Maytag MVWP586GW Owners Manual - Page 18

Sélectionner le WATER LEVEL, niveau d'eau, Sélectionner le CYCLE, programme, Sélectionner la

Page 18 highlights

6. S électionner le WATER LEVEL (niveau d'eau) 8. Sélectionner la TEMPERATURE (température de lavage) Sélectionner le niveau d'eau approprié à la quantité de vêtements à laver avec ce programme. Les petites charges utilisent les niveaux Low (bas) ou Medium (moyen), alors que les grosses charges utilisent les niveaux High (élevé) ou Deep Water (niveau d'eau élevé). 7. Sélectionner le CYCLE (programme) Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Pour plus de renseignements, voir « Guide de programmes ». Après avoir sélectionné un programme, sélectionner la température de lavage désirée en tournant le bouton Temperature (température de lavage). Tous les rinçages se font à l'eau froide du robinet. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Température Hot (chaude) De l'eau froide est ajoutée pour économiser de l'énergie. Ceci sera plus froid que le réglage du chauffe-eau pour l'eau chaude de votre domicile. Warm (tiède) De l'eau froide sera ajoutée; il est donc possible que l'eau soit plus froide que celle que fournissait votre laveuse précédente. Cool (fraîche) De l'eau tiède est ajoutée pour favoriser l'élimination de la saleté et aider à dissoudre les détergents. Cold (froide) Ceci correspond à la température à votre robinet. Si la température de l'eau froide à votre robinet est inférieure à 50 °F (10 °C), de l'eau tiède est ajoutée pour favoriser l'élimination de la saleté et aider à dissoudre les détergents. Tissus suggérés Blancs et couleurs claires Vêtements durables Saleté intense Couleurs vives Saleté modérée à légère Couleurs qui déteignent ou s'atténuent Saleté légère Couleurs foncées qui déteignent ou s'atténuent Saleté légère Tap Cold (froide du robinet) Ceci est la température de votre robinet. Couleurs foncées qui déteignent ou s'atténuent Saleté légère 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

18
Sélectionner le niveau d’eau approprié à la quantité de
vêtements à laver avec ce programme. Les petites charges
utilisent les niveaux Low (bas) ou Medium (moyen), alors que
les grosses charges utilisent les niveaux High (élevé) ou Deep
Water (niveau d’eau élevé).
6.
Sélectionner le WATER LEVEL
(niveau d’eau)
Tourner le bouton de programme pour choisir un programme
de lavage. Pour plus de renseignements, voir
«
Guide de
programmes
»
.
7.
Sélectionner le CYCLE
(programme)
8.
Sélectionner la TEMPERATURE
(température de lavage)
Après avoir sélectionné un programme, sélectionner
la température de lavage désirée en tournant le bouton
Temperature (température de lavage). Tous les rinçages
se font à l’eau froide du robinet.
REMARQUE :
Toujours lire et suivre les instructions des
étiquettes de soin des tissus pour éviter d’endommager
les vêtements.
Température
Tissus suggérés
Hot (chaude)
De l’eau froide est ajoutée pour
économiser de l’énergie. Ceci sera plus
froid que le réglage du chauffe-eau pour
l’eau chaude de votre domicile.
Blancs et couleurs
claires
Vêtements durables
Saleté intense
Warm (tiède)
De l’eau froide sera ajoutée; il est donc
possible que l’eau soit plus froide que
celle que fournissait votre laveuse
précédente.
Couleurs vives
Saleté modérée
à légère
Cool (fraîche)
De l’eau tiède est ajoutée pour favoriser
l’élimination de la saleté et aider à
dissoudre les détergents.
Couleurs qui
déteignent ou
s’atténuent
Saleté légère
Cold (froide)
Ceci correspond à la température à
votre robinet. Si la température de l’eau
froide à votre robinet est inférieure à
50 °F (10 °C), d
e l’eau tiède est ajoutée
pour favoriser l’élimination de la saleté
et aider à dissoudre les détergents.
Couleurs foncées
qui déteignent
ou s’atténuent
Saleté légère
Tap Cold (froide du robinet)
Ceci est la température de votre robinet.
Couleurs foncées
qui déteignent
ou s’atténuent
Saleté légère