Metabo NIV 18 LTX BL 1.6 Operating Instructions - Page 13

Nettoyage, Accessoires, Réparations, Protection de l'environnement, Caractéristiques techniques

Page 13 highlights

considérablement plus élevée tandis que la progression du travail est nettement moins rapide. Les poinçons et les matrices ne peuvent pas être affûtés. Lors du montage, tenir la machine à l'horizontale si possible. 1. Retirer la batterie 2. Desserrer la molette (8) d'au moins 3 tours. Molette bloquée - Utiliser un outil (15) 3. Retirer le porte-matrice (10) hors du boîtier 4. Retirer le poinçon (11) 5. Graisser le nouveau poinçon et le porte-matrice avec la graisse « G1 » 6. Insérer le poinçon dans la rainure du portepoinçon 7. Insérer le porte-matrice dans le boîtier 8. Serrer la molette à la main 8.2 Remplacement de la matrice (12) Lors du montage, tenir la machine à l'horizontale si possible. 1. Desserrer l'écrou creux (13) à profilé à six pans creux (14). Écrou creux (13) bloqué - Utiliser une clé Allen (15) 2. Retirer la matrice et installer la nouvelle matrice 3. Serrer l'écrou creux à 3 Nm 8.3 Remplacement du porte-matrice Lors du montage, tenir la machine à l'horizontale si possible. 1. Desserrer la molette d'au moins 3 tours. 2. Retirer le porte-matrice (10) 3. Insérer le nouveau porte-matrice dans le boîtier 4. Serrer la molette (8) 9. Nettoyage Vider régulièrement le sac de récupération de copeaux (16) : retirer le sac par-dessus l'écrou creux, l'ouvrir et vider son contenu dans une poubelle prévue à cet effet. Pour l'installation, placer le sac de récupération de copeaux sur l'écrou creux et l'enfoncer jusqu'à ce qu'il s'enclenche (cf. p. 2). 10. Accessoires Utilisez uniquement des batteries et des accessoires originaux Metabo ou CAS (Cordless Alliance System). Utilisez uniquement des accessoires, qui sont conformes aux exigences et aux données caractéristiques indiquées dans les présentes instructions d'utilisation. Blocs batteries de différentes capacités FRANÇAIS fr Best.-Nr.: 625596000 2,0 Ah (LiHD) Best.-Nr.: 625367000 4,0 Ah (LiHD) etc. Chargeurs: Best.-Nr.: 627044000 ASC 55 Best.-Nr.: 627378000 ASC 145 etc. Voir programme complet des accessoires sur www.metabo.com ou dans le catalogue principal. 11. Réparations Les travaux de réparation sur les outils électriques ne peuvent être effectués que par un spécialiste ! Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces détachées peuvent être téléchargées sur www.metabo.com. 12. Protection de l'environnement Suivre les réglementations nationales concernant l'élimination dans le respect de l'environnement et le recyclage des machines, emballages et accessoires. Pour les pays européens uniquement : Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les appareils électriques doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement. 13. Caractéristiques techniques Commentaires sur les indications de la page 3. Sous réserve de modifications allant dans le sens du progrès technique. U = Tension du bloc batterie BSt = Epaisseur de tôle maximale (tôle d'acier) BAl = Epaisseur de tôle maximale (aluminium) hhrmm01in = Vitesse en marche à vide = Vitesse en charge nominale = Rayon de découpage minimum = Poids sans cordon d'alimentation Valeurs de mesure déterminées selon NE 62841. Température ambiante admissible pour le fonctionnement : -20 °C à 50 °C (performances limitées à des températures inférieures à 0 °C). Température ambiante admissible pour le stockage : 0 °C à 30 °C Courant continu (machines sans fil) 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

FRANÇAIS
fr
13
considérablement plus élevée tandis que la
progression du travail est nettement moins rapide.
Les poinçons et les matrices ne peuvent pas être
affûtés.
Lors du montage, tenir la machine à l’horizontale si
possible.
1. Retirer la batterie
2. Desserrer la molette (8) d’au moins 3 tours.
Molette bloquée
-
Utiliser un outil
(15)
3. Retirer le porte-matrice (10) hors du boîtier
4. Retirer le poinçon (11)
5. Graisser le nouveau poinçon et le porte-matrice
avec la graisse « G1 »
6. Insérer le poinçon dans la rainure du porte-
poinçon
7. Insérer le porte-matrice dans le boîtier
8. Serrer la molette à la main
8.2
Remplacement de la matrice (12)
Lors du montage, tenir la machine à l’horizontale si
possible.
1. Desserrer l’écrou creux (13) à profilé à six pans
creux (14).
Écrou creux (13) bloqué
-
Utiliser une clé Allen (15)
2. Retirer la matrice et installer la nouvelle matrice
3. Serrer l’écrou creux à 3 Nm
8.3
Remplacement du porte-matrice
Lors du montage, tenir la machine à l’horizontale si
possible.
1. Desserrer la molette d’au moins 3 tours.
2. Retirer le porte-matrice (10)
3. Insérer le nouveau porte-matrice dans le boîtier
4. Serrer la molette (8)
Vider régulièrement le sac de récupération de
copeaux (16) : retirer le sac par-dessus l’écrou
creux, l’ouvrir et vider son contenu dans une
poubelle prévue à cet effet. Pour l’installation,
placer le sac de récupération de copeaux sur
l’écrou creux et l’enfoncer jusqu’à ce qu’il
s’enclenche (cf. p. 2).
Utilisez uniquement des batteries et des
accessoires originaux Metabo ou CAS (Cordless
Alliance System).
Utilisez uniquement des accessoires, qui sont
conformes aux exigences et aux données caracté-
ristiques indiquées dans les présentes instructions
d'utilisation.
Blocs batteries de différentes capacités
Best.-Nr.: 625596000
2,0 Ah (LiHD)
Best.-Nr.: 625367000
4,0 Ah (LiHD)
etc.
Chargeurs:
Best.-Nr.: 627044000
ASC 55
Best.-Nr.: 627378000
ASC 145
etc.
Voir programme complet des accessoires sur
www.metabo.com ou dans le catalogue principal.
Les travaux de réparation sur les outils élec-
triques ne peuvent être effectués que par un
spécialiste !
Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter
le représentant Metabo. Voir les adresses sur
www.metabo.com.
Les listes des pièces détachées peuvent être télé-
chargées sur www.metabo.com.
Suivre les réglementations nationales concernant
l'élimination dans le respect de l'environnement et
le recyclage des machines, emballages et acces-
soires.
Pour les pays européens uniquement : Ne
pas jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères ! Conformément à la
directive européenne 2012/19/EU relative aux
déchets d'équipements électriques ou
électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la
législation nationale, les appareils électriques
doivent être collectés à part et être soumis à un
recyclage respectueux de l’environnement.
Commentaires sur les indications de la page 3.
Sous réserve de modifications allant dans le sens
du progrès technique.
U
=
Tension du bloc batterie
B
St
=
Epaisseur de tôle maximale
(tôle d'acier)
B
Al
=
Epaisseur de tôle maximale
(aluminium)
h
0
=
Vitesse en marche à vide
h
1
=
Vitesse en charge nominale
r
min
=
Rayon de découpage minimum
m
=
Poids sans cordon d'alimentation
Valeurs de mesure déterminées selon NE 62841.
Température ambiante admissible pour le
fonctionnement : -20 °C à 50 °C (performances
limitées à des températures inférieures à 0 °C).
Température ambiante admissible pour le
stockage : 0 °C à 30 °C
Courant continu (machines sans fil)
9.
Nettoyage
10. Accessoires
11. Réparations
12. Protection de l'environnement
13. Caractéristiques techniques