Milwaukee Tool 2828-20 Operators Manual - Page 18

Operacion, Mantenimiento

Page 18 highlights

OPERACION ADVERTENCIA Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones, siempre utilice la protección de ojos adecuada indicada para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87.1. No opere la herramienta sin el protector en su sitio. El protector debe estar sujetado correctamente a la hora de bordear. Operar la bordeadora sin el protector causará lesiones graves. Use ambas manos al operar la bordeadora. Sostenga con firmeza. Usar una mano puede causar la pérdida de control y resultará en lesiones graves. Inspeccione el área antes de usarse. Retire todos los desperdicios y objetos duros como rocas, vidrio, alambre, etc. que puedan volar, rebotar o causar lesiones o daños durante la operación. Bordeado 1. Sostenga la empuñadura de gatillo con la mano derecha y la empuñadura delantera con la mano izquierda para que usted esté bien alineado detrás de la protección y lejos de la dirección de corte. 2. Para encender la bordeadora, apriete la palanca de seguridad y jale el accionador. 3. Para cambiar la velocidad, aumente o disminuya la presión en el accionador. Mientras más se jale el accionador, mayor será la velocidad hasta el máximo establecido por el botón de control de velocidad. 4. Permita que la bordeadora se incline hacia abajo, manteniendo al menos 305 mm (12") entre el cabezal de la bordeadora y cualquier parte del cuerpo. Sostenga la bordeadora justo arriba del suelo y balancee el cabezal de lado a lado. NOTA: La bordeadora cortará mejor cuando se le desplacé por todo el suelo en dirección de la flecha que está marcada en la protección. Mínimo 305 mm (12") 5. ¡ATENCIÓN! No use la herramienta como oril- ladora. No incline la herramienta para crear un ángulo recto con el suelo. Mantenga el cabezal de la bordeardora y línea paralela al suelo. El protector no puede proteger contra desperdicios que vuelen en esta orientación. 6. Para sacar la línea, sacúdala suavemente contra el suelo mientras opere a velocidad normal. NOTA: cuando se usa cerca de superficies abrasivas o en vegetación densa, la línea de corte se desgastará más rápido y necesitará "sacudirse" con mayor frecuencia. 7. Para detener la bordeadora, libere el accionador. Asegúrese de que la herramienta se detenga por completo antes de dejar la herramienta en el suelo. Consejos para cortar •Permita que los extremos de la línea hagan los cortes. •El contacto entre la línea y los objetos sólidos causará que la línea se desgaste de más y se rompa. •No arrastre la cubierta del carrete por el suelo ni lo sacuda muy fuerte. Solo sacuda el carrete en el suelo. No lo sacuda contra rocas, accesos, etc. •Pase la herramienta varias veces con vegetación alta. •Evite árboles ornamentales, arbustos y canteros. Evite el contacto con revestimientos, vallas, etc. Todos pueden dañarse con la bordeadora. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la herramienta antes de darle cualquier manten- imiento. Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modificaciones en el sistema eléctrico de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser- vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones. Mantenimiento de las herramientas Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga su herramienta en buenas condiciones. Inspeccione la herramienta para problemas como ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE para reparación. Después de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE más cercano para la inspección. Si la herramienta no arranca u opera a toda su potencia con una batería completamente cargada, limpie, con una goma o borrador, los contactos de la batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Mantenimiento de la línea Almacene la línea adicional en una bolsa de plástico sellada con una cucharada de agua para evitar que se seque o se cuartee. Afile el cortador de la línea con frecuencia para asegurar que la línea no se extienda demasiado del carrete, lo que puede causar una sobrecarga del motor. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, descarga eléctrica o daño a la herramienta, nunca la sumerja en líquidos ni permita que estos fluyan dentro de la misma. Limpieza Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Mantenga los mangos limpios, secos y libres de aceite o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo para limpiar, ya que algunos substancias y solventes limpiadores son dañinos a los plásticos y partes aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina, turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solventes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes inflamables o combustibles cerca de una herramienta. Reparaciones Si su herramienta, batería o cargador están dañados, envíela al centro de servicio autorizado más cercano. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

18
OPERACION
ADVERTENCIA
Con el fin de minimizar el
riesgo de lesiones, siempre
utilice la protección de ojos adecuada indicada
para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI
Z87.1.
No opere la herramienta sin el protector en su
sitio. El protector debe estar sujetado correcta
-
mente a la hora de bordear. Operar la bordeadora
sin el protector causará lesiones graves.
Use ambas manos al operar la bordeadora.
Sostenga con firmeza. Usar una mano puede
causar la pérdida de control y resultará en le
-
siones graves.
Inspeccione el área antes de usarse. Retire todos
los desperdicios y objetos duros como rocas,
vidrio, alambre, etc. que puedan volar, rebotar
o causar lesiones o daños durante la operación.
Bordeado
1. Sostenga la empuñadura de gatillo con la mano
derecha y la empuñadura delantera con la mano
izquierda para que usted esté bien alineado detrás
de la protección y lejos de la dirección de corte.
2. Para
encender
la bordeadora, apriete la palanca
de seguridad y jale el accionador.
3. Para
cambiar
la velocidad, aumente o disminuya
la presión en el accionador. Mientras más se jale
el accionador, mayor será la velocidad hasta el
máximo establecido por el botón de control de
velocidad.
4. Permita que la bordeadora se incline hacia abajo,
manteniendo al menos 305 mm (12") entre el
cabezal de la bordeadora y cualquier parte del
cuerpo. Sostenga la bordeadora justo arriba del
suelo y balancee el cabezal de lado a lado.
NOTA:
La bordeadora cortará mejor cuando se
le desplacé por todo el suelo en dirección de la
flecha que está marcada en la protección.
Mínimo
305
mm (12")
5.
¡ATENCIÓN!
No use la herramienta como oril
-
ladora. No incline la herramienta para crear un
ángulo recto con el suelo. Mantenga el cabezal
de la bordeardora y línea paralela al suelo. El
protector no puede proteger contra desperdicios
que vuelen en esta orientación.
6. Para
sacar
la línea, sacúdala suavemente con
-
tra el suelo mientras opere a velocidad normal.
NOTA:
cuando se usa cerca de superficies abra
-
sivas o en vegetación densa, la línea de corte se
desgastará más rápido y necesitará "sacudirse"
con mayor frecuencia.
7. Para
detener
la bordeadora, libere el accionador.
Asegúrese de que la herramienta se detenga
por completo antes de dejar la herramienta en el
suelo.
Consejos para cortar
•Permita que los extremos de la línea hagan los
cortes.
•El contacto entre la línea y los objetos sólidos
causará que la línea se desgaste de más y se rompa.
•No arrastre la cubierta del carrete por el suelo ni
lo sacuda muy fuerte. Solo sacuda el carrete en el
suelo. No lo sacuda contra rocas, accesos, etc.
•Pase la herramienta varias veces con vegetación alta.
•Evite árboles ornamentales, arbustos y canteros.
Evite el contacto con revestimientos, vallas, etc.
Todos pueden dañarse con la bordeadora.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de una
lesión, desconecte siempre
la herramienta antes de darle cualquier manten
-
imiento. Nunca desarme la herramienta ni trate
de hacer modificaciones en el sistema eléctrico
de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser-
vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento y
mantenga su herramienta en buenas condiciones.
Inspeccione la herramienta para problemas como
ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas
de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de
Servicio MILWAUKEE para reparación. Después
de 6 meses a un año, dependiendo del uso
dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para la inspección.
Si la herramienta no arranca u opera a toda su
potencia con una batería completamente cargada,
limpie, con una goma o borrador, los contactos de la
batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta
no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador
y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
Mantenimiento de la línea
Almacene la línea adicional en una bolsa de plástico
sellada con una cucharada de agua para evitar que
se seque o se cuartee. Afile el cortador de la línea
con frecuencia para asegurar que la línea no se ex-
tienda demasiado del carrete, lo que puede causar
una sobrecarga del motor.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, descarga eléctrica o
daño a la herramienta, nunca la sumerja en
líquidos ni permita que estos fluyan dentro de la
misma.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man
-
tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite
o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo
para limpiar, ya que algunos substancias y solventes
limpiadores son dañinos a los plásticos y partes
aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in
-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
Reparaciones
Si su herramienta, batería o cargador están dañados,
envíela al centro de servicio autorizado más cercano.