Milwaukee Tool 2828-20 Operators Manual - Page 12

Maniement, Entretien

Page 12 highlights

MANIEMENT AVERTISSEMENT Afin de minimiser le risque de blessures, toujours porter la protection oculaire appropriée certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Ne pas utiliser l'outil sans que la protection soit en place. La protection doit être fixée correctement lors du taillage. L'utilisation du taille-bordures sans protection entraînera des blessures graves. Utiliser le taille-bordures uniquement avec les deux mains. Maintenir une prise ferme. L'utilisation d'une seule main pourrait causer la perte de contrôle de l'outil et entraîner des blessures graves. Inspecter la zone avant l'utilisation. Enlever tous les débris et les objets rigides tels que les pierres, le verre, les fils, etc. qui peuvent ricocher, être projetés ou autrement causer des blessures ou des dommages pendant l'utilisation. Rogneuse 1. Tenir la poignée à gâchette à la main droite et la poignée avant à la main gauche afin de bien vous aligner derrière la garde et loin du sens de coupe. 2. Pour démarrer le taille-bordures, saisir le levier de verrouillage et appuyer sur la gâchette. 3. Pour varier la vitesse, augmenter ou diminuer la pression sur la gâchette. Plus la gâchette est enfoncée, plus la vitesse est élevée, jusqu'à la vitesse maximale réglée sur le bouton de commande de vitesse. 4. Orienter le taille-bordures selon un angle descendant, en gardant au moins 305 mm (12") entre la tête de coupe et toute partie du corps. Tenir le taille-bordures juste au-dessus du sol et déplacer la tête de gauche à droite. REMARQUE: La taille fera une meilleure coupe lorsqu'elle est déplacée partout sur la terre, en direction de la flèche qui figure sur la garde. 305 mm (12") au minimum 5. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser l'outil comme un coupe-bordures. Ne pas incliner l'outil pour créer un angle droit avec le sol. Garder la tête de coupe et le fil parallèles au sol. La protection ne protège pas contre les projections de débris dans cette orientation. 6. Pour faire sortir le fil, le tapoter doucement contre le sol tout en maintenant une vitesse normale. REMARQUE: Lorsqu'il est utilisé près de surfaces abrasives ou dans une végétation dense, le fil de coupe s'use plus vite et doit être « tapoté » plus souvent. 7. Pour arrêter le taille-bordures, relâcher la gâchette. S'assurer que l'outil est complètement arrêté avant de le déposer. Conseils de coupe •Laisser les extrémités du fil assurer la coupe. •Le contact entre le fil et des objets rigides causera une usure supplémentaire et la rupture du fil. •Ne pas trainer le couvercle de la bobine contre le sol et ne pas le tapoter trop fort. Tapoter la bobine uniquement contre le sol. Ne pas la tapoter contre des rochers, des voies d'accès, etc. •Effectuer plusieurs passages dans la végétation longue. •Éviter les arbres, arbustes et plantations décoratifs. Éviter tout contact avec les revêtements, les poteaux de clôture, etc. Ils risquent d'être endommagés par le taille-bordures. ENTRETIEN AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures corporelles, débranchez le chargeur et retirez la batterie du chargeur ou de l'outil avant d'y effectuer des travaux d'entretien. Ne démontez jamais l'outil, la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, consultez un centre de service MILWAUKEE ac- crédité. Entretien de l'outil Gardez l'outil en bon état en adoptant un programme d'entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des questions telles que le bruit excessif, de grippage des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute autre condition qui peut affecter le fonctionnement de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon l'usage, retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour d'inspection. Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à pleine puissance alors qu'il est branché sur une batterie complètement chargée, nettoyez les points de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne fonctionne toujours pas correctement, renvoyez l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de service MILWAUKEE accrédité. Entretien du fil Ranger le fil supplémentaire dans un sac plastique scellé avec une cuillère à soupe d'eau pour éviter qu'il ne sèche ou se fissure. Aiguiser régulièrement le coupe-fil pour s'assurer que le fil ne dépasse pas trop de la bobine, ce qui peut entraîner une surcharge du moteur. AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures ou de dom- mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat- terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer. Nettoyage Débarrassez les évents des débris et de la poussière. Gardez les poignées propres, à sec et exemptes d'huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l'essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l'ammoniaque et les détergents d'usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles auprès des outils. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

12
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser le risque
de blessures, toujours
porter la protection oculaire appropriée certifiée
conforme à la norme ANSI Z87.1.
Ne pas utiliser l'outil sans que la protection
soit en place.
La protection doit être fixée
correctement lors du taillage. L'utilisation du
taille-bordures sans protection entraînera des
blessures graves.
Utiliser le taille-bordures uniquement avec
les deux mains. Maintenir une prise ferme.
L'utilisation d'une seule main pourrait causer
la perte de contrôle de l'outil et entraîner des
blessures graves.
Inspecter la zone avant l'utilisation. Enlever tous
les débris et les objets rigides tels que les pierres,
le verre, les fils, etc. qui peuvent ricocher, être
projetés ou autrement causer des blessures ou
des dommages pendant l'utilisation.
Rogneuse
1. Tenir la poignée à gâchette à la main droite et la
poignée avant à la main gauche afin de bien vous
aligner derrière la garde et loin du sens de coupe.
2. Pour
démarrer l
e taille-bordures, saisir le levier
de verrouillage et appuyer sur la gâchette.
3. Pour
varier
la vitesse, augmenter ou diminuer
la pression sur la gâchette. Plus la gâchette est
enfoncée, plus la vitesse est élevée, jusqu'à la
vitesse maximale réglée sur le bouton de com-
mande de vitesse.
4. Orienter le taille-bordures selon un angle descen
-
dant, en gardant au moins 305 mm (12") entre
la tête de coupe et toute partie du corps. Tenir le
taille-bordures juste au-dessus du sol et déplacer
la tête de gauche à droite.
REMARQUE:
La taille fera une meilleure coupe
lorsqu'elle est déplacée partout sur la terre, en
direction de la flèche qui figure sur la garde.
305 mm (12") au minimum
5
. AVERTISSEMENT!
Ne pas utiliser l'outil comme
un coupe-bordures. Ne pas incliner l'outil pour
créer un angle droit avec le sol. Garder la tête de
coupe et le fil parallèles au sol. La protection ne
protège pas contre les projections de débris dans
cette orientation.
6. Pour
fai
re sortir
le fil, le tapoter doucement contre
le sol tout en maintenant une vitesse normale.
REMARQUE:
Lorsqu'il est utilisé près de surfaces
abrasives ou dans une végétation dense, le fil de
coupe s'use plus vite et doit être « tapoté » plus
souvent.
7. Pour
arrêter
le taille-bordures, relâcher la
gâchette. S'assurer que l'outil est complètement
arrêté avant de le déposer.
Conseils de coupe
•Laisser les extrémités du fil assurer la coupe.
•Le contact entre le fil et des objets rigides causera
une usure supplémentaire et la rupture du fil.
•Ne pas trainer le couvercle de la bobine contre le
sol et ne pas le tapoter trop fort. Tapoter la bobine
uniquement contre le sol. Ne pas la tapoter contre
des rochers, des voies d'accès, etc.
•Effectuer plusieurs passages dans la végétation
longue.
•Éviter les arbres, arbustes et plantations décoratifs.
Éviter tout contact avec les revêtements, les poteaux
de clôture, etc. Ils risquent d'être endommagés par
le taille-bordures.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures corporelles,
débranchez le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l'outil avant d'y effectuer des
travaux d'entretien. Ne démontez jamais l'outil,
la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation,
consultez un centre de service MILWAUKEE ac-
crédité.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil en bon état en adoptant un programme
d'entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des
questions telles que le bruit excessif, de grippage
des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute
autre condition qui peut affecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l'usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu'il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Entretien du fil
Ranger le fil supplémentaire dans un sac plastique
scellé avec une cuillère à soupe d'eau pour éviter
qu'il ne sèche ou se fissure. Aiguiser régulièrement
le coupe-fil pour s'assurer que le fil ne dépasse pas
trop de la bobine, ce qui peut entraîner une surcharge
du moteur.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures ou de dom
-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat
-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infiltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de la poussière.
Gardez les poignées propres, à sec et exemptes
d'huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire
avec un linge humide et un savon doux. Certains
nettoyants tels l'essence, la térébenthine, les dilu-
ants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l'ammoniaque et les détergents d'usage domes-
tique qui en contiennent pourraient détériorer le
plastique et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais
de solvants inflammables ou combustibles auprès
des outils.