Metabo NIV 18 LTX BL 1.6 Operating Instructions - Page 43

Instrukcja oryginalna

Page 43 highlights

Instrukcja oryginalna POLSKI pl 1. Oświadczenie zgodności Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że akumulatorowy przecinak do metalu oznaczony typem i numerem seryjnym *1) spełnia wszystkie obowiązujące przepisy dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4) 2. Użycie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie przeznaczone jest do cięcia, rozcinania i obcinania brzegów blach i nadających się do cięcia tworzyw sztucznych. Nadaje się do cięcia prostego, wycinania wycięć i ciasnych krzywych. Odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi wyłącznie użytkownik. Przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów BHP oraz dołączonych uwag dotyczących bezpieczeństwa. Każde inne zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem i zabronione. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niezgodnym z przeznaczeniem stosowaniem urządzenia. Wprowadzanie zmian w urządzeniu oraz używanie części nie sprawdzonych i nie dopuszczonych przez producenta może doprowadzić do powstania nieprzewidzianych szkód w trakcie użytkowania. 3. Ogólne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania Dla własnego bezpieczeństwa oraz w celu ochrony elektronarzędzia należy zwracać szczególną uwagę na miejsca w tekście oznaczone tym symbolem! OSTRZEŻENIE - W celu zminimalizowania ryzyka odniesienia obrażeń należy zapoznać się z instrukcją obsługi. OSTRZEŻENIE - Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania oraz przestudiować wszystkie rysunki i parametry techniczne, dostarczone wraz z niniejszym elektronarzędziem. Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może stać się przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub/i poważnych obrażeń ciała. Wszystkie ostrzeżenia i wskazówki należy zachować do dalszego zastosowania. Elektronarzędzie przekazywać innym osobom wyłącznie z dołączoną dokumentacją. 4. Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania Przed przystąpieniem do wprowadzania jakichkolwiek ustawień, przezbrajania, konserwacji lub czyszczenia należy wyjąć akumulator z urządzenia. Upewnić się, że podczas wkładania akumulatorów urządzenie jest wyłączone. Akumulatory należy chronić przed wilgocią! Nie wkładać akumulatorów do ognia! Nie używać uszkodzonych lub zdeformowanych akumulatorów! Akumulatorów nie wolno otwierać! Nie wolno zwierać styków akumulatorów! Z uszkodzonych akumulatorów litowo-jonowych może wyciec lekko kwasowa ciecz palna! W przypadku wydostania się cieczy z akumulatora i jej kontaktu ze skórą należy bezzwłocznie spłukać to miejsce dużą ilością wody. W przypadku przedostania się cieczy z akumulatora do oczu należy przepłukać je czystą wodą i bezzwłocznie udać się do lekarza! Wióry i podobne zanieczyszczenia usuwać wyłącznie po wyłączeniu urządzenia. Wióry są ostre i mogą powodować obrażenia. Zabezpieczyć obrabiany element przed przesunięciem lub obróceniem (na przykład poprzez zamocowanie w ściskach stolarskich). Przy wykonywaniu pracy za pomocą urządzenia zawsze nosić okulary ochronne, rękawice robocze oraz obuwie robocze! Nie wolno zbliżać rąk do strefy cięcia. Urządzenie zbliżać do elementu tylko gdy jest włączone. Transport akumulatorów litowo-jonowych: Warunki przesyłania akumulatorów litowojonowych regulują przepisy dotyczące towarów niebezpiecznych (UN 3480 i UN 3481). W przypadku wysyłki akumulatorów litowo-jonowych zapoznać się z aktualnie obowiązującymi przepisami. W razie potrzeby zasięgnąć informacji w firmie transportowej. Certyfikowane opakowania są dostępne w Metabo. Akumulatory wolno wysyłać, tylko jeżeli ich obudowa jest nieuszkodzona i z wnętrza nie wydostaje się płyn. Przed wysyłką wyjąć akumulator z urządzenia. Zabezpieczyć styki przed zwarciem (np. zaizolować taśmą klejącą). Z uszkodzonego urządzenia trzeba zawsze wyjąć akumulator. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

POLSKI
pl
43
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy z pe
ł
n
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
,
ż
e
akumulatorowy przecinak do metalu oznaczony
typem i numerem seryjnym *1) spe
ł
nia wszystkie
obowi
ą
zuj
ą
ce przepisy dyrektyw *2) i norm *3).
Dokumentacja techniczna *4)
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest do ci
ę
cia, rozcinania
i obcinania brzegów blach i nadaj
ą
cych si
ę
do
ci
ę
cia tworzyw sztucznych. Nadaje si
ę
do ci
ę
cia
prostego, wycinania wyci
ęć
i ciasnych krzywych.
Odpowiedzialno
ść
za szkody powsta
ł
e w wyniku
u
ż
ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów
BHP oraz do
łą
czonych uwag dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa.
Ka
ż
de inne zastosowanie jest niezgodne z
przeznaczeniem i zabronione. Producent nie
ponosi odpowiedzialno
ś
ci za szkody
spowodowane niezgodnym z przeznaczeniem
stosowaniem urz
ą
dzenia.
Wprowadzanie zmian w urz
ą
dzeniu oraz u
ż
ywanie
cz
ęś
ci nie sprawdzonych i nie dopuszczonych
przez producenta mo
ż
e doprowadzi
ć
do
powstania nieprzewidzianych szkód w trakcie
u
ż
ytkowania.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE – Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie ostrze
ż
enia i wskazówki
dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa u
ż
ytkowania oraz
przestudiowa
ć
wszystkie rysunki i parametry
techniczne, dostarczone wraz z niniejszym
elektronarz
ę
dziem.
Nieprzestrzeganie
poni
ż
szych wskazówek mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, po
ż
aru lub/i
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Wszystkie ostrze
ż
enia i wskazówki nale
ż
y
zachowa
ć
do dalszego zastosowania.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
Przed przyst
ą
pieniem do wprowadzania jakichkol-
wiek ustawie
ń
, przezbrajania, konserwacji lub
czyszczenia nale
ż
y wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e podczas wk
ł
adania akumulatorów
urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
Akumulatory nale
ż
y chroni
ć
przed wilgoci
ą
!
Nie wk
ł
ada
ć
akumulatorów do ognia!
Nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonych lub zdeformowanych
akumulatorów!
Akumulatorów nie wolno otwiera
ć
!
Nie wolno zwiera
ć
styków akumulatorów!
Z uszkodzonych akumulatorów litowo-jono-
wych mo
ż
e wyciec lekko kwasowa ciecz
palna!
W przypadku wydostania si
ę
cieczy z
akumulatora i jej kontaktu ze skór
ą
nale
ż
y
bezzw
ł
ocznie sp
ł
uka
ć
to miejsce du
żą
ilo
ś
ci
ą
wody. W przypadku przedostania si
ę
cieczy
z akumulatora do oczu nale
ż
y przep
ł
uka
ć
je czyst
ą
wod
ą
i bezzw
ł
ocznie uda
ć
si
ę
do lekarza!
Wióry i podobne zanieczyszczenia usuwa
ć
wy
łą
cznie po wy
łą
czeniu urz
ą
dzenia.
Wióry s
ą
ostre i mog
ą
powodowa
ć
obra
ż
enia.
Zabezpieczy
ć
obrabiany element przed
przesuni
ę
ciem lub obróceniem (na przyk
ł
ad
poprzez zamocowanie w
ś
ciskach stolarskich).
Przy wykonywaniu pracy za pomoc
ą
urz
ą
dzenia
zawsze nosi
ć
okulary ochronne, r
ę
kawice robocze
oraz obuwie robocze!
Nie wolno zbli
ż
a
ć
r
ą
k do strefy ci
ę
cia.
Urz
ą
dzenie zbli
ż
a
ć
do elementu tylko gdy jest
w
łą
czone.
Transport akumulatorów litowo-jonowych:
Warunki przesy
ł
ania akumulatorów litowo-
jonowych reguluj
ą
przepisy dotycz
ą
ce towarów
niebezpiecznych (UN 3480 i UN 3481). W
przypadku wysy
ł
ki akumulatorów litowo-jonowych
zapozna
ć
si
ę
z aktualnie obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami. W razie potrzeby zasi
ę
gn
ąć
informacji
w firmie transportowej. Certyfikowane opakowania
s
ą
dost
ę
pne w Metabo.
Akumulatory wolno wysy
ł
a
ć
, tylko je
ż
eli ich
obudowa jest nieuszkodzona i z wn
ę
trza nie
wydostaje si
ę
p
ł
yn. Przed wysy
ł
k
ą
wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia. Zabezpieczy
ć
styki przed
zwarciem (np. zaizolowa
ć
ta
ś
m
ą
klej
ą
c
ą
).
Z uszkodzonego urz
ą
dzenia trzeba zawsze wyj
ąć
akumulator.
1.
O
ś
wiadczenie zgodno
ś
ci
2.
U
ż
ycie zgodne z
przeznaczeniem
3.
Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecznego u
ż
ytkowania
4.
Specjalne wskazówki
dotycz
ą
ce bezpiecznego
u
ż
ytkowania