Maytag MEC4430W Installation Instructions - Page 8

IMPORTAN: OTbservelersdispositiondsetouslescodeset r_glemenetsnvigueuLr.orsdeI'installatiodnelatablede cuissonu,tiliselresdimensionmsinimuminsdiquees. • AfindesupprimelerrisquedebrQlureosud'incendeiense penchanatu-dessudsesunitesdesurfaccehauffeelse, rangemeenntarmoiraeu-dessudsesunitesdesurfacedoit etreeviteS. idesplacarddserangemesnotntenvisageles, risquepeuet trereduipt arI'installatiodn'unehottedecuisine depassalnetbasdesplacardds'aumoins5"(12,7cm) horizontalement. Distances de d_gagement & respecter IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisiniere, suivre les instructions fournies avec I'ensemble concernant les dimensions de degagement & respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson. • Latabledecuissodnoitetrespecifiquet,soninstallation approuvese uleousurunfourencastrseouscomptoir. Verifieqruelabasedelatabledecuissocnomportuene etiquettde'installatioanpprouvepeourlenumerdoemodele devotretabledecuissoentlescombinaisoanpsprouvedees tablesdecuissoentdefoursquipeuvenettreinstallesS.i vousnetrouvepzascetteetiquetteil,sepeuqt uevotretable decuissonesoitpasapprouvepeouruneutilisatioanudessuds'unfourencastrseouscomptoiCr.ontacteler G marchanpdourconfirmeqruevotretabledecuissoenstbien approuvee. • Lesfoursapprouvepsourcetyped'installatiocnomportent uneetiquettde'approbatiosintueesurledessudsufourS. i vousnetrouvepzascetteetiquetteco, ntactevzotre marchanpdourconfirmeqruelefourestbienapprouv& ConsultelersInstructionds'installatiodnufabricandtufour pourdeterminseirI'utilisatioennencastremeenstt approuveeetpouor btenilresdimensiocnosrrectedse I'ouverture. • LorsdeI'installatiodnelatabledecuissosnurunfour encastrseouscomptoinr,epasfixerlatabledecuissoanu comptoairvecdesvis.Cecfiaciliterlaadeposdeelatablede cuissopnlustardencasdenecessitdeereparation. • Utiliselresdimensiodn'souvertudreuplandetravaqiluisont indiqueedsanscesInstructionds'installatioLne.s dimensiondsonneessontlesespacemenmtsinimumest fournisseunnt degagemednet0"(0cm). • Unesourcde'electriciatevecliaison&laterreestnecessaire. Voirlasection"Specificatioenlsectriques". IcMonPsOuRlteTlerAcNo•AnTfsintrdu'ectveidtueedrrla'emndaoismoonmualeglefeasrbprlaiccaandrtdess, placardpsourdeterminseirlesmateriauuxtilisepseuvenstubir unchangemednetcouleuur,nedestratificatioound'autres dommages. Dimensions du produit A. 30" (76,2 cm)pour modeles de 30" (76,2 cm); 36" (91,4 cm) pour modeles de 36" (91,4 cm) B. Zone de matiere combustible au-dessus du plan de travail (espace d_fimit_ par des lignes pointill_es ci-dessus) C. Distance minimale de s_paration de 30" (76,2cm) entre le dessus de la table de cuisson et le fond d'un placard m_talfique ou de bois non couvert (distance de s#paration de 24" [61 cm] ou plus si le fond du placard de m_tal ou de bois est recouvert d'une plaque ignifug_e d'au moins 1/4"(0,6 cm), elle-m_me recouverte d'une feuille m_tallique d'une _paisseur correspondant _ un calibre d'au moins 28 pour I'acier, 0,015" [0,04 cm] pour I'acier inoxydable, 0,024" [0,06 cm] pour I'aluminium ou 0,020" [0,05 cm] pour le cuivre) D. Profondeur recommand_e pour lesplacards sup_rieurs : 13" (33 cm) E. 3" (7,6 cm) F. 1913/16 '' (50,3 cm) G. Distance de s_paration minimale de 18" (45,7 cm) entre le placard sup_rieur et le plan de travailavec distance minimale de s_paration horizontale pour la table de cuisson H. Boftier de connexion ou prise _lectrique; 12" (30,5 cm) ou plus depuis le bas du plan de travail I. Boftier de connexion ou prise _lectrique; 10" (25,4 cm)depuis le cSt_ droit du placard J. 28%6"(71,9 cm) pour modeles de 30" (76,2cm); 347/6'' (88,6 cm) pour modeles de 36" (91,4 cm) K. Distance de s_paration minimale de 1" (2,5 cm) par rapport _ la surface de mat_riau combustible la plus proche, _ gauche ou droite au-dessus de la table de cuisson \ --T L. Distance de s_paration minimale de 1" (2,5 cm) ou plus entre la paroi arriere et le plan de travail A. 21" (53,3 cm) B. 30" (76,2 cm) 36" (91,4 cm) C. 3¼" (8,3 cm) REMARQUES : Dans certaines configurations d'installation, il peut s'averer necessaire, apr_s le decoupage de I'ouverture dans le plan de travail, d'entailler les parois laterales du placard inferieur pour le passage de la boYte des brQleurs. Pour eviter cette modification, utiliser un placard inferieur dont la largeur des parois laterales est superieure & celle de I'ouverture decoupee. Si le placard comporte un tiroir, on devra menager une distance de separation de 31¼'' (9,6 cm) dans le sens de la profondeur entre le plan de travail et le sommet du tiroir (ou autre obstruction) & I'interieur du placard inferieur. 8