Maytag MBL2256KES Use and Care Guide - Page 54

Cnrncterisdques, compnrdment, congelnteu

Page 54 highlights

Cnrncterisdqu-ecsompnrdmecnot ngelnteu Machine gla ons automatique (certains modbles) Remarque." Les guides de classification d'energie indiques sur le rdrigerateur au moment de I'achat ne comprennent pas rutilisation d'une machine _ gla(_ons en option. Certains modeles sont prets pour une installation de machine gla£;ons automatique. Le numero du necessaire approprie de machine a gla£;ons est ICllB. II comprend les instructions d'installation et de raccordement de reau. D'autres modeles ont une machine a gla(}ons installee rusine. Raccordez la machine a gla£;ons a la canalisation d'eau comme il est indique a la pages 43 et 44. Une bonne circulation d'eau et la raise b niveau du r_frig_rateur sont essentielles b des performances optimales de la machine b gla_;ons. Instructions de fonctionnement • Assurez-vous que le bac a glagons est en place et que le bras de detection est en bas. Une lois que le compartiment congelateur atteint une temperature d'environ -170 C (0° F), la machine a gla£;ons se remplit d'eau et se met en marche. II est possible de recueillir un lot complet de gla£;ons environ toutes les trois heures. • Attendez 24 heures environ apres I'installation pour recueillir le premier lot de glagons. • Jetez les gla(_onsobtenus les 12 premieres heures de fonctionnement pour vous assurer que le systeme ne comporte pas d'impuretes. Arretez la production de glagons en relevant le bras jusqu'a ce qu'un declic se fasse entendre. La machine a glagons reste a I'arret tant que le bras n'est pas pousse vers le bas. Le premier ou les deux premiers lots seront probablement constitues de gla£;ons de petite taille et irreguliers, du fait de la presence d'air dans la canalisation. • Lors de rejection des glagons, il est normal que plusieurs glagons soient colles ensemble aux extremites. II est facile de les separer. La machine a glagons continuera a produire des glagons jusqu'a ce que raccumulation de glagons releve le bras de detection, ce qui arrete la machine glagons. • Certains sons peuvent accompagner les diverses phases 53 de la production de glagons : leger bourdonnement du moteur, chute de gla£;ons dans le bac a gla£;ons vide et declic de I'electrovanne ou, de temps a autre, bourdonnement. Si la consommation de gla£;ons est faible, les gla£;ons accumules vont prendre un aspect trouble, se contracter, coller ensemble et prendre un goet. Videz periodiquement le bac pour le laver a I'eau tiede. Veillez a bien le secher avant de le reinstaller. Ne placez dans le bac a gla£;ons aucun aliment ou liquide pour un refroidissement rapide. Ces articles entraveraient les mouvements du bras de detection, ce qui entrainerait un mauvais fonctionnement de la machine a gla£;ons. Lorsque I'arrivee d'eau dolt etre interrompue pendant plusieurs heures, OFF (Arretez) la machine a gla£;ons en relevant le bras de detection. D_pose du bac _ gla_;ons : • Tirez le bac a gla£;ons vers I'avant puis enlevez-le de la machine a glagons. Pour empecher que la machine glagons ne produise des glagons alors que le bac est enleve, arretez la machine a glagons en relevant le bras de detection. Installation du bac _ glagons : • Inversez la methode ci-dessus. Remettez en marche la machine a gla£;ons en baissant le bras de detection.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Cnrncterisdques
- compnrdment
congelnteu
Machine
gla ons
automatique
(certains
modbles)
moteur, chute de gla£;onsdans le bac a gla£;onsvide et
declic de I'electrovanne ou, de temps a autre,
bourdonnement.
Remarque."
Les guides de classification
d'energie
indiques sur le rdrigerateur
au moment de I'achat ne
comprennent
pas rutilisation
d'une machine
_ gla(_ons
en option.
Certains modeles sont prets pour une installation de machine
gla£;ons automatique. Le numero du necessaire approprie
de machine a gla£;ons est ICllB.
II comprend les instructions
d'installation et de raccordement de reau.
D'autres modeles ont une machine a gla(}ons installee
rusine. Raccordez la machine a gla£;ons a la canalisation
d'eau comme il est indique a la pages 43 et 44. Une bonne
circulation d'eau et
la
raise
b
niveau du r_frig_rateur
sont essentielles
b
des performances optimales de la
machine
b
gla_;ons.
Instructions
de
fonctionnement
• Assurez-vous que le bac a glagons est en place et que le
bras de detection est en bas.
Une lois que le compartiment congelateur atteint une
temperature d'environ -170 C (0° F),la
machine a gla£;onsse remplit d'eau et
se met en marche. II est possible de
recueillir un lot complet de gla£;ons
environ toutes les trois heures.
Si la consommation de gla£;ons est faible, les gla£;ons
accumules vont prendre un aspect trouble, se contracter,
coller ensemble et prendre un goet. Videz periodiquement
le bac pour le laver a I'eau tiede. Veillez a bien le secher
avant de le reinstaller.
Ne placez
dans
le bac a gla£;onsaucun aliment ou liquide
pour un refroidissement rapide. Ces articles entraveraient
les mouvements du bras de detection, ce qui entrainerait
un mauvais fonctionnement
de la machine a gla£;ons.
Lorsque I'arrivee d'eau dolt etre interrompue pendant
plusieurs heures, OFF (Arretez) la machine a gla£;ons en
relevant le bras de detection.
D_pose du bac
_
gla_;ons:
• Tirez le bac a gla£;onsvers I'avant puis enlevez-le de la
machine a glagons. Pour empecher que la machine
glagons ne produise des glagons alors que le bac est
enleve, arretez la machine a glagons en relevant le bras de
detection.
Installation du bac
_
glagons :
• Inversez la methode ci-dessus. Remettez en marche la
machine a gla£;ons en baissant le bras de detection.
53
• Attendez 24 heures environ apres
I'installation pour recueillir le premier lot de glagons.
• Jetez les gla(_onsobtenus les 12 premieres heures de
fonctionnement pour vous assurer que le systeme ne
comporte pas d'impuretes.
Arretez la production de glagons en relevant le bras
jusqu'a ce qu'un declic se fasse entendre.
La machine a glagons reste a I'arret tant que le bras n'est
pas pousse vers le bas.
Le premier ou les deux premiers lots seront probablement
constitues de gla£;ons de petite taille et irreguliers, du fait
de la presence d'air dans la canalisation.
• Lors de rejection des glagons, il est normal que plusieurs
glagons soient colles ensemble aux extremites. II est facile
de les separer. La machine a glagons continuera a produire
des glagons jusqu'a ce que raccumulation de glagons
releve le bras de detection, ce qui arrete la machine
glagons.
• Certains sons peuvent accompagner les diverses phases
de la production de glagons : leger bourdonnement du