 1/Nivel 2 para sistemas de archivos de CD-ROM y en formato extendido (Joliet, Romeo). • Se soportan archivos MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) grabados con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz. Cuando se utilicen archivos que hayan sido grabados con una frecuencia de muestreo distinta, se visualizará "No File" (No hay archivo) y tales archivos no podrán reproducirse. • No se soporta la velocidad binaria variable (VBR) (cuando la reproducción sea posible, la visualización del tiempo en la pantalla aumentará y disminuirá). • No se soporta la grabación multisesión. • Para calidad de audio se recomienda una tasa de grabación de 128 kbps o más. ¶ Archivos MP3 Estándar MPEG-1 Audio Layer3 Extensión .mp3 Velocidad binaria [kbps] Para MPEG-1 Audio Layer3, 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/ 224/256/320 Frecuencia de Para MPEG-1 Audio Layer3, muestreo [kHz] 44,1 Canales 2 canales (estéreo) Énfasis OFF ¶ Acerca de Windows Media DRM La Gestión de Derechos Digitales (DRM) de Windows Media (en adelante, WMDRM) es una plataforma para impedir la reproducción en ordenadores, reproductores de audio digital, dispositivos de red y similares, con objeto de que los contenidos digitales se distribuyan de una forma segura. Los contenidos protegidos por WMDRM sólo se podrán reproducir cuando estén conectados a un servidor de medios que disponga de la funcionalidad WMDRM. Este sistema no cumple con ningún contenido protegido por WMDRM. Funcionamiento de aplicaciones CÓMO SOLUCIONAR PROBLEMAS OTROS 24