Maytag MVWP586GW Owners Manual - Page 32

Mantenimiento De La, Lavadora

Page 32 highlights

9. Seleccione las opciones del ciclo MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Reemplace las mangueras de entrada después de cinco años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione periódicamente y cambie las mangueras si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas de agua. Cuando reemplace sus mangueras de entrada de agua, anote la fecha de reposición en la etiqueta con un marcador permanente. Seleccione cualquier otra opción de ciclo que desee agregar, si no se ha fijado previamente. Estas opciones pueden apagarse si lo desea. NOTA: No todas las opciones están disponibles en todos los ciclos. 10. Presione POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) para comenzar el ciclo de lavado Presione el botón de POWER/START/PAUSE (ENCENDIDO/ INICIO/PAUSA) para comenzar el ciclo de lavado. Cuando se haya terminado el ciclo, se encenderá la luz indicadora de Done (Listo). Saque las prendas inmediatamente después de que se haya terminado el ciclo para evitar olores, reducir la formación de arrugas y evitar que se herrumbren los ganchos de metal, zípers y broches a presión. NOTA: Si usted presiona POWER/START/PAUSE (Encendido/ Inicio/Pausa) para pausar un ciclo, debe presionar POWER/ START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) para reanudar el ciclo. Si mantiene presionado POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) durante más de 3 segundos, se cancelará el ciclo y se desaguará la lavadora. Cómo agrega las prendas después de que comience el ciclo Durante Soak/Wash (Remojo/Lavado), abra la tapa, agregue una prenda y cierre la tapa. IMPORTANTE: Si se deja la tapa abierta por más de 10 minutos, el agua será bombeada hacia fuera. CUIDADO DE LA LAVADORA Recomendaciones para ayudar a que su lavadora limpie y rinda de la mejor manera 1. Siempre siga las instrucciones del fabricante del detergente sobre la cantidad que debe usar. Nunca use más de la cantidad recomendada, ya que puede acelerar la acumulación de residuos de detergente y suciedad en la lavadora, lo que puede causar un olor no deseado. 2. Use a veces lavados con agua tibia o caliente (no solamente lavados con agua fría), ya que los mismos pueden hacer un mejor trabajo al controlar el ritmo en el cual se acumulan la suciedad y el detergente. 3. Deje siempre la tapa de la lavadora abierta entre un uso y otro, para ayudar a que se termine de secar la lavadora y evitar la acumulación de residuos causantes de olores. Limpieza de la lavadora de carga superior Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar el proceso de limpieza de rutina que se recomienda a continuación. El procedimiento de mantenimiento de la lavadora deberá efectuarse una vez al mes o cada 30 ciclos de lavado como mínimo, lo primero que ocurra, para controlar el ritmo en el cual puedan acumularse la suciedad y el detergente en la lavadora. Cómo limpiar el interior de la lavadora Para mantener la lavadora libre de olores, siga las instrucciones de uso detalladas arriba y utilice este procedimiento mensual de limpieza que recomendamos a continuación: Ciclo recomendado para limpiar la lavadora Para una limpieza óptima, use blanqueador con cloro: a. Abra la tapa de la lavadora y saque la ropa o artículos de la misma. b. Agregue una 1 taza (236 mL) de blanqueador líquido con cloro al canasta del lavado. NOTA: El usar más blanqueador líquido con cloro de lo recomendado anteriormente puede ocasionar daños en la lavadora con el paso del tiempo. c. Cierre la tapa de la lavadora. d. No agregue detergente ni ningún otro producto químico a la lavadora cuando siga este procedimiento. e. Seleccione el ciclo PowerWash® (Lavado intenso). f. Presione el botón de POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) para comenzar el ciclo. NOTA: No interrumpa el ciclo. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

32
Presione el botón de POWER/START/PAUSE (ENCENDIDO/
INICIO/PAUSA) para comenzar el ciclo de lavado. Cuando
se haya terminado el ciclo, se encenderá la luz indicadora de
Done (Listo). Saque las prendas inmediatamente después de
que se haya terminado el ciclo para evitar olores, reducir la
formación de arrugas y evitar que se herrumbren los ganchos
de metal, zípers y broches a presión.
NOTA:
Si usted presiona POWER/START/PAUSE (Encendido/
Inicio/Pausa) para pausar un ciclo, debe presionar POWER/
START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) para reanudar
el ciclo. Si mantiene presionado POWER/START/PAUSE
(Encendido/Inicio/Pausa) durante más de 3 segundos, se
cancelará el ciclo y se desaguará la lavadora.
Cómo agrega las prendas después de que comience
el ciclo
Durante Soak/Wash (Remojo/Lavado), abra la tapa, agregue
una prenda y cierre la tapa.
IMPORTANTE:
Si se deja la tapa abierta por más de
10 minutos, el agua será bombeada hacia fuera.
Seleccione cualquier otra opción de ciclo que desee agregar,
si no se ha fijado previamente. Estas opciones pueden
apagarse si lo desea.
NOTA:
No todas las opciones están disponibles en todos
los ciclos.
9. 
Seleccione las opciones del ciclo
10. 
Presione POWER/START/PAUSE
(Encendido/Inicio/Pausa) para
comenzar el ciclo de lavado
CUIDADO DE LA LAVADORA
Recomendaciones para ayudar a que su lavadora limpie
y rinda de la mejor manera
1.
Siempre siga las instrucciones del fabricante del
detergente sobre la cantidad que debe usar. Nunca use
más de la cantidad recomendada, ya que puede acelerar
la acumulación de residuos de detergente y suciedad
en la lavadora, lo que puede causar un olor no deseado.
2.
Use a veces lavados con agua tibia o caliente
(no solamente lavados con agua fría), ya que los mismos
pueden hacer un mejor trabajo al controlar el ritmo
en el cual se acumulan la suciedad y el detergente.
3.
Deje siempre la tapa de la lavadora abierta entre un uso
y otro, para ayudar a que se termine de secar la lavadora
y evitar la acumulación de residuos causantes de olores.
Limpieza de la lavadora de carga superior
Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar
el proceso de limpieza de rutina que se recomienda a
continuación. El procedimiento de mantenimiento de la
lavadora deberá efectuarse una vez al mes o cada 30 ciclos
de lavado como mínimo, lo primero que ocurra, para controlar
el ritmo en el cual puedan acumularse la suciedad y el
detergente en la lavadora.
Cómo limpiar el interior de la lavadora
Para mantener la lavadora libre de olores, siga las
instrucciones de uso detalladas arriba y utilice este
procedimiento mensual de limpieza que recomendamos
a continuación:
Ciclo recomendado para limpiar la lavadora
Para una limpieza óptima, use blanqueador con cloro:
a.
Abra la tapa de la lavadora y saque la ropa o artículos
de la misma.
b.
Agregue una 1 taza (236 mL) de blanqueador líquido con
cloro al canasta del lavado.
NOTA:
El usar más blanqueador líquido con cloro
de lo recomendado anteriormente puede ocasionar daños
en la lavadora con el paso del tiempo.
c.
Cierre la tapa de la lavadora.
d.
No agregue detergente ni ningún otro producto químico
a la lavadora cuando siga este procedimiento.
e.
Seleccione el ciclo
PowerWash
®
(Lavado intenso)
.
f.
Presione el botón de POWER/START/PAUSE
(Encendido/Inicio/Pausa) para comenzar el ciclo.
NOTA:
No interrumpa el ciclo.
Reemplace las mangueras de entrada después de cinco
años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione
periódicamente y cambie las mangueras si se hallan
protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas
de agua.
Cuando reemplace sus mangueras de entrada de agua,
anote la fecha de reposición en la etiqueta con un marcador
permanente.
MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA
MANTENIMIENTO DE LA
LAVADORA