Nikon Coolpix P5000 Spanish P5000 User's Manual - Page 65

Copia de grabaciones de voz Si se inserta una tarjeta de memoria, las grabaciones de voz se pueden copiar entre la memoria interna y la tarjeta de memoria pulsando el botón F mientras se muestra la lista de grabaciones (véase la página anterior). 1 Marque la opción. • q → Q: para copiar las grabaciones desde la memoria interna a la tarjeta de memoria. • Q → q: para copiar las grabaciones desde la tarjeta de memoria a la memoria interna. 2 3 Acceda al menú de las opciones de copia. Marque los Archivos seleccionados.* * Para copiar todas las grabaciones de voz, marque Copiar todos los archivos y pulse B. Se mostrará un cuadro de diálogo de confirmación; marque Sí y pulse B. 4 5 Acceda a la lista de archivos de grabaciones de voz. 6 7 Resalte el archivo. Los archivos seleccionados se muestran con S. Repita los pasos 5 a 6 para seleccionar archivos adicionales.† Aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación. Para copiar archivos, marque Sí y pulse B. † Para anular la selección de archivos, marque y pulse el multiselector hacia la derecha. A Copia de grabaciones de voz a un ordenador No se puede utilizar PictureProject para transferir o reproducir grabaciones de voz. Seleccione Interfaz>Mass storage para USB en el menú de configuración de la cámara, copie los archivos manualmente y reprodúzcalos mediante QuickTime u otro reproductor de audio compatible con WAV. Tenga en cuenta que los puntos de índice no se pueden usar cuando se reproducen las grabaciones de voz en otro dispositivo. Grabaciones de voz 53