Maytag MER6765BAS Use and Care Guide - Page 51

Ou Abras/f$.

Page 51 highlights

Hublots et portesverre • Evitezd'utilisertrop d'eau,qui risqueraitde s'infiltrersousou derri6rele verre. • Lavez_ I'eauet au savon.Rincez_ I'eauclaireet s_!chez.Un produit de nettoyagedu verrepeut _treutilis_ en le pulv_risantd'abordsur un chiffon. • N'utilisezpasde nettoyantsabrasifscommetampons_ r_curer,lained'acierou nettoyantsen poudrequi risqueraient de rayerle verre. int_rieur du four • Ex6cutez les instructions pr_!sent_es aux pages 47-48 pour rautonettoyage du four. Grilles du four Acier ino_ydable [certainsmodules] o Nettoyeza I'eausavonneuse. o Eliminezlessouillurestenacesavec une poudrede nettoyageou un tampon a r_!curesr avonneux.Rincezet s_chez. o Si lesgrillessont laiss_!edsartsle fourpendantlecycled'autonettoyagee, llessed_colorentet peuventne plustr_s bien glisser. Si ceci se produit,appliquezpar essuyageun peu d'huile v6g_!talesur la grille et ses supportsen relief pour faciliter le mouvemente, t enlevezI'excSsd'huile. • N'UTILISEZPASDE PRODU/TSDENETTOYAGECONTENANTDUJAVELLISANT. • N'UTIL/SEZPASDE NETTOYANTS_ ORANGE_ OU ABRAS/F$. • Essuyeztoujoursdans le seas de Fader Iota du nettoyage. • Nettoyagejournaiier/saiet_g_re-_FssuyezavecFundespr_duitssuivants:eausavonneuse,vinaigrebhnc/eau, produit de nettoyagepour verreet surfaceFormula409*ou un produitsemblablepour verre- avecun lingesoupleet une _ponge.Rincezet s_!chezP. ourpoliret enleverlesmarquesde doigts,faitessuivreparStainlessSteelMagic Spray* _i_ce n° 20000008)**. • Salet_ rnod_r_e/_paisse=EssuyezavecI'undes produitssuivants: Bon Ami, SmartCleanserou Soft Scrub*I'aided'un linge soupleou d'une_pongehumide.Rincezet s6chez.Lestachesrebellespeuvent_tre enlev_esavecun tamponScotch-Brite*humidifi_etenfrottantdanslesensdu grain.Rincezets_chez.Pourretirerlesmarqueset redonnet du lustre,fakesst=ivrepar une pulv_risationde produit pour acierinoxydableMagic Spray*. • D_eoloration- A I'aided'une _!pongehumideou d'un linge souple,essuyezavecle CameoStainlessSteelCleaner*. Rincezimm_diatemenet t s_chez.Pourretirerlesmarqueset redonnerdu lustre,faitessuivrepar une pulv_risationde produit pour acierinoxydableMagic Spray*. Poign_esde porte, par_neaux Jat_rauxPeinture brnail o Unelois lespi_cesrefroidies,lavez-les_ I'eausavonneusetilde, rincezets_chez.N'essuyezjamaisunesurfacechaude ou br_]lanteavecun linge humidecarcela pourraitabimerla surfaceet provoquerdes brOlurespar la vapeur. o Pourlestachesrebelles,utilisezdesagentsde nettoyageIdg_rementabrasifscommela p_teau bicarbonatede soude ou BonAmi*.N'utilisezpasde nettoyantsabrasifscommelestamponsen lained'acierou lesnettoyantspour four.Ces produits rayeraientou endommageraienlta surfacede facon permanente. Important : Utilisezun lingoou un torchonsec pour essuyer lesproduits renvers_ surtout s'ils sont acldes ou sucrds. La surface pourrait se d_colorer ou se temir si la salet_ n'_taitpas immddiatement enlevde. Ceci est particuli_rementimportant dans le cas de surfaces blanches. * Lesnoms de marque des produits de nettoyage sont des marques.d_pos_esdes diff_rents fabricants. ** Pour commander directement, composez le 1-877-232-6771 aux E.-U.et le 1-800-688-8408 au Canada. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Hublots
et
portes
-
verre
int_rieur du four
Grillesdufour
Acier ino_ydable
[certainsmodules]
Poign_esde porte,
par_neaux
Jat_raux
-
Peinture
brnail
Evitezd'utilisertrop d'eau,qui risqueraitde s'infiltrersousou derri6releverre.
Lavez_ I'eauet ausavon.Rincez_ I'eauclaireet s_!chez.Un produit de nettoyagedu verrepeut _treutilis_en le
pulv_risantd'abordsur un chiffon.
N'utilisezpas
de nettoyantsabrasifscommetampons_ r_curer,lained'acierounettoyantsen poudrequi risqueraient
de rayerle verre.
Ex6cutez les instructions pr_!sent_es aux pages 47-48 pour rautonettoyage du four.
o
o
o
Nettoyeza I'eausavonneuse.
Eliminezlessouillurestenacesavecunepoudrede nettoyageouun tampona r_!curer
savonneux.Rincezets_chez.
Silesgrillessontlaiss_!es
dartslefourpendantlecycled'autonettoyage,
ellessed_colorentet peuventneplustr_sbien
glisser. Si cecise produit,appliquezparessuyageun peud'huilev6g_!talesur la grilleet sessupportsen relief
pour faciliter le mouvement,
etenlevezI'excSsd'huile.
N'UTILISEZPAS
DE PRODU/TSDE
NETTOYAGE
CONTENANTDUJAVELLISANT.
N'UTIL/SEZPAS
DE
NETTOYANTS
_
ORANGE
_
OU ABRAS/F$.
Essuyeztoujoursdansle
seas
de Fader Iota du
nettoyage.
• Nettoyagejournaiier/saiet_g_re-_FssuyezavecFundespr_duitssuivants:eausavonneuse,vinaigrebhnc/eau,
produit de nettoyagepourverreet surfaceFormula409*ou un produitsemblablepourverre- avecun lingesoupleet
une_ponge.Rincezets_!chez.
Pourpoliretenleverlesmarquesdedoigts,faitessuivreparStainlessSteelMagicSpray*
_i_ce n° 20000008)**.
• Salet_
rnod_r_e/_paisse
=EssuyezavecI'undesproduitssuivants:BonAmi,SmartCleanserouSoftScrub*-
I'aided'unlingesoupleou d'une_pongehumide.Rincezets6chez.Lestachesrebellespeuvent_treenlev_esavecun
tamponScotch-Brite*humidifi_etenfrottantdanslesensdugrain.Rincezets_chez.Pourretirerlesmarquesetredonnet
du lustre,fakesst=ivrepar unepulv_risationde produitpouracierinoxydableMagicSpray*.
• D_eoloration
-
A I'aided'une_!pongehumideou d'un lingesouple,essuyezavecle CameoStainlessSteelCleaner*.
Rincezimm_diatement
et s_chez.Pourretirerlesmarqueset redonnerdulustre,faitessuivreparunepulv_risationde
produit pour acierinoxydableMagicSpray*.
o
o
Uneloislespi_cesrefroidies,lavez-les_I'eausavonneuse
tilde,rincezets_chez.N'essuyezjamaisunesurfacechaude
ou br_]lanteavecun lingehumidecarcela pourraitabimerlasurfaceet provoquerdes brOluresparlavapeur.
Pourlestachesrebelles,utilisezdesagentsdenettoyageIdg_rementabrasifscommelap_teaubicarbonatedesoude
ou BonAmi*.N'utilisez
pas
denettoyantsabrasifscommelestamponsen lained'acieroulesnettoyantspourfour.Ces
produitsrayeraientou endommageraient
la surfacede faconpermanente.
Important : Utilisez
un
lingo
ou
untorchon
sec pour essuyer
les
produits
renvers_
surtout s'ils sont acldes
ou sucrds. La surface
pourrait
se
d_colorer
ou se
temir
si la salet_
n'_tait
pas immddiatement enlevde.
Ceci est
particuli_rement
important dans le cas
de
surfaces blanches.
* Lesnoms de marque des produits de nettoyage sont des marques.d_pos_esdes diff_rents fabricants.
** Pour commander directement, composez le 1-877-232-6771 aux E.-U.et le 1-800-688-8408 au Canada.
50