Maytag MVWC465HW Manual Del Usuario - Page 4

Panel De Control Y CaracterÍsticas

Page 4 highlights

PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS 1 2 3 4 5 7 6 No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. 1 SOIL LEVEL (nivel de suciedad) Seleccione el ajuste más adecuado para su carga. Para telas resistentes con suciedad profunda, seleccione nivel de suciedad Heavy (intenso) para un mayor tiempo de lavado. Para telas delicadas y con suciedad ligera, seleccione nivel de suciedad Light (ligero) para un menor tiempo de lavado. Un ajuste para un nivel de suciedad más ligero ayuda a reducir los enredos y la formación de arrugas. 2 WASH TEMP (temperatura de lavado) Este control detecta y mantiene temperaturas de agua uniformes mediante la regulación del agua fría y caliente que entra. Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener resultados óptimos, use el agua de lavado más caliente que las telas puedan resistir, según las instrucciones de las etiquetas de las prendas. • En algunos modelos y ciclos, es posible que el agua tibia y caliente sea más fría que en su lavadora anterior. • Incluso en un lavado con agua fría o fresca, se puede agregar un poco de agua tibia a la lavadora para mantener una temperatura mínima. Todos los enjuagues son con agua fría. 3 PERILLA DE CICLOS DE LAVADO Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los ciclos de su lavadora. Consulte "Guia de ciclos" para ver descripciones detalladas de los ciclos. 4 RINSE OPTION (opción de enjuague) Las siguientes opciones se pueden añadir a la mayoría de los ciclos. Consulte "Guía de ciclos" para obtener más detalles. 1 RINSE (1 enjuague) Se usa esta opción para limitar un ciclo a un solo enjuague. 2 RINSES (2 enjuagues) Esta opción se puede usar para agregar automáticamente un segundo enjuague a todos de los ciclos de lavado. 1 RINSE WITH FABRIC SOFTENER (1 enjuague con suavizante de telas) Esta opción se debe seleccionar si se va a usar suavizante de telas durante un ciclo. La misma asegura que el suavizante de telas sea agregado en el momento apropiado durante el enjuague, para que se distribuya uniformemente. 2 RINSES WITH FABRIC SOFTENER (2 enjuagues con suavizante de telas) Esta opción enciende las opciones Fabric Softener (suavizante de telas) y 2 Rinses (2 enjuagues). 5 WATER LEVEL (nivel de agua) Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración Auto Sensing (detección automática) y la lavadora detectará automáticamente el nivel de agua apropiado para el tamaño y el tipo de la carga. Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración Deep Water Wash (lavado con agua profunda) y la lavadora agregará automáticamente más agua a cualquier ciclo en cualquier momento durante el proceso de lavado. NOTA: Es probable que los tiempos de los ciclos sean más largos debido al mayor tiempo de llenado cuando se usa la opción Deep Water Wash (lavado con agua profunda). 6 BOTÓN START/PAUSE/CANCEL (inicio/pausa/anulación) Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado. Presiónelo nuevamente para hacer una pausa en el ciclo y desbloquear la tapa. Cierre la tapa y presiónelo para reanudar el ciclo. Presione y sostenga para cancelar un ciclo y para bombear el agua de la lavadora. NOTA: Si la lavadora está exprimiendo, la tapa puede demorar varios minutos para desbloquearse. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

4
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS
1 RINSE WITH FABRIC SOFTENER
(1 enjuague con suavizante de telas)
Esta opción se debe seleccionar si se va a usar suavizante
de telas durante un ciclo. La misma asegura que el
suavizante de telas sea agregado en el momento apropiado
durante el enjuague, para que se distribuya uniformemente.
2 RINSES WITH FABRIC SOFTENER
(2 enjuagues con suavizante de telas)
Esta opción enciende las opciones Fabric Softener
(suavizante de telas) y 2 Rinses (2 enjuagues).
WATER LEVEL (nivel de agua)
Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración
Auto Sensing (detección automática) y la lavadora detectará
automáticamente el nivel de agua apropiado para el tamaño
y el tipo de la carga.
Ajuste la perilla Water Level (nivel de agua) en la configuración
Deep Water Wash (lavado con agua profunda) y la lavadora
agregará automáticamente más agua a cualquier ciclo en
cualquier momento durante el proceso de lavado.
NOTA:
Es probable que los tiempos de los ciclos sean más
largos debido al mayor tiempo de llenado cuando se usa la
opción Deep Water Wash (lavado con agua profunda).
BOTÓN START/PAUSE/CANCEL
(inicio/pausa/anulación)
Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado. Presiónelo
nuevamente para hacer una pausa en el ciclo y desbloquear
la tapa. Cierre la tapa y presiónelo para reanudar el ciclo.
Presione y sostenga para cancelar un ciclo y para bombear
el agua de la lavadora.
NOTA:
Si la lavadora está exprimiendo, la tapa puede demorar
varios minutos para desbloquearse.
6
SOIL LEVEL (nivel de suciedad)
Seleccione el ajuste más adecuado para su carga. Para
telas resistentes con suciedad profunda, seleccione nivel
de suciedad Heavy (intenso) para un mayor tiempo de lavado.
Para telas delicadas y con suciedad ligera, seleccione nivel
de suciedad Light (ligero) para un menor tiempo de lavado.
Un ajuste para un nivel de suciedad más ligero ayuda a
reducir los enredos y la formación de arrugas.
WASH TEMP (temperatura de lavado)
Este control detecta y mantiene temperaturas de agua
uniformes mediante la regulación del agua fría y caliente
que entra.
Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de
tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener
resultados óptimos, use el agua de lavado más caliente
que las telas puedan resistir, según las instrucciones
de las etiquetas de las prendas.
En algunos modelos y ciclos, es posible que el agua tibia
y caliente sea más fría que en su lavadora anterior.
Incluso en un lavado con agua fría o fresca, se puede
agregar un poco de agua tibia a la lavadora para mantener
una temperatura mínima.
Todos los enjuagues son con agua fría.
PERILLA DE CICLOS DE LAVADO
Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los
ciclos de su lavadora. Consulte “Guia de ciclos” para ver
descripciones detalladas de los ciclos.
RINSE OPTION (opción de enjuague)
Las siguientes opciones se pueden añadir a la mayoría de los
ciclos. Consulte “Guía de ciclos” para obtener más detalles.
1 RINSE (1 enjuague)
Se usa esta opción para limitar un ciclo a un solo enjuague.
2 RINSES (2 enjuagues)
Esta opción se puede usar para agregar automáticamente
un segundo enjuague a todos de los ciclos de lavado.
1
2
3
4
No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos.
La apariencia puede variar.
5
7
3
6
2
1
4
5