Maytag MVWC465HW Manual Del Usuario - Page 5

Luces De Progreso

Page 5 highlights

7 LUCES DE PROGRESO Las luces de progreso muestran el progreso de un ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa del proceso, los cuales son diferentes a los de su lavadora anterior. SENSING/FILL (detección/llenado) Cuando se presiona el botón Start/Pause/Cancel (inicio/ pausa/anulación) y la perilla Water Level (nivel de agua) se ha fijado en Auto Sensing (detección automática), la lavadora se llenará y comenzará a detectar para determinar el tamaño y el equilibrio de la carga. Una pausa breve pero notable en la acción del ciclo se produce durante la detección. Esto es normal. Una vez que finalice la detección, la lavadora se llenará hasta el nivel apropiado para el tamaño de la carga y, en ciertos ciclos, la agitación ocurrirá mientras la canasta se llena de agua. Esto también es normal. Cuando la lavadora haya terminado de llenar, comenzará la fase de lavado del ciclo. Para asegurar que se detecte el tamaño de carga más preciso, evite abrir la tapa durante la fase de detección. NOTA: Se hará una pausa en las fases de detección y lavado si se abre la tapa no bloqueada. Cierre la tapa para reanudar el ciclo. Si se deja la tapa abierta más de 10 minutos, el ciclo se cancelará y la lavadora bombeará para extraer el agua. WASH (lavado) La lavadora se llenará hasta el nivel de agua correcto de acuerdo con el tamaño de la carga y la selección de Water Level (nivel de agua). Es posible que ciertos ciclos agiten durante el proceso de llenado para reforzar el lavado. Cuando comience el ciclo de lavado, escuchará que el agitador HE aumenta la velocidad. Los sonidos del motor pueden cambiar en las distintas etapas del ciclo de lavado mientras la lavadora realiza las distintas acciones de lavado. NOTA: La tapa se bloqueará automáticamente después de que finalice la fase de lavado y antes de que ocurra el exprimido inicial, y permanecerá bloqueada durante el resto del ciclo. RINSE (enjuague) Ciertos ciclos usan un enjuague con rociado, que agrega agua a la tina mientras la canasta exprime. Podrá escuchar el motor encendiéndose brevemente (zumbido corto) para mover la canasta mientras la lavadora se llena. En algunos casos, es posible que escuchará sonidos similares a los del ciclo de lavado a medida que la lavadora llene, enjuaga y mueve la carga. SPIN (exprimido) La lavadora exprime la carga a velocidades cada vez mayores para extraer correctamente el agua según el ciclo y la velocidad de exprimido que se hayan seleccionado. DONE (finalizado) Una vez que se haya terminado el ciclo, la tapa se desbloqueará y se encenderá esta luz. Para obtener resultados óptimos, retire la ropa de inmediato. LID LOCKED (tapa bloqueada) La característica de bloqueo permite velocidades de exprimido más altas. Cuando la luz Lid Locked (tapa bloqueada) está encendida, la tapa está bloqueada y no se puede abrir si no se hace una pausa en el ciclo. Cuando la luz está apagada, la tapa puede abrirse. Para abrir la tapa después de que se ha bloqueado, presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/pausa/ anulación). La tapa se desbloqueará una vez que se haya detenido el movimiento de la lavadora. Esto puede tomar varios minutos si la carga estaba exprimiéndose a alta velocidad. Presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/ pausa/anulación) con la tapa cerrada para reanudar el ciclo. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

5
LUCES DE PROGRESO
Las luces de progreso muestran el progreso de un ciclo. Es
posible que note sonidos o pausas en cada etapa del proceso,
los cuales son diferentes a los de su lavadora anterior.
SENSING/FILL (detección/llenado)
Cuando se presiona el botón Start/Pause/Cancel (inicio/
pausa/anulación) y la perilla Water Level (nivel de agua) se
ha fijado en Auto Sensing (detección automática), la lavadora
se llenará y comenzará a detectar para determinar el tamaño
y el equilibrio de la carga. Una pausa breve pero notable en
la acción del ciclo se produce durante la detección. Esto
es normal.
Una vez que finalice la detección, la lavadora se llenará
hasta el nivel apropiado para el tamaño de la carga y, en
ciertos ciclos, la agitación ocurrirá mientras la canasta se
llena de agua. Esto también es normal. Cuando la lavadora
haya terminado de llenar, comenzará la fase de lavado del
ciclo. Para asegurar que se detecte el tamaño de carga más
preciso, evite abrir la tapa durante la fase de detección.
NOTA:
Se hará una pausa en las fases de detección y
lavado si se abre la tapa no bloqueada. Cierre la tapa para
reanudar el ciclo. Si se deja la tapa abierta más de 10
minutos, el ciclo se cancelará y la lavadora bombeará para
extraer el agua.
WASH (lavado)
La lavadora se llenará hasta el nivel de agua correcto de
acuerdo con el tamaño de la carga y la selección de Water
Level (nivel de agua). Es posible que ciertos ciclos agiten
durante el proceso de llenado para reforzar el lavado.
Cuando comience el ciclo de lavado, escuchará que el
agitador HE aumenta la velocidad. Los sonidos del motor
pueden cambiar en las distintas etapas del ciclo de lavado
mientras la lavadora realiza las distintas acciones de lavado.
NOTA:
La tapa se bloqueará automáticamente después
de que finalice la fase de lavado y antes de que ocurra el
exprimido inicial, y permanecerá bloqueada durante el resto
del ciclo.
RINSE (enjuague)
Ciertos ciclos usan un enjuague con rociado, que
agrega agua a la tina mientras la canasta exprime. Podrá
escuchar el motor encendiéndose brevemente (zumbido
corto) para mover la canasta mientras la lavadora se llena.
En algunos casos, es posible que escuchará sonidos
similares a los del ciclo de lavado a medida que la
lavadora llene, enjuaga y mueve la carga.
SPIN (exprimido)
La lavadora exprime la carga a velocidades cada vez
mayores para extraer correctamente el agua según el ciclo
y la velocidad de exprimido que se hayan seleccionado.
DONE (finalizado)
Una vez que se haya terminado el ciclo, la tapa se
desbloqueará y se encenderá esta luz. Para obtener
resultados óptimos, retire la ropa de inmediato.
LID LOCKED (tapa bloqueada)
La característica de bloqueo permite
velocidades de exprimido más altas.
Cuando la luz Lid Locked (tapa
bloqueada) está encendida, la tapa
está bloqueada y no se puede abrir
si no se hace una pausa en el ciclo. Cuando la luz está
apagada, la tapa puede abrirse.
Para abrir la tapa después de que se ha bloqueado,
presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/pausa/
anulación). La tapa se desbloqueará una vez que se haya
detenido el movimiento de la lavadora. Esto puede tomar
varios minutos si la carga estaba exprimiéndose a alta
velocidad. Presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/
pausa/anulación) con la tapa cerrada para reanudar
el ciclo.
7