Maytag MEC4430W Installation Instructions - Page 10

Instructionsd'installation

Page 10 highlights

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la table de cuisson. Le non=respect de cette instruction peut causer une biessure au dos ou d'autre blessure. 1= Enlever les materiaux d'expedition et le ruban adhesif de la table de cuisson. Enlever le materiel & I'interieur du sachet de documentation. 2= A I'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans I'ouverture avec precaution. IMPORTANT • Verifier que le bord avant de la table de cuisson est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est necessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever entierement de I'ouverture pour eviter de rayer le plan de travail. Si la table de cuisson dolt 6tre fix_e au plan de travail (facultatif) : 1. Retirer les elements tubulaires et les cuvettes des brQleurs. • Enfoncer le bord de chaque element tubulaire vers le receptacle. Soulever ensuite suffisamment pour pouvoir degager la cuvette de brQleur. 4. Sur le plan de travail, marquer I'emplacement des 4 trous de montage situes aux angles de la table de cuisson. Placer la table de cuisson sur une surface couverte. ,/ @ / © A ,,/# / A. Trous de montage 5. A I'aide d'un foret de 1/8"(3 mm), percer 4 avant-trous. 6. A I'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans I'ouverture d'encastrement avec precaution de fa£_on& ce que les trous de montage de la table de cuisson soient alignes avec les 4 avant-trous. 7. Fixer la base de la table de cuisson au plan de travail & I'aide des 4 vis de montage. 8. Reassembler la table de cuisson sur la base de la table de cuisson & I'aide des 4 vis. 9. Reinstaller les elements tubulaires et les cuvettes des brQleurs. • Aligner les ouvertures de la cuvette de brOleur sur le receptacle de I'element tubulaire. \ Tirer I'element tubulaire en ligne droite pour le degager du receptacle. Tout en maintenant I'element tubulaire aussi horizontal que possible, enfoncer lentement I'element tubulaire dans le receptacle. Lorsque la borne a ete enfoncee dans le receptacle aussi loin que possible, appuyer sur le bord de I'element tubulaire situe a I'autre extremite du receptacle. • Soulever la cuvette du brOleur pour la degager. 2= Retirer les 4 vis de I'interieur de I'ouverture de chaque element et soulever la table de cuisson de sa base. 3. A I'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans I'ouverture d'encastrement avec precaution et determiner son emplacement final. REMARQUE : S'assurer que le bord avant de la table de cuisson est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est necessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever entierement de I'ouverture pour eviter de rayer le plan de travail. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION
Risque du poids
excessif
Utiliser
deux
ou
plus
de
personnes
pour d_placer
et
installer
la table
de
cuisson.
Le
non=respect
de
cette instruction
peut
causer
une
biessure
au
dos
ou
d'autre
blessure.
1=
2=
Enlever
les materiaux
d'expedition
et le ruban adhesif de la
table de cuisson.
Enlever le materiel
& I'interieur
du sachet
de
documentation.
A I'aide d'au moins 2 personnes,
placer la table de cuisson
dans I'ouverture
avec precaution.
IMPORTANT
• Verifier que le bord avant de la table de
cuisson
est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est
necessaire
de repositionner
la table de cuisson,
la soulever
entierement
de I'ouverture
pour eviter de rayer le plan de
travail.
Si
la table de cuisson dolt
6tre
fix_e
au
plan de travail
(facultatif) :
1.
Retirer les elements tubulaires et les cuvettes des brQleurs.
Enfoncer
le bord de chaque element tubulaire
vers le
receptacle.
Soulever
ensuite suffisamment
pour pouvoir
degager
la cuvette
de brQleur.
4.
Sur le plan de travail, marquer
I'emplacement
des 4 trous de
montage
situes aux angles de la table de cuisson.
Placer la
table de cuisson
sur une surface couverte.
,/
/
@
©
A.
Trous
de montage
A
,,/#
/
5.
A I'aide d'un
foret de 1/8"(3 mm), percer 4 avant-trous.
6.
A I'aide d'au
moins 2 personnes,
placer
la table de cuisson
dans I'ouverture
d'encastrement
avec precaution
de fa£_on&
ce que les trous de montage
de la table de cuisson
soient
alignes avec les 4 avant-trous.
7.
Fixer la base de la table de cuisson
au plan de travail & I'aide
des 4 vis de montage.
8.
Reassembler
la table de cuisson
sur la base de la table de
cuisson
& I'aide des 4 vis.
9.
Reinstaller
les elements tubulaires
et les cuvettes
des
brQleurs.
Aligner
les ouvertures
de la cuvette
de brOleur sur le
receptacle
de I'element
tubulaire.
Tirer I'element
tubulaire
en ligne droite pour le degager
du
receptacle.
\
Tout en maintenant
I'element
tubulaire
aussi horizontal
que possible,
enfoncer
lentement
I'element tubulaire
dans
le receptacle.
Lorsque
la borne a ete enfoncee
dans le receptacle
aussi
loin que possible,
appuyer
sur le bord de I'element
tubulaire
situe a I'autre extremite
du receptacle.
2=
3.
Soulever
la cuvette
du brOleur pour la degager.
Retirer les 4 vis de I'interieur
de I'ouverture
de chaque
element
et soulever la table de cuisson
de sa base.
A I'aide d'au moins 2 personnes,
placer la table de cuisson
dans I'ouverture
d'encastrement
avec precaution
et
determiner
son emplacement
final.
REMARQUE
: S'assurer
que le bord avant de la table de
cuisson
est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est
necessaire
de repositionner
la table de cuisson,
la soulever
entierement
de I'ouverture
pour eviter de rayer le plan de
travail.
10