Home » Motorola Manuals » Cordless Phones » Motorola SD4502 » Manual Viewer

Motorola SD4502 User Guide - Page 83

Écran du menu principal, Utilisation de l'affichage du combiné

UPC - 612572121627

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

Préliminaires Écran du menu principal 1 Heure 2 Nom de l'écran de menu 3 Sélection de menu 4 Icône de sélection de menu 5 Touche programme gauche 6 Touche programme de défilement haut/bas 7 Touche programme droite 1 1:16 pm 2 Menu 3 Phonebook Recent calls 4 Ringer Monitor room Walkie-talkie 5 Select Exit 7 Utilisation de l'affichage du combiné 6 Affichage principal : Lorsque le combiné n'est pas utilisé, l'écran couleur devient noir. Remarque : les informations sur l'identification de l'appelant vous seront fournies uniquement si vous vous abonnez au service d'identification de l'appelant auprès de votre compagnie de téléphone locale. 6

Section	Page
Welcome	3
Handset Overview	4
Handset Charger Overview	5
Table of Contents	6
Important Safety Instructions	10
Installation Guidelines	12
Getting Started	14
Battery Safety Instructions	14
Charging the Handsets	16
Handset Display Screens	17
Main Display Screen	17
Main Menu Display Screen	18
Using the Handset Display	18
Using the Soft Keys	19
Using the Navigation Key	19
Setting Up	20
Registering Your Handset	20
Personalizing Your Handset	21
Setting the Display Setup Options	21
Setting the Display Contrast	22
Setting the Menu Color	22
Ringer Options	23
Setting the Ring Tone and Ring Volume	24
Setting Key Beeps On or Off	25
Naming a Handset	26
Setting Touch Tone or Pulse Dialing	30
Using Your SD4502	31
Making a Call from the Handset	31
Answering/Ending a Call	32
Adjusting the Volume During a Call	32
Making a Call Using the Speakerphone	33
Switching Between the Handset and Speakerphone	33
Muting a Call	34
Placing a Call on Hold	34
Redialing a Number	34
Finding a Lost or Misplaced Handset	35
Saving a Number in the Phonebook	36
Private Phonebooks	36
Shared Phonebooks	36
Adding a New Entry	37
Adding Numbers to the Phonebook from Redial	37
Calling a Number from the Phonebook	39
Editing a Phonebook Entry	39
Deleting a Phonebook Entry	40
Inserting Pauses in a Number	40
Using Caller ID	41
Reviewing Caller ID Call List	41
Using Automated Dialing	42
Advanced Features	43
Conference Calling	44
Using the Intercom	45
Intercom Setup	45
Handset to Handset Intercom	46
Transferring a Call from One Handset toAnother	47
Unannounced Transfer	47
Announced Transfer	47
Using the Handset as a WalkieTalkie	48
Monitoring a Room	49
Room Monitoring with the SD4504 Wireless Camera (Optional)	50
openLCR™ Option	51
Deregistering Handsets	52
FCC Information	53
Industry Canada (IC) Information	57
Motorola Limited Warranty	61
Bienvenue	67
Vue d'ensemble du combiné	68
Vue d'ensemble du chargeur de combiné	69
Table des matières	70
Instructions importantes surlasécurité	74
Directives d’installation	76
Préliminaires	78
Consignes de sécurité relatives aux batteries	78
Chargement des combinés	81
Écrans d'affichage des combinés	82
Écran principal	82
Écran du menu principal	83
Utilisation de l'affichage du combiné	83
Utilisation des touches programme	84
Utilisation de la touche de défilement	84
Configuration	85
Enregistrement de votre combiné	85
Configuration des options d'affichage	86
Réglage du contraste de l'affichage	87
Réglage de la couleur du menu	87
Options de sonnerie	88
Réglage du timbre et du volume de sonnerie	89
Activation et désactivation des timbres des touches	90
Attribution d'un nom à un combiné	91
Numérotation par tonalité ou par impulsions	95
Utilisation du SD4502	97
Appel avec un combiné	97
Réponse et fin d'un appel	98
Réglage du volume pendant un appel	98
Appel en utilisant le haut-parleur	99
Basculement entre combiné et haut-parleur	99
Mise en sourdine d’un appel	100
Mise en attente d’un appel	100
Recomposition d’un numéro	100
Recherche d’un combiné égaré	103
Ajout d'une entrée	103
Ajout de numéros dans le répertoire à partir de la recomposition	103
Appel d'un numéro à partir du répertoire	105
Modification d’une entrée de répertoire	105
Suppression d’une entrée de répertoire	106
Insertion de pauses dans un numéro	106
Utilisation de l’identification del’appelant	107
Consultation de la liste d'identification de l'appelant	107
Numérotation automatique	108
Fonctions avancées	109
Conférence téléphonique	110
Utilisation de l’interphone	111
Configuration de l'interphone	111
Interphone entre combinés	112
Transfert d'un appel depuis un combiné vers un autre	113
Transfert sans annonce	113
Transfert avec annonce	113
Utilisation des combinés en walkietalkie	114
Surveillance d’une pièce	115
Surveillance d'une pièce avec la caméra sans fil SD4504 (option)	116
Option openLCR™	117
Annulation de combinés	118
Informations sur Industry Canada (IC)	119