Mr. Coffee BVMC-EM6701SS User Manual - Page 33

Para Descalcificar Las Partes Internas, Aviso De Limpieza, Procedimiento De Limpieza, Mantenimiento

Page 33 highlights

PARA DESCALCIFICAR LAS PARTES INTERNAS: 1. Asegúrese de primero descalcificar el interior del tanque de agua, siguiendo los pasos de "Descalcificación" anteriores. 2. Cerciórese de presionar el interruptor de encendido/apagado a la posición de apagado "O" y que el cable de alimentación esté desenchufado del tomacorriente. Llene el tanque con vinagre blanco doméstico, no diluido. 3. Inserte el portafiltro (con el filtro y sin café) y coloque una taza grande vacía en la bandeja de goteo y debajo del portafiltro. 4. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente. 5. Presione el interruptor de encendido/apagado a la posición "I" para activar la unidad, una vez que las 2 luces en el panel de control (calentador de espresso " " y calentador de vapor " ") se conviertan en sólidas, presione el botón Espresso preprogramado " " dos veces. El vinagre comenzará a fluir a través de la unidad y se detendrá automáticamente. 6. Coloque una taza grande vacía (con capacidad mínina de 325 ml/11 onzas fl.) debajo de la vara dispensadora de leche espumada. Llene el tanque de leche con agua y colóquelo de nuevo en la unidad. Gire la perilla de control de espuma hacia la izquierda hasta la posición de limpieza " " y luego presione el botón Clean " " para activar la función de limpieza. Permita que el ciclo de limpieza funcione hasta que no vea leche salir de la vara o deje que el ciclo funcione hasta que se detenga automáticamente. 7. Repita los pasos del 1 al 6 según sea necesario, utilizando solo agua de la pila para enjuagar cualquier rasgo de vinagre fuera de la máquina. AVISO DE LIMPIEZA Después de 200 ciclos, la función de aviso de limpieza se activará. 1. La luz indicadora de la función de limpieza se mantendrá encendida como un aviso hasta que el proceso de limpieza se haya completado. a. S i prepara otro espresso, latte o capuchino, la luz de la función de limpieza se apagará momentaneamente, pero comenzará a parpadear después que termine el ciclo de preparación. b. Cuando la unidad es apagada, la luz indicadora de la función de limpieza se apagará. c. Cuando la unidad pasa al modo de espera, la luz indicadora de limpieza se apagará. PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA 1. Vierta una solución de 50% de viangre blanco y 50% de agua limpia en el tanque de agua. Revuelva la solución con una cuchara para asegurar que esté mezclada adecuadamente. 2. Gire la perilla de control de espuma a la posición de limpieza. Coloque una taza grande vacía debajo de la vara dispensadora de leche espumada. 3. Presione el botón de limpieza por 5 segundos para activar la función de limpieza. a. L a luz parpadeará lentamente, igual que en el ciclo de preparación, durante todo el ciclo de limpieza. b. La bomba se encenderá y apagará varias veces por un aproximado de 12 minutos. La luz de limpieza se apagará, indicando que el ciclo de limpieza ha terminado. 4. Vierta el resto de la solución del tanque de agua y reemplace con agua limpia. Llene con agua limpia hasta la línea de llenado "MAX". 5. Presione el botón Manual Espresso " " y deje que el ciclo funcione hasta que termine. 6. Gire la perilla hasta la posición de limpieza y presione el botón de limpieza para hacer funcionar el modo de limpieza normal. 7. Presione el botón de espresso y luego la función de vapor para vaciar la solución del sistema. MANTENIMIENTO Este aparato no tiene piezas que deban ser reparadas por el usuario. Cualquier servicio que vaya más allá de las instrucciones descritas en la sección de limpieza, debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. Consulte la sección de garantía. Español-32 BVMC-EM6701 Series_17ESM1.indd 32 12/7/17 9:59 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Español-32
PARA DESCALCIFICAR LAS PARTES INTERNAS:
1.
Asegúrese de primero descalcificar el interior del tanque de agua, siguiendo los
pasos de “Descalcificación” anteriores.
2.
Cerciórese de presionar el interruptor de encendido/apagado a la posición de
apagado “O” y que el cable de alimentación esté desenchufado del tomacorriente.
Llene el tanque con vinagre blanco doméstico, no diluido.
3.
Inserte el portafiltro (con el filtro y sin café) y coloque una taza grande vacía en la
bandeja de goteo y debajo del portafiltro.
4.
Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente.
5.
Presione el interruptor de encendido/apagado a la posición “I” para activar la
unidad, una vez que las 2 luces en el panel de control (calentador de espresso “
y calentador de vapor “
“) se conviertan en sólidas, presione el botón Espresso
preprogramado “
“ dos veces. El vinagre comenzará a fluir a través de la unidad
y se detendrá automáticamente.
6.
Coloque una taza grande vacía (con capacidad mínina de 325 ml/11 onzas fl.)
debajo de la vara dispensadora de leche espumada. Llene el tanque de leche con
agua y colóquelo de nuevo en la unidad. Gire la perilla de control de espuma hacia la
izquierda hasta la posición de limpieza “
“ y luego presione el botón Clean “
para activar la función de limpieza. Permita que el ciclo de limpieza funcione hasta
que no vea leche salir de la vara o deje que el ciclo funcione hasta que se detenga
automáticamente.
7.
Repita los pasos del 1 al 6 según sea necesario, utilizando solo agua de la pila para
enjuagar cualquier rasgo de vinagre fuera de la máquina.
AVISO DE LIMPIEZA
Después de 200 ciclos, la función de aviso de limpieza se activará.
1.
La luz indicadora de la función de limpieza se mantendrá encendida como un aviso
hasta que el proceso de limpieza se haya completado.
a. Si prepara otro espresso, latte o capuchino, la luz de la función de limpieza se
apagará momentaneamente, pero comenzará a parpadear después que termine
el ciclo de preparación.
b. Cuando la unidad es apagada, la luz indicadora de la función de limpieza se apagará.
c. Cuando la unidad pasa al modo de espera, la luz indicadora de limpieza se apagará.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA
1.
Vierta una solución de 50% de viangre blanco y 50% de agua limpia en el tanque
de agua. Revuelva la solución con una cuchara para asegurar que esté mezclada
adecuadamente.
2.
Gire la perilla de control de espuma a la posición de limpieza. Coloque una taza
grande vacía debajo de la vara dispensadora de leche espumada.
3.
Presione el botón de limpieza por 5 segundos para activar la función de limpieza.
a. La luz parpadeará lentamente, igual que en el ciclo de preparación, durante todo
el ciclo de limpieza.
b. La bomba se encenderá y apagará varias veces por un aproximado de 12 minutos.
La luz de limpieza se apagará, indicando que el ciclo de limpieza ha terminado.
4.
Vierta el resto de la solución del tanque de agua y reemplace con agua limpia.
Llene con agua limpia hasta la línea de llenado “MAX”.
5.
Presione el botón Manual Espresso “
“ y deje que el ciclo funcione hasta que termine.
6.
Gire la perilla hasta la posición de limpieza y presione el botón de limpieza para
hacer funcionar el modo de limpieza normal.
7.
Presione el botón de espresso
y luego la función de vapor para vaciar la solución del sistema.
MANTENIMIENTO
Este aparato no tiene piezas que deban ser reparadas por el usuario. Cualquier servicio
que vaya más allá de las instrucciones descritas en la sección de limpieza, debe ser
realizado por un representante de servicio autorizado. Consulte la sección de garantía.
BVMC-EM6701 Series_17ESM1.indd
32
12/7/17
9:59 AM