Maytag MVWP586GW Owners Manual - Page 35

Peligro de Choque Eléctrico

Page 35 highlights

Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/product_help. En Canadá, www.maytag.ca, para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba Solución La lavadora no funciona o no se llena, la lavadora se detiene Verifique si hay el suministro adecuado de agua. Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de agua a la válvula de llenado. Los grifos de agua fría y caliente deben estar abiertos. Revise que los filtros de la válvula de entrada no se hayan obstruido. Revise si hay torceduras en las mangueras de entrada, las cuales pueden restringir el flujo de agua. ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. La lavadora no funciona o no se llena, la lavadora se detiene (cont.) Verifique que el suministro eléctrico sea el adecuado. Conecte el cable eléctrico a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No use un cable eléctrico de extensión. Cerciórese de que haya suministro eléctrico en el contacto y que la polaridad sea correcta. Reposicione el cortacircuitos si se ha disparado. Reemplace los fusibles que se hayan quemado. NOTA: Si los problemas continúan, contacte a un electricista. Funcionamiento normal de la lavadora. La tapa deberá estar cerrada para que funcione la lavadora. La lavadora hará una pausa durante ciertas fases del ciclo. No interrumpa el ciclo. Puede ser que la lavadora se haya cargado de manera apretada. Presione POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) durante tres segundos y espere a que la tapa se desbloquee. Saque varios artículos, vuelva a arreglar la carga uniformemente en la canasta, y agregue el detergente. Cierre la tapa y presione POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa). No agregue más de un ó dos artículos adicionales después de que haya comenzado el ciclo, para evitar cargar de manera apretada o desequilibrar la lavadora. Todos los LED permanecen encendidos Código de error Intente desenchufando la lavadora por 10 segundos y vuélvala a enchufar para reiniciar el control. Verifique el suministro de agua sea adecuado según lo anterior. La lavadora no desagua/exprime, las cargas todavía están mojadas o la luz de exprimido permanece encendida (lo que indica que la lavadora no pudo drenar el agua en menos de 10 minutos) Es posible que los artículos pequeños hayan quedado atrapados en la bomba o entre la canasta y la tina, lo que puede enlentecer el desagüe. Use un ciclo con una velocidad baja de exprimido. Vacíe los bolsillos y use bolsas para prendas para los artículos pequeños. Los ciclos con velocidades de exprimido más bajas quitan menos agua que los ciclos con velocidades de exprimido más altas. Use el ciclo/la velocidad de exprimido recomendado para la prenda. Para remover el agua adicional de la carga en un modelo sin pago, seleccione Final Spin (Exprimido final). Tal vez deba reacomodarse la carga para permitir una distribución uniforme de la carga en la canasta. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

35
La lavadora no
funciona o no se
llena, la lavadora
se detiene (cont.)
Verifique que el
suministro eléctrico
sea el adecuado.
Conecte el cable eléctrico a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No use un cable eléctrico de extensión.
Cerciórese de que haya suministro eléctrico en el contacto y que la polaridad sea correcta.
Reposicione el cortacircuitos si se ha disparado. Reemplace los fusibles que se
hayan quemado.
NOTA:
Si los problemas continúan, contacte a un electricista.
Funcionamiento normal
de la lavadora.
La tapa deberá estar cerrada para que funcione la lavadora.
La lavadora hará una pausa durante ciertas fases del ciclo. No interrumpa el ciclo.
Puede ser que
la lavadora se haya
cargado de manera
apretada.
Presione POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa) durante tres segundos
y espere a que la tapa se desbloquee. Saque varios artículos, vuelva a arreglar
la carga uniformemente en la canasta, y agregue el detergente. Cierre la tapa y
presione POWER/START/PAUSE (Encendido/Inicio/Pausa).
No agregue más de un ó dos artículos adicionales después de que haya comenzado
el ciclo, para evitar cargar de manera apretada o desequilibrar la lavadora.
Todos los LED
permanecen
encendidos
Código de error
Intente desenchufando la lavadora por 10 segundos y vuélvala a enchufar para
reiniciar el control.
Verifique el suministro de agua sea adecuado según lo anterior.
La lavadora no
desagua/exprime,
las cargas
todavía están
mojadas o la luz
de exprimido
permanece
encendida (lo
que indica que la
lavadora no pudo
drenar el agua
en menos de
10 minutos)
Es posible que los
artículos pequeños
hayan quedado
atrapados en la bomba o
entre la canasta y la tina,
lo que puede enlentecer
el desagüe.
Vacíe los bolsillos y use bolsas para prendas para los artículos pequeños.
Use un ciclo con una
velocidad baja de
exprimido.
Los ciclos con velocidades de exprimido más bajas quitan menos agua que los ciclos
con velocidades de exprimido más altas. Use el ciclo/la velocidad de exprimido
recomendado para la prenda. Para remover el agua adicional de la carga en un
modelo sin pago, seleccione Final Spin (Exprimido final). Tal vez deba reacomodarse
la carga para permitir una distribución uniforme de la carga en la canasta.
Si experimenta
lo siguiente
Causas posibles
Solución
La lavadora no funciona como se esperaba
La lavadora no
funciona o no se
llena, la lavadora
se detiene
Verifique si hay el
suministro adecuado
de agua.
Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de agua a la válvula de llenado.
Los grifos de agua fría y caliente deben estar abiertos.
Revise que los filtros de la válvula de entrada no se hayan obstruido.
Revise si hay torceduras en las mangueras de entrada, las cuales pueden restringir
el flujo de agua.
Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en
www.maytag.com/product_help
.
En Canadá,
www.maytag.ca
, para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.