Maytag MVWB755YQ Use & Care Guide - Page 23

GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Articles à laver : Température Niveau Programme : de lavage/ Vitesse de Options Détails du programme : rinçage : d'essorage : saleté : disponibles : Articles de grande taille tels que les sacs de couchage, les petits duvets et les couvertures Bulky (Articles volumineux) Chaude/froide Tiède/froide Fraîche/froide Froide/froide Moyen Bas Pas d'essorage Prononcé/ taches Moyen Léger Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu La laveuse se remplit de suffisamment d'eau pour mouiller la charge avant que l'étape de lavage du programme ne commence. Elle utilise aussi un niveau d'eau plus élevé que les autres programmes. Draps, taies d'oreillers, couvertures fines, couvre-pieds Sheets (Draps) Chaude/froide Tiède/froide Fraîche/froide Froide/froide Extraction maximum Moyen Bas Pas d'essorage Prononcé/ taches Moyen Léger Faible consommation d'eau Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu L'action de lavage du programme est conçue pour empêcher les gros articles de s'enchevêtrer ou de se mettre en boule. Ne pas poser les articles directement sur le plateau de lavage pour ce programme; charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long de la paroi du panier. Vêtements en coton et charges mixtes Normal Chaude/froide Tiède/froide Fraîche/froide Froide/froide Extraction Prononcé/ maximum taches Moyen Moyen Pas d'essorage Léger Faible consommation d'eau Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour les articles en coton et les charges de tissus mixtes présentant un degré de saleté normal. Ce programme utilise le rinçage par aspersion à faible consommation. L'essorage à faible vitesse n'est pas disponible. Tissus résistants, articles grand-teint, serviettes, jeans Power Wash (Lavage haute puissance) Chaude/froide Extraction Prononcé/ Tiède/froide maximum taches Fraîche/froide Moyen Moyen Froide/froide Bas Léger Pas d'essorage Faible consommation d'eau Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour les articles très sales ou robustes. Le processus de détection du niveau d'eau peut ne pas prendre le même temps pour tous les articles car certains tissus absorbent plus d'eau que d'autres. Vêtements de couleur et serviettes légèrement sales, tissus avec fini infroissable. Colors/Towels (Articles couleur/ serviettes) Chaude/froide Extraction Prononcé/ Tiède/froide maximum taches Fraîche/froide Moyen Moyen Froide/froide Bas Léger Pas d'essorage Faible consommation d'eau Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour les vêtements de couleur légèrement sales ou les serviettes. Ce programme est également un bon choix pour les vêtements avec fini infroissable. Tissus peu sales Rapid Wash (Lavage rapide) Chaude/froide Extraction Prononcé/ Faible Tiède/froide maximum taches consommation Fraîche/froide Moyen Moyen d'eau Froide/froide Bas Léger Rinçage Pas d'essorage supplémentaire Assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour laver des petites charges légèrement sales dont on a besoin rapidement. Le réglage Water Save Spray Rinse (rinçage par aspersion à faible consommation d'eau) est préréglé pour ce programme. Articles en soie lavables en machine, tissus lavables à la main Hand Wash (Lavage à la main) Chaude/froide Tiède/froide Fraîche/froide Froide/froide Moyen Bas Pas d'essorage Prononcé/ Faible taches consommation Moyen d'eau Léger Rinçage supplémentaire Assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour laver des vêtements légèrement sales dont l'étiquette de soin indique "Soie lavable en machine" ou "Programme délicat". Placer les petits articles dans des sacs en filet avant le lavage. Ce programme utilise un niveau d'eau plus élevé (préréglé). Options de Température de lavage/rinçage : Chaude/froide (Hot/Cold) Tiède/froide (Warm/Cold) Fraîche/froide (Cool/Cold) Froide/froide (Cold/Cold) Options de Vitesse d'essorage : Extraction maximum (Max Extract) Moyen (Medium) Bas (Low) Pas d'essorage (No Spin) Options de Niveau de saleté : Prononcé/taches (Heavy/Stains) Moyen (Medium) Léger (Light) Options disponibles : Faible consommation d'eau (Water Save) Rinçage supplémentaire (Extra Rinse) Assouplissant pour tissu (Fabric Softener) 23