Metabo BF 18 LTX 90 Operating Instructions - Page 52

Akcesoria, Naprawa, Ochrona, rodowiska, Dane techniczne

Page 52 highlights

pl POLSKI W celu optymalnej obsługi należy szlifować tą stroną, po której taśma szlifierska porusza się w stronę maszyny. 11. Akcesoria Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo. Należy stosować wyłącznie akcesoria, które spełniają wymagania i parametry wymienione w niniejszej instrukcji eksploatacji. Patrz strona 4. A Ładowarki B Akumulatory o różnych pojemnościach. C Ramię do taśmy szlifierskiej D Taśma szlifierska z ziarnem ceramicznym E Taśma polerska Pełny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com lub katalog główny. 12. Naprawa Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków! W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się zwrócić do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są podane na stronie www.metabo.com. Listę części zamiennych można pobrać pod adresem www.metabo.com. 13. Ochrona środowiska mv0 = prędkość posuwu taśmy bez obciążenia = ciężar z najmniejszym akumulatorem Wartości pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745. Jævnstrøm Wyszczególnione dane techniczne obarczone są błędem tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów). Wartości emisji Wartości te umożliwiają oszacowanie emisji urządzenia elektrycznego i porównanie różnych urządzeń elektrycznych. W zależności od warunków użytkowania, stanu urządzenia elektrycznego lub narzędzi mocowanych rzeczywiste obciążenie może być większe lub mniejsze. Wartości te należy uwzględnić dla oszacowania przerw w pracy i faz mniejszego obciążenia. Ustalić na podstawie odpowiednio dopasowanych wartości szacunkowych środki ochronne dla użytkownika, np. środki organizacyjne. Całkowita wartość wibracji (suma wektorowa trzech kierunków) ustalona zgodnie z EN 60745: ah = wartość emisji drgań (szlifowanie powierzchni) Kh = nieoznaczoność (wibracja) Typowe poziomy ciśnienia akustycznego A: LKLpWpAAA, = poziom ciśnienia akustycznego = poziom mocy akustycznej KWA= nieoznaczone Podczas pracy poziom hałasu może przekroczyć wartość 80 dB (A). Nosić ochraniacze słuchu! Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczących utylizacji zużytych urządzeń, opakowań i akcesoriów zgodnie z ochroną środowiska naturalnego oraz zasadami recyklingu. Akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi! Uszkodzone lub zużyte akumulatory należy oddawać do punktu sprzedaży produktów Metabo! Nie wrzucać akumulatorów do wody. Dotyczy tylko państw UE: nie wolno wyrzucać elektronarzędzi razem z odpadami komunalnymi! Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej stosowaniem zgodnym z prawem państwowym zużyte elektronarzędzia muszą być zbierane osobno i podawane odzyskowi surowców wtórnych zgodnemu z przepisami o ochronie środowiska. Przed utylizacją należy rozładować akumulator w elektronarzędziu. Zabezpieczyć styki przed zwarciem (np. zaizolować taśmą klejącą). 14. Dane techniczne Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3. Zastrzegamy sobie prawo do zmian konstrukcyjnych. U 52 BL = napięcie akumulatora = długość taśmy szlifierskiej

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

POLSKI
pl
52
W celu optymalnej obs
ł
ugi nale
ż
y szlifowa
ć
t
ą
stron
ą
, po której ta
ś
ma szlifierska porusza si
ę
w
stron
ę
maszyny.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne akcesoria Metabo.
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie akcesoria, które spe
ł
-
niaj
ą
wymagania i parametry wymienione w niniej-
szej instrukcji eksploatacji.
Patrz strona 4.
A
Ł
adowarki
B
Akumulatory o ró
ż
nych pojemno
ś
ciach.
C
Rami
ę
do ta
ś
my szlifierskiej
D
Ta
ś
ma szlifierska z ziarnem ceramicznym
E
Ta
ś
ma polerska
Pe
ł
ny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com
lub katalog g
ł
ówny.
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez wykwalifikowanych
elektryków!
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzia nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do przedstawicielstwa Metabo. Adresy s
ą
podane na stronie www.metabo.com.
List
ę
cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
na pobra
ć
pod
adresem www.metabo.com.
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepisów dotycz
ą
-
cych utylizacji zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
, opakowa
ń
i
akcesoriów zgodnie z ochron
ą
ś
rodowiska natural-
nego oraz zasadami recyklingu.
Akumulatorów nie wolno wyrzuca
ć
razem z
odpadami domowymi! Uszkodzone lub zu
ż
yte
akumulatory nale
ż
y oddawa
ć
do punktu sprzeda
ż
y
produktów Metabo!
Nie wrzuca
ć
akumulatorów do wody.
Dotyczy tylko pa
ń
stw UE: nie wolno
wyrzuca
ć
elektronarz
ę
dzi razem z odpadami
komunalnymi! Zgodnie z dyrektyw
ą
europejsk
ą
2002/96/WE dotycz
ą
c
ą
zu
ż
ytego
sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego oraz jej
stosowaniem zgodnym z prawem pa
ń
stwowym
zu
ż
yte elektronarz
ę
dzia musz
ą
by
ć
zbierane
osobno i podawane odzyskowi surowców wtórnych
zgodnemu z przepisami o ochronie
ś
rodowiska.
Przed utylizacj
ą
nale
ż
y roz
ł
adowa
ć
akumulator w
elektronarz
ę
dziu. Zabezpieczy
ć
styki przed zwar-
ciem (np. zaizolowa
ć
ta
ś
m
ą
klej
ą
c
ą
).
Wyja
ś
nienia do informacji podanych na stronie 3.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
konstrukcyjnych.
U
= napi
ę
cie akumulatora
B
L
=d
ł
ugo
ść
ta
ś
my szlifierskiej
v
0
= pr
ę
dko
ść
posuwu ta
ś
my bez obci
ąż
enia
m
= ci
ęż
ar z najmniejszym akumulatorem
Warto
ś
ci pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745.
Jævnstrøm
Wyszczególnione dane techniczne obarczone s
ą
b
łę
dem tolerancji (odpowiednio do obowi
ą
zuj
ą
cych
standardów).
Warto
ś
ci emisji
Warto
ś
ci te umo
ż
liwiaj
ą
oszacowanie emisji
urz
ą
dzenia elektrycznego i porównanie ró
ż
nych
urz
ą
dze
ń
elektrycznych. W zale
ż
no
ś
ci od
warunków u
ż
ytkowania, stanu urz
ą
dzenia elek-
trycznego lub narz
ę
dzi mocowanych rzeczywiste
obci
ąż
enie mo
ż
e by
ć
wi
ę
ksze lub mniejsze.
Warto
ś
ci te nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
dla oszacowania
przerw w pracy i faz mniejszego obci
ąż
enia. Ustali
ć
na podstawie odpowiednio dopasowanych
warto
ś
ci szacunkowych
ś
rodki ochronne dla u
ż
yt-
kownika, np.
ś
rodki organizacyjne.
Ca
ł
kowita warto
ść
wibracji
(suma wektorowa trzech
kierunków) ustalona zgodnie z EN 60745:
a
h
= warto
ść
emisji drga
ń
(szlifowanie
powierzchni)
K
h
= nieoznaczono
ść
(wibracja)
Typowe poziomy ci
ś
nienia akustycznego A
:
L
pA
= poziom ci
ś
nienia akustycznego
L
WA
= poziom mocy akustycznej
K
pA
, K
WA
= nieoznaczone
Podczas pracy poziom ha
ł
asu mo
ż
e przekroczy
ć
warto
ść
80 dB (A).
Nosi
ć
ochraniacze s
ł
uchu!
11. Akcesoria
12. Naprawa
13. Ochrona
ś
rodowiska
14. Dane techniczne