Maytag MMMF8030P Bump Out Kit Installation Instructions - Page 20

Préparer la plaque de montage, de bourrelet

Page 20 highlights

Installation avec montants muraux aux trous d'extrémité (voir la figure 4 dans la section « Trouver les montants muraux ») 1. Percer quatre trous de vis tire-fond de 3/16 po (5 mm) dans les montants du mur et le mur au niveau du trou (A, B, H et J). 2. Percer des trous de 5/8 po (1,6 cm) à travers le mur au niveau du trou (D et E). C F F A B H D E J A et B. Deux trous d'extrémité C. Montant mural D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds F. Gabarit mural 3. Sélectionner les bons crochets pour l'installation. Il y a deux crochets sur le support M et N; dépend de la profondeur de l'armoire. Sélectionner le bon crochet avant l'installation. B A A. Crochet M B. Crochet N C. Crochet M et N C Profondeur de l'armoire M 14 po à 141/2 po (35,6 cm à 36,8 cm) N 141/2 po à 15 po (36,8 cm à 38,1 cm) 4. Par exemple, la profondeur de l'armoire est de 143/4 po, choisir le crochet N et placer les crochets N tournés vers l'extérieur. A Préparer la plaque de montage de bourrelet La plaque de montage de bourrelet avec support en L est utilisée pour l'armoire supérieure de plus de 13 po et jusqu'à 14 po de profondeur. Si l'armoire mesure 14 po à 15 po, désinstaller le support en L, le remplacer par le support M et N. Si l'armoire mesure 15 po à 16 po, le remplacer par le support P et R. Utiliser le support droit avant de fixer la plaque de montage de bourrelet sur le mur. Si l'armoire supérieure mesure plus de 13 po et jusqu'à 14 po de profondeur. 1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque. A. Crochet N 5. Fixer les supports M et N avec les vis qui ont été désinstallées à l'étape 2. A A. Vis Si l'armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu'à 15 po de profondeur. 1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque. 2. Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur, suivre les étapes de la section « Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur ». Si l'armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu'à 15 po de profondeur. 1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque. 2. Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le support en L pour une utilisation futur. A B 2. Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le support en L pour une utilisation futur. A B C A. Supports en L B. Plaque C. Vis C A. Supports en L B. Plaque C. Vis 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

20
Installation avec montants muraux aux trous d’extrémité (voir
la figure 4 dans la section « Trouver les montants muraux »)
1.
Percer quatre trous de vis tire-fond de 3/16 po (5 mm) dans
les montants du mur et le mur au niveau du trou (A, B, H et J).
2.
Percer des trous de 5/8 po (1,6 cm) à travers le mur au niveau
du trou (D et E).
Préparer la plaque de montage
de bourrelet
La plaque de montage de bourrelet avec support en L est utilisée
pour l’armoire supérieure de plus de 13 po et jusqu’à 14 po de
profondeur. Si l’armoire mesure 14 po à 15 po, désinstaller le
support en L, le remplacer par le support M et N. Si l’armoire mesure
15 po à 16 po, le remplacer par le support P et R. Utiliser le support
droit avant de fixer la plaque de montage de bourrelet sur le mur.
Si l’armoire supérieure mesure plus de 13 po et jusqu’à 14 po
de profondeur.
1.
Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée,
l’ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.
2.
Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur, suivre les étapes
de la section « Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur ».
Si l’armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu’à 15 po
de profondeur.
1.
Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée,
l’ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.
2.
Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le
support en L pour une utilisation futur.
3.
Sélectionner les bons crochets pour l’installation. Il y a deux
crochets sur le support M et N; dépend de la profondeur de
l’armoire. Sélectionner le bon crochet avant l’installation.
4.
Par exemple, la profondeur de l’armoire est de 14
3
/
4
 po,
choisir le crochet N et placer les crochets N tournés vers
l’extérieur.
5.
Fixer les supports M et N avec les vis qui ont été
désinstallées à l’étape 2.
Si l’armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu’à 15 po
de profondeur.
1.
Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée,
l’ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.
2.
Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le
support en L pour une utilisation futur.
A
B
C
H
E
J
D
F
F
A et B. Deux trous d’extrémité
C. Montant mural
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds
F. Gabarit mural
A. Supports en L
B. Plaque
C. Vis
A
C
B
A
C
B
A. Crochet M
B. Crochet N
C. Crochet M et N
Profondeur de l’armoire
M
14 po à 14
1
/
2
 po
(35,6 cm à 36,8 cm)
N
14
1
/
2
 po à 15 po
(36,8 cm à 38,1 cm)
A
A. Crochet N
A
A. Vis
A
C
B
A. Supports en L
B. Plaque
C. Vis