Maytag MVWC465HW Manual Del Usuario - Page 3

Lo Que Hay Debajo De La Tapa

Page 3 highlights

LO QUE HAY DEBAJO DE LA TAPA Bloqueo de la tapa Para obtener velocidades más rápidas de exprimido, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de Lid Locked (tapa bloqueada). Cuando esta luz está encendida, la tapa está bloqueada y no se puede abrir sin hacer una pausa en el ciclo. Cuando esta luz está parpadeando, la lavadora está en pausa. Cuando esta luz está apagada, la tapa puede abrirse. Después de comenzar un ciclo, la lavadora se llenará hasta el nivel apropiado de agua. En ciertos ciclos, la agitación ocurrirá mientras la canasta se llena de agua. Esto es normal. Cuando la lavadora se ha terminado de llenar, comenzará la fase de lavado. Si necesita abrir la tapa para agregar una prenda después de esto, la tapa de la lavadora permanecerá desbloqueada durante el período de agitación todo de la fase de lavado. El ciclo automáticamente hará una pausa cuando se abre la tapa, y el ciclo se reanudará cuando la tapa esté cerrada. La tapa se bloqueará antes de que comience la fase de exprimido. Si necesita hacer una pausa o detener después de esto, debe presionar el botón START/PAUSE/CANCEL (inicio/ pausa/anulación) y esperar a que la tapa se desbloquee. La tapa sólo se desbloqueará una vez que se haya detenido el movimiento de la lavadora. Según en qué momento trate de pausar el ciclo, es posible que transcurran de varios segundos a varios minutos hasta que la tapa se desbloquee. Presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/pausa/anulación) para reanudar el ciclo. Detección Esta lavadora detecta automáticamente el tamaño de la carga para la mayoría de los ciclos, y selecciona un nivel de agua apropiado según el tamaño de la carga detectado. Esta lavadora también realizará una serie de giros para comprobar el equilibrio de la carga. En ese momento, se escuchan una serie de chasquidos y una señal de zumbido que indican que la tecnología de detección está determinando si hay una carga desequilibrada. Opciones de nivel de agua Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración Auto Sensing (detección automática) y la lavadora regulará automáticamente el nivel de agua según el tamaño de la carga. Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración Deep Water Wash (lavado con agua profunda) y la lavadora agregará automáticamente más agua a cualquier ciclo en cualquier momento durante el proceso de lavado. Sonidos comunes que puede esperar En diferentes etapas del ciclo de lavado, podrá escuchar sonidos y ruidos que son diferentes a los de su lavadora anterior. Por ejemplo, podrá escuchar un chasquido y un zumbido al comienzo de la fase de exprimido, cuando el bloqueo de la tapa realiza una autoverificación. Se escucharán distintos tipos de zumbidos mientras el agitador HE compruebe el equilibrio de la carga o mueve la carga. Algunas veces no escuchará nada, ya que la lavadora determina el nivel de agua adecuado para su carga o deja la ropa en remojo por un tiempo. Enjuague por rociado Algunos ciclos realizan un enjuague con rociado de manera predeterminada. Durante estos ciclos, escuchará que el agua entra en la lavadora a medida que la tina gira, lo que permite que el agua del enjuague penetre las prendas. Consulte la "Guía de ciclos" para obtener detalles. Selección del detergente adecuado Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete tendrá la indicación "HE" o "High Efficiency" (alto rendimiento). El uso de un detergente que no sea HE probablemente derive en tiempos de ciclo más prolongados y menor rendimiento de enjuague. También puede ocasionar mal funcionamiento en los componentes y, con el paso de tiempo, formación de moho. Los detergentes de alto rendimiento (HE) deben producir poca espuma y dispersarse rápidamente para producir la cantidad adecuada de espuma a fin de lograr un rendimiento óptimo. Mantienen la suciedad en suspenso para que no vuelva a depositarse sobre las prendas limpias. No todos los detergentes etiquetados como de alto rendimiento son idénticos en su fórmula y su capacidad de para reducir espuma. Por ejemplo, detergentes de alto rendimiento naturales, orgánicos o domésticos pueden generar un alto nivel de espuma. Siga siempre las instrucciones del fabricante para determinar la cantidad de detergente que debe utilizar. Use solamente un detergente de alto rendimiento (HE). IMPORTANTE: ■■ La tapa debe cerrarse antes de que la canasta se llene con agua y de que comience el ciclo de lavado. Si se abre la tapa, el ciclo se detiene y todo el llenado/movimiento de agitación se interrumpe. Cuando la tapa está cerrada, el ciclo se reanuda automáticamente. Sin embargo, si se presiona el botón Start/Pause/Cancel (inicio/pausa/anulación) antes de abrir la tapa, la tapa debe estar cerrada y el botón Start/Pause/Cancel (inicio/pausa/anulación) presionado nuevamente para reanudar el ciclo. ■■ Rinse Option (opción de enjuague) debe ajustarse en 1 Rinse with Fabric Softener (1 enjuague con suavizante de telas) o 2 Rinses with Fabric Softener (2 enjuagues con suavizante de telas) cuando se usa suavizante de telas en el depósito de suavizante de telas. Esto asegura que el suavizante de telas se agregue en el momento correcto durante la fase de enjuague y que se distribuya uniformemente. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
LO QUE HAY DEBAJO DE LA TAPA
Sonidos comunes que puede esperar
En diferentes etapas del ciclo de lavado, podrá escuchar sonidos
y ruidos que son diferentes a los de su lavadora anterior. Por
ejemplo, podrá escuchar un chasquido y un zumbido al comienzo
de la fase de exprimido, cuando el bloqueo de la tapa realiza
una autoverificación. Se escucharán distintos tipos de zumbidos
mientras el agitador HE compruebe el equilibrio de la carga
o mueve la carga. Algunas veces no escuchará nada, ya que
la lavadora determina el nivel de agua adecuado para su carga
o deja la ropa en remojo por un tiempo.
Enjuague por rociado
Algunos ciclos realizan un enjuague con rociado de manera
predeterminada. Durante estos ciclos, escuchará que el agua entra
en la lavadora a medida que la tina gira, lo que permite que el agua
del enjuague penetre las prendas. Consulte la “Guía de ciclos”
para obtener detalles.
Selección del detergente adecuado
Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete
tendrá la indicación “HE” o “High Efficiency” (alto rendimiento).
El uso de un detergente que no sea HE probablemente derive
en tiempos de ciclo más prolongados y menor rendimiento de
enjuague. También puede ocasionar mal funcionamiento en los
componentes y, con el paso de tiempo, formación de moho. Los
detergentes de alto rendimiento (HE) deben producir poca espuma
y dispersarse rápidamente para producir la cantidad adecuada
de espuma a fin de lograr un rendimiento óptimo. Mantienen la
suciedad en suspenso para que no vuelva a depositarse sobre las
prendas limpias. No todos los detergentes etiquetados como de
alto rendimiento son idénticos en su fórmula y su capacidad de
para reducir espuma. Por ejemplo, detergentes de alto rendimiento
naturales, orgánicos o domésticos pueden generar un alto nivel
de espuma. Siga siempre las instrucciones del fabricante para
determinar la cantidad de detergente que debe utilizar.
Use solamente un detergente de alto rendimiento (HE).
Bloqueo de la tapa
Para obtener velocidades más rápidas de exprimido, la tapa se
bloqueará y se encenderá la luz de Lid Locked (tapa bloqueada).
Cuando esta luz está encendida, la tapa está bloqueada y no
se puede abrir sin hacer una pausa en el ciclo. Cuando esta luz
está parpadeando, la lavadora está en pausa. Cuando esta luz
está apagada, la tapa puede abrirse. Después de comenzar un
ciclo, la lavadora se llenará hasta el nivel apropiado de agua. En
ciertos ciclos, la agitación ocurrirá mientras la canasta se llena
de agua. Esto es normal. Cuando la lavadora se ha terminado
de llenar, comenzará la fase de lavado. Si necesita abrir la tapa
para agregar una prenda después de esto, la tapa de la lavadora
permanecerá desbloqueada durante el período de agitación todo
de la fase de lavado. El ciclo automáticamente hará una pausa
cuando se abre la tapa, y el ciclo se reanudará cuando la tapa
esté cerrada. La tapa se bloqueará antes de que comience la fase
de exprimido. Si necesita hacer una pausa o detener después de
esto, debe presionar el botón START/PAUSE/CANCEL (inicio/
pausa/anulación) y esperar a que la tapa se desbloquee. La tapa
sólo se desbloqueará una vez que se haya detenido el movimiento
de la lavadora. Según en qué momento trate de pausar el ciclo, es
posible que transcurran de varios segundos a varios minutos hasta
que la tapa se desbloquee. Presione START/PAUSE/CANCEL
(inicio/pausa/anulación) para reanudar el ciclo.
Detección
Esta lavadora detecta automáticamente el tamaño de la carga para
la mayoría de los ciclos, y selecciona un nivel de agua apropiado
según el tamaño de la carga detectado. Esta lavadora también
realizará una serie de giros para comprobar el equilibrio de la
carga. En ese momento, se escuchan una serie de chasquidos y
una señal de zumbido que indican que la tecnología de detección
está determinando si hay una carga desequilibrada.
Opciones de nivel de agua
Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración
Auto Sensing (detección automática) y la lavadora regulará
automáticamente el nivel de agua según el tamaño de la carga.
Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración
Deep Water Wash (lavado con agua profunda) y la lavadora
agregará automáticamente más agua a cualquier ciclo en cualquier
momento durante el proceso de lavado.
IMPORTANTE:
La tapa debe cerrarse antes de que la canasta se llene con agua y de que comience el ciclo de lavado. Si se abre la tapa, el ciclo
se detiene y todo el llenado/movimiento de agitación se interrumpe. Cuando la tapa está cerrada, el ciclo se reanuda automáticamente.
Sin embargo, si se presiona el botón Start/Pause/Cancel (inicio/pausa/anulación) antes de abrir la tapa, la tapa debe estar cerrada y
el botón Start/Pause/Cancel (inicio/pausa/anulación) presionado nuevamente para reanudar el ciclo.
Rinse Option (opción de enjuague) debe ajustarse en 1 Rinse with Fabric Softener (1 enjuague con suavizante de telas) o 2 Rinses
with Fabric Softener (2 enjuagues con suavizante de telas) cuando se usa suavizante de telas en el depósito de suavizante de telas.
Esto asegura que el suavizante de telas se agregue en el momento correcto durante la fase de enjuague y que se distribuya
uniformemente.