Maytag MGD9700SQ Use and Care Guide - Page 61

Installation des pieds de nivellement, Raccordement au gaz

Page 61 highlights

Installation des pieds de nivellement AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Pour protéger le plancher, utiliser une grande pièce de carton de l'emballage de la sécheuse. Placer le carton sous tout le bord arrière de la sécheuse. 2. Saisir fermement la sécheuse par la caisse. Placer soigneusement la sécheuse sur le carton. Voir l'illustration. Raccordement au gaz 1. Retirer le capuchon rouge de la conduite de gaz. 2. À l'aide d'une clé pour serrer, raccorder l'alimentation en gaz à la sécheuse. Utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries sur tous les filetages mâles non évasés. Si on utilise un conduit métallique souple, veiller à ce qu'il ne soit pas déformé. A B A. Filetage mâle évasé B. Filetage mâle non évasé REMARQUE : Pour les raccordements au gaz de pétrole liquéfié, il faut utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries résistant à l'action du gaz de pétrole liquéfié. Ne pas utiliser de ruban TEFLON®†. On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la sécheuse à l'alimentation en gaz existante. On voit ci-dessous une illustration d'un raccordement recommandé. Le raccordement peut varier, selon le type d'alimentation, la dimension et l'emplacement. 3. Examiner les pieds de nivellement. Trouver le symbole de repérage (losange). D 4. Introduire manuellement les vis des pieds dans les trous. Utiliser une clé à molette pour visser les pieds jusqu'à ce que le symbole de repérage (losange) ne soit plus visible. 5. Placer une cornière de carton provenant de l'emballage de la sécheuse sous chacun des angles arrière de la sécheuse. Redresser la sécheuse. Glisser la sécheuse sur les cornières jusqu'à ce qu'elle soit proche de son emplacement définitif. Laisser suffisamment d'espace pour connecter le conduit d'évacuation ou la canalisation de gaz. Utilisation dans une maison mobile Lors de l'installation, on doit solidement fixer la sécheuse à gaz au plancher. A B C A. Connecteur à gaz souple de ³⁄₈" B. Conduit de la sécheuse de ³⁄₈" C. Coude de conduit de D. Adaptateur entre le conduit et le joint conique de ³⁄₈" 3. Ouvrir le robinet d'arrêt du conduit d'alimentation. Le robinet est ouvert lorsque la poignée est parallèle au conduit d'alimentation en gaz. A B Un ensemble d'installation pour maison mobile est nécessaire pour l'installation de l'appareil dans une maison mobile. Pour d'autres informations, voir les numéros de téléphone mentionnés à la section "Assistance ou service" dans ce manuel. A. Robinet fermé B. Robinet ouvert 4. Vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d'une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. L'apparition de bulles indique une fuite. Réparer toute fuite éventuelle. †®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

61
Installation des pieds de nivellement
1.
Pour prot
é
ger le plancher, utiliser une grande pi
è
ce de carton
de l'emballage de la s
é
cheuse. Placer le carton sous tout le
bord arri
è
re de la s
é
cheuse.
2.
Saisir fermement la s
é
cheuse par la caisse. Placer
soigneusement la s
é
cheuse sur le carton. Voir l
illustration.
3.
Examiner les pieds de nivellement. Trouver le symbole de
rep
é
rage (losange).
4.
Introduire manuellement les vis des pieds dans les trous.
Utiliser une cl
é
à
molette pour visser les pieds jusqu'
à
ce que
le symbole de rep
é
rage (losange) ne soit plus visible.
5.
Placer une corni
è
re de carton provenant de l
emballage de la
s
é
cheuse sous chacun des angles arri
è
re de la s
é
cheuse.
Redresser la s
é
cheuse. Glisser la s
é
cheuse sur les corni
è
res
jusqu'
à
ce qu'elle soit proche de son emplacement d
é
finitif.
Laisser suffisamment d
espace pour connecter le conduit
d
’é
vacuation ou la canalisation de gaz.
Utilisation dans une maison mobile
Lors de l
installation, on doit solidement fixer la s
é
cheuse
à
gaz
au plancher.
Un ensemble d
installation pour maison mobile est n
é
cessaire
pour l
installation de l
appareil dans une maison mobile. Pour
d
autres informations, voir les num
é
ros de t
é
l
é
phone mentionn
é
s
à
la section
Assistance ou service
dans ce manuel.
Raccordement au gaz
1.
Retirer le capuchon rouge de la conduite de gaz.
2.
À
l
aide d
une cl
é
pour serrer, raccorder l
alimentation en gaz
à
la s
é
cheuse. Utiliser un compos
é
d
’é
tanch
é
it
é
des
tuyauteries sur tous les filetages m
â
les non
é
vas
é
s. Si on
utilise un conduit m
é
tallique souple, veiller
à
ce qu
il ne soit
pas d
é
form
é
.
REMARQUE :
Pour les raccordements au gaz de p
é
trole
liqu
é
fi
é
, il faut utiliser un compos
é
d
’é
tanch
é
it
é
des
tuyauteries r
é
sistant
à
l
action du gaz de p
é
trole liqu
é
fi
é
. Ne
pas utiliser de ruban TEFLON
®†
.
On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie
pour raccorder la s
é
cheuse
à
l
alimentation en gaz existante.
On voit ci-dessous une illustration d
un raccordement
recommand
é
. Le raccordement peut varier, selon le type
d
alimentation, la dimension et l
emplacement.
3.
Ouvrir le robinet d
arr
ê
t du conduit d
alimentation. Le robinet
est ouvert lorsque la poign
é
e est parall
è
le au conduit
d
alimentation en gaz.
4.
V
é
rifier tous les raccordements en les badigeonnant d
une
solution de d
é
tection des fuites non corrosive approuv
é
e.
L
apparition de bulles indique une fuite. R
é
parer toute fuite
é
ventuelle.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d
é
placer et
installer la s
é
cheuse.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d
autre blessure.
A. Filetage mâle évasé
B. Filetage mâle non évasé
A. Connecteur à gaz souple de
³⁄₈
"
B. Conduit de la sécheuse de
³⁄₈
"
C. Coude de conduit de
³⁄₈
" à
³⁄₈
"
D. Adaptateur entre le conduit et le joint conique
de
³⁄₈
"
A. Robinet fermé
B. Robinet ouvert
A
B
†®
TEFLON est une marque d
é
pos
é
e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
A
B
C
D
A
B